$BE · Parkev Tatevosian, CFA · 2026-11-17
BE 本季度自由现金流为负1.81亿美元,反映销售快速增长、现金时点因素及制造投入;全年现金流为正4200万美元,并持有25亿美元现金,因此情况并不令人担忧。管理层预计2026年营收45亿美元,较2025年增长约122%,营业利润率22%,此前为14%。BE 远期市盈率为38倍,对于三位数增长和利润率改善而言相对低估,但DCF公允价值156美元意味着约20%的高估;整体看估值合理,说话者正观望,等待更有吸引力的价格买入——要么等市场价格更合适,要么在优异业绩伴随股价稳定时买入。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
如果你对 Bloom Energy 的股票感兴趣,我知道很多投资者之所以关注它,是因为它的营收大幅增长、订单储备规模可观,以及能源在美国和世界各地扩建数据中心中的重要性。
If you are interested in Bloom Energy stock, I know that many investors are interested due to the significant growth in its revenues, the size of its backlog of orders, and the importance of energy in expanding data centers in the United States and around the world.
我认为,在做出任何投资决定之前——无论是买入、持有还是卖出——都有一些关于公司的事情是你应该了解的。所以我想在这个视频里和你分享一些细节,我认为这些对于就 Bloom Energy 股票做出投资决定至关重要。
I believe there are things you should know about a company before making any investment decision, whether it's buying, holding, or selling. So I wanted to share some details with you in this video, which I see as crucial for making an investment decision regarding Bloom Energy shares.
最需要注意的事情之一是现金流状况。当你面对一家销售实体产品、并且销量正在激增的公司时,了解其现金流状况就很重要。上个季度,该公司录得负1.81亿美元的自由现金流。
One of the most important things to note is the cash flow situation. When you have a company that sells physical products and is experiencing a surge in sales, it is important to understand the cash flow situation.
In the last quarter, the company recorded a negative free cash flow of $181 million.
一些投资者可能会把这看作危险信号或令人担忧的理由。当一家公司产生负自由现金流时,有时确实如此。重要的是要理解产生这种负现金流的原因。
Some investors may see this as a dangerous sign or a cause for concern. Sometimes this is the case when a company generates negative free cash flow. It is important to understand the reason for generating this negative cash flow.
就 Bloom Energy 而言,原因有两个。首先,目前销售额正以非常快的速度增长。这里存在现金流时点上的问题。他们需要投入资金购买材料和产品,以便卖给客户。而这样做之后,他们必须等待客户付款。
他们已经花掉了现金流去采购和制造所销售的产品。所以,这是问题之一。
In the case of Bloom Energy, there are two reasons for this. Firstly, sales are currently increasing at a very rapid rate. There is a problem with the timing of cash flows. They need to invest in materials and products to sell to their customers.
When they do so, they have to wait for customers to pay their dues. They have already spent the cash flow to acquire and manufacture the products they sell. So, this is one of the problems.
然而,另一个其实并不是问题。相反,那是公司对其制造能力的投资,以便为客户提供更多电力,因为他们看到需求不仅在当下增长,而且未来几年、甚至未来十年或更长时间都会持续增长。
The other one, however, is not actually a problem. Rather, it is the company's investment in its manufacturing capabilities to provide more power to customers, because they see increasing demand not just now, but for several years to come, and even for the next decade or more.
但总体而言,全年现金流仍为正,为4200万美元,并且他们在季度末持有25亿美元现金。因此,这家公司无论如何都不处于令人担忧的境地。
But overall, the year's cash flow remained positive at $42 million, and they ended the quarter with $2.5 billion in cash. Therefore, the company is not in a worrying situation by any means.
此外,管理层今年已多次上调预期,最近在10月更新投资者数据时又上调了一次。他们现在预计2026年将实现45亿美元营收,如果达成这一预测,将比2025年增长约122%。
In addition, management has raised its expectations several times this year, and did so again in October when it recently updated investor data. They now expect to generate $4.5 billion in revenue in 2026, and if they achieve this forecast, it will be an increase of approximately 122% compared to 2025.
这就是我所说的销售蓬勃发展。为了让这一点显得更亮眼,他们还实现了更好的经营盈利能力。他们的营业利润率预计平均将达到22%。这高于他们在2月份的预期,当时他们告诉投资者,2026年的营业利润率将为14%。
This is what I mean when I say sales are booming. To make that look even more impressive, they also achieve better operating profitability. Their operating profit margin is expected to reach an average of 22%.
This is higher than they expected in February, when they told investors that their operating profit margin would be 14% for 2026.
所以,他们的销售将好于预期。回想一下他们在年初对2026年的最初预测,当时他们预计2026年营收增长60%。结果他们实现的营收增速几乎是这一增速的两倍,而他们原以为14%的利润率现在变成了22%。
So, their sales will be better than expected. Recall their initial forecast for 2026 at the beginning of the year, in which they predicted revenue growth of 60% for 2026. It turned out that they would generate revenues nearly double that rate of increase, and the profit margin they thought was 14% is now 22%.
所以,在年初时他们就已经有一些乐观的预期,而随着这一年推进,业绩表现远好于最初的预期,这很棒,不是吗?作为投资者和股东,你乐于看到公司业绩远好于预期,尤其是在最初的预期已经非常强劲的情况下。
So, as the year began, they already had some optimistic expectations, and as the year progressed, the performance was much better than initially anticipated, which is fantastic, isn't it?
As an investor and shareholder, you like to see the company perform much better than expected, especially after initial estimates were very strong.
在回答一位华尔街分析师的提问时,CEO 说:这个世界上有些事情你无法确定,但有一件事你可以确定,那就是用电量、对电力的需要以及对电力的需求将会猛增。而且不仅仅是因为人工智能,还因为这个数字时代许多需要电力的市场领域。
人工智能是目前最典型的例子。电动汽车是另一个例子。自动驾驶汽车技术的普及将使汽车电动化变得更加重要。这只是两个类别,不是吗?这将导致电力需求增加,不仅是在未来两年,而且很可能是在未来二十年。
In response to a question from a Wall Street analyst, the CEO said: There are some things in this world you can't be sure of, but the one thing you can be sure of is that electricity use, the need for it, and the demand for it will skyrocket.
And not just because of artificial intelligence, but because of the many market sectors that require electricity in this digital age. Artificial intelligence is the prime example at the moment.
Electric vehicles are another example. The spread of self-driving car technology will make vehicle electrification much more important. These are just two categories, aren't they?
This will lead to increased demand for electricity not just for the next two years, but likely for the next two decades.
因此,估值对于认知也很重要。Bloom Energy 股票的远期市盈率为38倍,我认为,对于一家预计实现三位数营收增长并改善利润率的公司来说,这一估值相对偏低,同时其估值远低于公司未来几年预期的每股收益增长率。
Therefore, evaluation is also important for knowledge. Bloom Energy shares are trading at a forward price-to-earnings ratio of 38, which I believe is relatively undervalued for a company that is expecting triple-digit revenue growth and improved profit margins, while at the same time trading at a valuation far below the company’s projected earnings per share growth rate over the next several years.
用远期市盈率来看估值,这只股票似乎被低估了,但用我的现金流折现模型来看估值,这只股票似乎被高估了。我计算出的公司公允价值为156美元,按这一指标计算,它被高估了约20%。但把估值作为一个整体来看,我会说这只股票的估值似乎处于其公允价值水平。
Looking at the valuation using the forward price-to-earnings multiple, the stock appears to be undervalued, but looking at the valuation using my discounted cash flow model, the stock appears to be overvalued.
I calculated the fair value of the company at $156, which makes it overvalued by about 20% using this metric. But when looking at the valuation as a whole, I would say the stock appears to be valued at its fair value.
所以,这些只是你在就 Bloom Energy 做决策时需要考虑的要点。我知道我对这只股票感兴趣,所以我正在密切关注它,试图以我认为合适的、有吸引力的价格把它拿下。我期待把这样的标的加入我的投资组合。
因此,我希望能够以更好的市场价格买入,或者如果公司取得出色业绩而股价保持稳定,我也乐意在那时以比市价低迷时更有吸引力的价格买入。
So, these are just points to consider in your decision-making process regarding Bloom Energy. I know I'm interested in this stock, so I'm watching it closely to try and snatch it up at an attractive price that I think is appropriate.
I am looking forward to adding something like this to my investment portfolio. Therefore, I hope to be able to acquire it either at a better market price, or if the company achieves excellent results and the share price remains stable, I would be happy to buy it at that time at a more attractive price than when the market price is low.
这个频道对 $BE 的历次判断
Parkev Tatevosian, CFA 在这只股票上共 5 条判断,这里只列相邻的几条。