$BE · Chip Stock Investor · 2026-11-17
Bloom Energy 目前先观望:尽管股价已下跌逾40%,其估值仍然偏高,约为2026年企业价值/销售额的13.6倍、调整后每股收益指引的63倍;即便假设五年后自由现金流利润率达到20%,反向DCF仍隐含未来10年约24%的年营收增长,门槛很高。只有在熊市或极端事件使其足够便宜之后才会买入,而不是在增长与执行已被计入价格的当下。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
我们来看看 Bloom Energy。这属于 AI 交易以及整个 AI 数据中心建设的一部分。所有参与其中的这些股票之间都存在很大的相关性,所以仅仅加入一个像 Bloom 这样的能源板块标的,并不自动意味着投资组合就实现了分散化。
Let's take a look at Bloom Energy. This is part of the AI trade and the whole AI data center development. There's a lot of correlation between all these stocks that participate, so just adding in an energy sector name like Bloom doesn't automatically mean portfolio diversification.
所以这大概就是为什么我们还没有特意去尝试覆盖它。但到了现在这个阶段,考虑到它的表现以及 Bloom Energy 过去几年的出色表现,完全无视它似乎有点说不过去。
So that's kind of why we haven't gone out of our way yet to try to cover it. But at this point, given the performance and Bloom Energy doing so well the last few years, it would seem kind of criminal to just completely ignore it.
好,Bloom Energy。我们从基础讲起。我们当然会谈到像 Bloom 这类公司的固体氧化物燃料电池。但我们具体来谈谈 Bloom 及其技术。
All right, Bloom Energy. Let's start with the basics. We're going to, of course, talk about solid oxide fuel cells from companies like Bloom. But let's talk specifically about Bloom and its technology.
这是推动 Bloom Energy 爆发式增长的主要产品,我们后面会谈到。那是一款更新的产品。它可能推动未来的增长,但就目前而言,真正推动 Bloom Energy 增长的其实是燃料电池发电产品。
This is the primary product that is driving Bloom Energy's explosive growth, which we'll talk about. That is a newer product. It could drive future growth, but as of right now, it is the fuel cell power generation products that are actually driving the growth here for Bloom Energy.
这并不意外,推动这些燃料电池使用的,是为 AI 数据中心供电。当然,Bloom 谈到的一个好处是,其燃料电池确实带来了一些效率提升,尤其是相比更小的天然气发电机和发电机组。
And no surprise here, what is driving the use of those fuel cells, power generation for AI data centers. And one of the benefits Bloom, of course, talks about how its fuel cells do offer some efficiency gains, especially over smaller natural gas generators and gen sets.
还有一个好处是能够减少碳足迹,因为可以在这些燃料电池上加装碳捕集。
There's also some benefits in being able to reduce carbon footprint because of the ability to add carbon capture to those fuel cells.
但增长的最大驱动因素之一并不是这两点。实际上,真正的原因是电力可以更快接通,相比之下,客户要等一台大型发电机组,比如 GE Vernova 的,得排很长的队、等非常久。
But one of the biggest drivers of the growth is neither of those things. It's actually just that the power can be turned on much quicker than versus getting the very backed up, very long time that customers have to wait for a large genset from a GE Vernova, for example.
公司确实喜欢强调,这不仅仅是 AI 数据中心的趋势。他们最近赢得的一些客户并不只是大型超大规模厂商,比如 Amazon、Microsoft、Google、Meta、Oracle,还有日本的 NTT Data Services。
Now, the company does like to highlight this is not just an AI data center trend. Some of their recent customer wins go beyond just the large hyperscalers, Amazon, Microsoft, Google, Meta, Oracle, NTT Data Services in Japan.
不过我认为,可以稳妥地假设,很大一部分增长来自 AI 数据中心的建设。
I think it's safe to assume a lot of the growth is coming from AI data center build-out though.
Bloom Energy 的营收在过去一年增长了一倍多,因此过去十二个月的市销率(企业价值对销售额)达到了接近十六倍。
Bloom Energy's revenue has more than doubled in the last year, and so you get that almost sixteen x enterprise value to sales over the last trailing twelve months.
谈谈当前股价中已经反映了什么,截至 11 月 13 日本次录制时,股价在 200 美元左右或略高于 200 美元,此前经历了一轮相当大的抛售。
Talk about what is baked into the current stock price around or just over $200 as of this recording on November 13th after a pretty sizable sell-off.
营收增长 138%,所以 Bloom Energy 的销售额确实出现了不错的加速。调整后营业利润率为 23%,数据相当不错。
Revenue up 138%, so we've had that nice acceleration in sales for Bloom Energy. Adjusted operating margins at 23%, pretty good numbers.
Bloom Energy 可能存在超额盈利,因为那些数据中心客户愿意比平时多付一点钱,以便尽快通电。
Bloom Energy could be overearning because those data center customers are willing to pay up a little bit extra than they would be otherwise to try to get power online as quick as possible.
右边这里,本季度自由现金流为负,负1.81亿美元。总营收方面,第三季度为12.4亿美元,主要由产品驱动,而且这些产品大多仍是燃料电池,电解槽则是较新的产品。
Over there on the right, free cash flow was negative this quarter, negative 181 million. Total revenue, $1.24 billion in Q3, mostly driven by products, and again, most of those being fuel cells, electrolyzers being a newer product.
注意,2026年第三季度GAAP毛利率接近38%,但安装业务的GAAP毛利率为负4.8%。所以归根结底,这是一家以产品为基础的公司。Bloom 正是靠这一点获得收入并为股东带来回报。
Notice the GAAP gross margins at nearly 38% in Q3 2026, but the installation GAAP gross margin at negative 4.8%. So at the end of the day, this is a product-based company. Bloom gets paid and offers shareholder benefits on that exactly.
这还不是一家垂直整合的企业,除了向客户销售产品之外,还没有提供广泛的服务组合。
This is not a vertically integrated business yet that offers widespread suite of services in addition to the products that it sells its customers.
所以这家公司多少有些单一维度,因为它仍处于增长的相当早期阶段。这方面一直有不错的稳步提升,所以这是积极的,无论是全公司GAAP毛利率达到近34%,还是上个季度营业利润率略高于18%。
So there is a bit of a one-dimensional aspect to this company as it is still pretty early on in its stages of growth. There has been a nice steady increase there, so that is positive both in GAAP gross margin reaching nearly 34% company-wide and operating margins at just over 18% in this last quarter.
随着公司规模扩大,它正在实现盈利。但关于自由现金流转为负值,这是一家制造产品并经历快速增长的公司的一个缺点。
As the company has scaled up, it is reaching profitability. But about that free cash flow turning negative, this is one of the drawbacks of a company that is manufacturing products and experiencing rapid growth.
有一点我要指出,2026年前三个季度的资本支出只有2.31亿美元。所以这是好事。Bloom Energy 过去几年做了大量工作来建设其制造能力,所以看起来,虽然他们正寻求扩大产能,但至少这笔资本支出已不再占业务的那么大比重,不至于像过去那样造成非常非常严重的自由现金流净流出,至少在这个时点不是。
One thing I would call out, capital expenditures so far through the first three quarters of 2026 were only 231 million. So that is good. Bloom Energy did a lot of work to build out its manufacturing capabilities the last couple of years, and so it would seem while they are looking to expand their capacity, at the very least, this CapEx is not such a large portion of the business anymore to cause those really, really deep negative free cash flow outflows like in the past, at least not at this particular point.
上个季度末现金及等价物略低于25亿美元。债务则略低于这个数。所以如果自由现金流确实恢复正值,这家公司应该会处于健康的净现金及等价物状态。
Cash and equivalents at just shy of $2.5 billion at the end of the last quarter. Debt just a skosh under that. So if free cash flow does return to positive territory, this company should be in healthy net cash and equivalents territory.
现在,总流通股数大幅增加。其中一部分是因为他们有可转换债券到期,被转换成了股票。Bloom Energy 还会向部分合作伙伴发行股票。
Now, there has been a big increase in total shares outstanding. Some of that is they did have convertible debt that matured. It got converted into stock. Bloom Energy also issues stock to some of its partners.
在我前面提到的交易窗口之外,去年10月还宣布了一笔与大型基础设施管理公司 Brookfield Asset Management 的重大交易。也提到了 Oracle。所以这里确实有一些股票发行。
Outside of the deal window that I mentioned earlier, last October, there was a big deal announced with Brookfield Asset Management, the big infrastructure management company. Also mentioned Oracle as well. So some stock issuance does happen here.
但这里的好消息是,营收确实在持续升温,2026年全年指引中点上调至45亿美元,意味着122%的增长,非GAAP毛利率约为34%,高于2025年的30%,调整后营业利润率为22%。
But the good news here is the revenue does keep heating up at the increased midpoint of guidance for full year 2026, 4.5 billion implies 122% growth, non-GAAP gross margins at about 34%, an increase from 30% in 2025, and an adjusted operating income margin of 22%.
不过这里有一点要注意,第四季度的指引确实暗示营收增长会有所降温。按中点计算,预计同比增长86%。显然,那仍然非常好。但值得留意的是,也许这表明2027年开始会有所放缓,因为 Bloom 如今已是一家规模如此之大、营收如此之高的公司。
One thing to note here, though, is in Q4, the guidance does imply a bit of a cool off in revenue growth. At the midpoint, it's expected to be up eighty-six percent year over year.
Obviously, that would still be very good. But something to bear in mind, maybe this is indicative of 2027 starting to moderate a bit now that Bloom is such a large company pulling in such large amounts of revenue.
这是否是营收增长即将放缓的早期迹象?而这会不会是这只股票大幅抛售背后某些真正不为人知的原因?Bloom Energy 的增长就要开始放缓了。
Is this an early sign that revenue growth is about to slow? And could that be some of the actual under-the-radar reason for the stock selling off so hard? Things are just going to start slowing down for Bloom Energy.
我们姑且说市值和企业价值大约为600亿美元。那么按照2026年全年指引,它的企业价值与销售额之比约为13.6倍。而如果按调整后每股收益计算,其交易价格约为该指引的63倍。
Let's call it market cap and enterprise value of roughly $60 billion. So based on the full 2026 guidance, it is trading at an enterprise value to sales of about 13.6x. And if using adjusted earnings per share, it's trading for about 63 times that guidance.
所以这是一只定价很高的股票,尤其是对于能源板块中的一家公司而言。所以我认为我们应该把这次从6月高点回落40%以上的抛售视为非常健康。之前市场确实变得过热了。上半年投资者纷纷涌入整个AI数据中心和半导体供应链这一主题。所以我们姑且称之为健康。
So it's a richly priced stock, especially for a participant in the energy sector. So I think we should frame this as, 40%-plus sell-off from the peak in June as being very healthy.
Things were getting really overheated. Investors were piling in on the whole AI data center and semiconductor supply chain thing the first half of the year. So let's just call it healthy.
这是否为未来的合理预期做好了铺垫?我们做了一次反向DCF来评估这件事。同样,姑且用610亿美元的企业价值,2026年起始营收为45亿美元。目前预计他们今年的自由现金流利润率约为3%。
假设他们能在未来五年内把这一利润率提升到20%。那将是一个相当高且健康的自由现金流利润率。
Does this tee up reasonable expectations going forward? We did run a reverse DCF to assess this thing. Again, using let's just call it 61 billion enterprise value, starting revenue of 4.5 billion for 2026.
They're currently expected to have a free cash flow margin of about 3% this year. Let's assume they're able to get that to 20% over the next five years. That would be a pretty high and healthy free cash flow margin.
折现率为10%,2036年之后、也就是10年后的终端增长率为3%。在这个情景下求解,意味着未来10年每年增长24%,这将导致在第10年,即2036年,产生约78亿美元的自由现金流。
Discount rate of 10%, terminal growth rate of 3% after 2036 in 10 years. Solving for that with this scenario, that implies 24% growth each year for the next 10 years, which would result in about 7.8 billion in free cash flow generated in year number ten, 2036.
即使经历了这轮抛售,要达到这个门槛仍然相当高。前面我提到过,能源板块的平均利润率在好年景通常处于百分之十几的低至中段。那么,五年后、也就是2031年,20%的自由现金流利润率是否是一个合理的预期?
你可能会想,如果买入Bloom Energy股票想要足够的安全边际,答案是否定的。
It is a pretty high bar to clear even after the sell-off. Now, I mentioned earlier that the average energy sector profit margin tends to be in the low to mid-teens in a good year.
So is a 20% free cash flow margin in year five, five years from now, 2031, a reasonable expectation? You may think if you want a good margin of safety on buying Bloom Energy stock, no, it's not.
我会继续采用中间那个10%的折现率,但把自由现金流利润率从20%改为15%,这会使每年的平均营收增长率从24%提高到28%。所以门槛变得更高了。基于这一点,对我们来说,这家公司目前先不碰。
I'm gonna continue to just use the discount rate there in the middle at 10%, but 15% free cash flow margin instead of 20% increases the average revenue growth rate per year up to 28% versus 24%.
So the bar gets even higher. Based on this, for us, this company is a pass for right now.
这显然非常有意思。使用燃料电池发电可能带来很多好处,不仅是在数据中心,在经济中的许多行业都是如此。尤其是在半导体制造领域,被列为Bloom Energy的重要客户。
It's obviously very interesting. There are potentially a lot of benefits of using fuel cells to generate power, not just in data centers, but across a lot of sectors of the economy.
In semiconductor manufacturing in particular, noted as top customers of Bloom Energy.
还有许多其他工业应用和潜在好处,来自这些燃料电池效率更高、能够减少碳排放量。
A lot of other industrial applications and potential benefits, from these fuel cells being a bit more efficient, being able to reduce the amount of carbon emissions.
如果我们要投资像Bloom这样的公司,我认为我们会更倾向于——尽管它显然参与了一个长期增长趋势——我们会有兴趣在某种熊市或真正极端的事件中逢低买入一些股票,而且股价变得足够便宜。
if we were going to make an investment in a company like Bloom, I think we'd be much more interested in investing even though it's obviously participating in a secular growth trend, we'd be interested in scooping up some shares during some sort of bear market or a really extreme event, and the stock got really sufficiently cheap.
能源市场出现某种下行周期的时候,而不是现在这种大量增长和业务良好执行已经反映在股价中的时候。就我个人而言,它对我们投资组合的贡献不大。
There was some sort of down cycle in the energy market, not necessarily right now when a lot of growth and positive execution of the business is already baked in. It doesn't add a lot to our portfolio personally.