$BKNG · Everything Money · 2026-11-17
BKNG 是一家高质量、持续增长的在线旅游公司:剔除 9 亿美元和解金后利润增长约 9%,利润率稳定,自由现金流为 92.4 亿美元,而债务约 220 亿美元;回购解释了资本回报率为负,并非隐忧。该股今年下跌约 26%,看起来便宜,但价格低本身并不等于便宜。旅游放缓与 AI 是风险;分析师预计每股收益将在四年内从 10.45 翻倍至 20。他的模型给出低值 170、均值 270、高值 410,而现价为 165,值得进一步研究。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
接下来这家公司,业务完全不同,但同样有意思。它证明了真正的好生意可以藏在光天化日之下,甚至就在你熟悉的名字当中。第二只股票是Booking Holdings,也就是booking.com。
Priceline、Agoda、Kayak,甚至Open Table都归它所有。当你在网上预订酒店或机票时,很可能用的就是它们旗下的某个网站。
Now, our next company, a completely different business, but just as interesting. It is proof that the real deals can be hidden in broad daylight, even among names you know. So the second stock is Booking Holdings, also known as booking.com.
Priceline, Agoda, Kayak, and even Open Table own it. When you book a hotel or flight online, there's a very good chance you're using one of their websites.
Booking.com的赚钱方式是,从它经手的所有预订中抽取一小部分佣金。可以这样理解:你花1000美元订一间酒店,酒店会留下大部分金额,而Booking.com只因为帮你牵线而拿到一小部分。
再想象一下,这种情况每天发生数百万次。仅一个季度,人们通过它的网站预订的机票价值就超过540亿美元。
Booking.com makes its money by taking a small percentage of all the bookings it sees. Think of it this way. You are booking a hotel for $1000. The hotel will keep the majority of the amount.
While Booking.com gets a small share just for connecting you. Now imagine this happening millions of times every day. In a single quarter, people book flights worth more than $54 billion through its websites.
乍一看,她最新的财报似乎有点疲弱。利润看起来下降了约1%,但事实是这样的:这一下降完全源于一笔9亿美元的一次性成本。Booking.com被迫支付这笔钱,以了结与政府的一桩案件。
如果把这项成本剔除,你会发现他们的利润实际上增长了约9%,预订的房间数量也创下历史新高。
At first glance, her latest report seemed a bit weak. Profits looked like they had fallen by about 1%, but here's the truth . This decrease is entirely due to a one-time cost of $900 million.
Booking.com was forced to pay this amount to settle a case with the government. If you exclude that, you'll find that their profits actually grew by about 9% with more rooms booked than ever before.
那么,担忧的来源是什么?旅游需求正在有所放缓,而且有些人担心旅游领域的人工智能会改变我们寻找酒店的方式。但该股今年下跌了约26%,对于这家在线旅游先驱来说,这个价格看起来便宜。
但请记住,股价低并不意味着它就便宜,它只意味着它变得比以前更便宜了。
So what is the source of concern ? Well, travel is slowing down a bit, and some fear that artificial intelligence in travel will change the way we find hotels. But the stock is down about 26% this year, which looks cheap for the online travel pioneer .
But remember, a low stock price doesn't mean it's cheap. It simply means that it has become cheaper.
但它在向股东返还现金方面做得很好,回购了价值数十亿美元的自家股票。当一家公司回购自己的股票时,每一股剩余股票在公司中所代表的权益就变大了,而这正是我前面提到希望Intuit去做的事。
But it does a good job of returning cash to shareholders by repurchasing billions of dollars' worth of its shares. When a company buys back its shares , each remaining share becomes a larger stake in the company , and that's exactly what I want Intuit to do, as I mentioned earlier.
那我们打开booking.com的网站,在我们的程序里打开它,或者打开Booking Holdings。顺便说一句,Booking Holdings这个名字很荒唐。各位,我们说的可是一家市值1240亿美元的公司。
它的市值是,整个公司的总价值是1460亿美元。所以他们的债务大约是220亿美元,比Intuit的债务还多。自由现金流是92.4亿美元。所以他们仍然能轻松负担。这对他们来说是非常稳固的处境。
So let's open the booking.com website. Let's open it in our program or Booking Holdings. By the way, the name Booking Holdings is ridiculous. Guys, we're talking about a $124 billion company.
The market value was, and the total value of the establishment was, 146 billion. So they have debts of approximately $22 billion, which is more than Intuit's debts. Free cash flow is $9.24 billion.
So they can still easily afford it. This is a very strong position for them.
各位,我喜欢这家公司的一点是看它的利润率。过去五到十年,它的利润率相当稳定,大约在21%到22%,去年是25%。他们的总利润是100%。我不知道这怎么可能,但事实就是如此。再看看他们收入的增长:三年11%,五年25%,十年10.5%。
Now, guys, what I like about this is looking at their profit margin. It has been quite stable over the past five to ten years, at around 21 to 22%, and 25% last year . Their total profit is 100%.
I don't know how this is possible, but it is. And look at the growth in their revenues. Three years 11%, five years 25 %, ten years 10.5%.
好,我们来回顾一下他们的八大支柱。各位,他们的资本回报率是负的。这看起来可能有点奇怪,但原因在这里。如果你看股票回购,我们转到利润表,直接看到最下面。他们有7.53亿股流通股。
回到2006年和2007年,他们有11.4亿股。当你回购股票时,股数先升后降。他们在缩减自己的投资资本基数,这就是它显示为负值的原因。不用担心这一点。公司有正的营业收入和正的现金流。
这纯粹取决于数学计算以及公司拥有的负权益。我不会为此担心。
Okay, let's review their eight pillars. Guys, they have a negative return on capital. This may seem a little strange , but here's why. If you look at share buybacks, we move to the income statement, and we get right to the bottom.
They have 753 million outstanding shares. Going back to 2006 and 2007, they had 1.14 billion. When you repurchase the shares, they have risen and then fallen again. They are reducing their investment capital base.
This is why it appears as a negative value. Don't worry about that. The company has positive operating income and positive cash flow. It simply depends on the mathematics and the negative equity that the company has. I'm not going to worry about that.
各位,再说八大支柱,我们现在是两项和六项,六个验证信号。再说一次,我不担心这个,也不担心那个,因为自由现金流率偏低。所以,本质上,它可能是一支八柱齐备的箭。
Guys, the eight pillars again, we are at two and six and six verification signs . Again, I am not worried about this, and I am not worried about that because the free cash flow rate is low.
So, in essence, it could be an eight-pillared arrow.
现在,我们来回顾一下Booking Holdings的起伏,这是一个重要方面。我会把这个窗口最小化,同时我们继续看
Now, let's review the ups and downs of Booking Holdings, which is an important aspect. I will minimize this window while we move on to the
在看分析师怎么想之前,我想先和你们聊点别的。
Before we look at what the analysts think, I want to talk to you about something.
现在,我们回到Booking.com。各位,分析师预计公司每股收益将在未来四年翻倍,从10.45增长到20,收入将从290亿增长到400亿。这是未来四年33%的增长。正因为利润率很高,他们才能让利润翻倍。
And now, let's go back to Booking.com. Guys, analysts expect the company's earnings per share to double in the next four years from 10.45 to 20, and revenues to grow from 29 billion to 40 billion.
This is a 33% increase over the next four years. This is why they are able to double their profits due to their high profit margins.
现在我们来回顾一下他们预期的上涨和下跌情景。上涨情景:平台继续大规模增长。第三季度,间夜数增长了7%,总预订额增长了10%。目前还没有放缓的迹象,但人工智能正变得越来越强。
Let's now review the expected rise and fall scenarios for them. Upward scenario: The platform continues to grow on a large scale. In the third quarter, room nights grew by 7% and total bookings grew by 10%.
There are no signs of a slowdown yet , but artificial intelligence is getting stronger.
第二:替代住宿选项扩大了产品范围。民宿和其他替代性房源约占37%。各位,我不骗你们。我在VRBO和Airbnb平台上有六套豪宅,我也是相关Facebook群组的成员,很多人都在谈论“Booking”。它目前名声不太好,有很多与之相关的诈骗。
Secondly : Alternative accommodation options expand the range of offerings . Homes and other alternative properties represent approximately 37%. Guys, I'm not going to lie to you.
I own six luxury homes on my VRBO and Airbnb platforms, and I'm a member of Facebook groups about them, and many people are talking about "Booking". She doesn't have a good reputation at the moment. There are many scams associated with it.
几年前,我和家人在佐治亚州租了一栋房子。我们正坐在那里,突然有人敲门说:嘿,这是我们租的地方。我告诉他:不,这不是你们租的地方,这是我的出租房产。他们是通过booking.com预订的,被骗了,我当然为此感到难过。
但有些骗子未经任何验证就把广告放到booking.com上,而这些人花了几千美元订这栋房子。他甚至对我说:我知道我本该意识到这个价格太诱人,不可能是真的。我连连道歉,但这不是我的问题。
这是租客和房主双方的问题,我联系了他们。他们说:是的,这种情况经常发生。这并不意味着他们无法改变这一点,但这确实是我遇到过的问题。
A few years ago, I was renting a house in Georgia with my family. We were sitting there. Suddenly, someone knocked on the door and said: Hey, this is where we rent. I told him: No, this is not your rental place.
It's my rental property . They booked through booking.com and were scammed, and I felt bad about that, of course. But some scammers put their ad on booking.com without any verification, and these people spent thousands of dollars to book the house.
He even told me: I knew I should have realized the price was too tempting to be real, and I apologized profusely, but it wasn't my problem. It was a problem for both the tenant and the homeowner, and I contacted them.
They said: Yes, this happens frequently. This does not mean that they cannot change that, but it is certainly something I have had a problem with.
第三:人工智能和直接互动实际上可能增强客户关系。公司表示,它正在旗下各品牌整合人工智能,并与AI平台合作。这听起来很笼统,但至少他们在尝试未雨绸缪。
Third: Artificial intelligence and direct interaction may actually enhance customer relationships. The company says it is integrating artificial intelligence across its brands and working with AI platforms.
It seems general, but at least they are trying to anticipate things.
关于下跌情景:旅游增长可能大幅放缓。各位,这是一种暂时性软着陆的情景。如果经济疲弱,如果消费者疲弱,最容易做的事情之一就是减少旅行。这会对他们产生重大影响。
Regarding downside scenarios: Travel growth could slow sharply. Guys, this is a temporary landing scenario . If the economy is weak, and if the consumer is weak, one of the easiest things to do is to reduce travel. This will have a significant impact on them.
第二:人工智能可能会把权力从Booking.com手中夺走。是的,我已经在用人工智能以其他方式安排座位和规划旅行。那么,他们或许可以去ChatGPT或Cloud说:我们合作吧?这可能是个思路。
Second: Artificial intelligence may pull power away from Booking.com. Yes, I already use artificial intelligence in other ways for seating and making travel arrangements. Now, can they perhaps go to ChatGPT or Cloud and say: Let's collaborate? This might be an idea.
第三,监管机构可能限制扩张。9月,Booking.com就欧盟否决其拟收购eTravelly一事提起的法律挑战败诉。这一裁决说明,竞争审查可能限制它通过收购扩张、并连接旅程更多环节的能力。
他们不希望所有人都能去同一个地方并获得完全的控制权。
Third, regulatory bodies can restrict expansion. In September, Booking.com lost its legal challenge against the European Union's veto of its proposed acquisition of eTravelly. This decision illustrates how competition scrutiny can limit its ability to expand through acquisitions and connect more parts of the journey.
They don't want everyone to be able to go to one place and gain complete control.
好了各位,我们现在开始。把它放进我们的股票分析工具里。我做分析已经做了10年。我有一阵子没做这个分析了,所以这些数据可能已经过时。我把营收增长率设为4%、7%和10%。其实我对这个设置挺满意的。
Okay guys, we're here now. Let's put it into our stock analysis tool. I have been conducting an analysis for 10 years. I haven't done this analysis in a while, so this data may be outdated.
I set 4, 7, and 10% as the revenue growth rate . I am actually satisfied with that.
关于利润率,我设的是18、21和24。这个对我来说也合适。但我真正想关注的是自由现金流。所以我会把它删掉,就像我之前对"Intuit"做的那样。我会去掉利润率,因为看自由现金流的话,它要高得多。我填的是27%、30%和33%。
Regarding the profit margin, I set 18, 21, and 24 . This is also suitable for me. But what I want to focus on is free cash flow. So I will delete it, just as I did with "Intuit".
I would remove the profit margin because, looking at the free cash flow, it's much higher. I put 27, 30, and 33 %.
现在,对于市盈率和自由现金流率,我会填17、20和23。因为我认为这是一家高质量的公司,持续增长,利润率高,资产负债表也很好。我会给它比之前稍微高一点的溢价。当然,还有9.5%的回报率。
Now, for the price-to-earnings ratio and free cash flow rate, I would put 17, 20, and 23 . Because I believe it is a high-quality company that continues to grow, has high profit margins, and a good balance sheet.
I will give her a slightly higher bonus than I did before. And of course, a return of 9.5 percent.
按下分析按钮。当前股价是165。又一只有意思的股票。我给出的低价是170,高价是410,平均价是270。再说一次,我认为这足以说明值得对这家公司做更多研究。
Press the analyze button . The current share price is 165. Another interesting stock . I have a low price at 170, a high price at 410, and an average price at 270. Again, I think this justifies doing more research on the company.