$CAT · Mark Roussin, CPA · 2026-11-15
Caterpillar 应受益于数据中心发电需求;在因 AI 基础设施恐慌自 7 月高点下跌超过 40% 后,其前瞻市盈率为 18.8 倍,而此前高于 30 倍。明年 EPS 预计为 32.18 美元,增长约 18%,平均目标价接近 918 美元,意味着超过 50% 的上行空间,说话者认为市场低估了电力与算力基础设施投资,并对中期选举和 AI 反应过度;数据中心不会消失,随着扩张持续,Caterpillar 有望受益,尽管过程可能发生变化。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
我们从第一只股票开始——卡特彼勒,交易代码是 CAT。大多数投资者把卡特彼勒与大型机械联系在一起,比如挖掘机、推土机、采矿设备和其他重型机械。但卡特彼勒业务中有一个我认为已变得更加重要的部分,那就是发电,具体来说就是支撑大型数据中心所需的基础设施。
We start with stock number one, Caterpillar, whose trading symbol is CAT. Most investors associate Caterpillar with large machinery, such as excavators, bulldozers, mining equipment and other heavy machinery.
But there is an important part of Caterpillar’s business that I think has become more important , and that is power generation, specifically the infrastructure needed to support huge data centers .
你可以看到卡特彼勒获得了 82 分这一非常强的评分。我认为任何高于 70 分的评分都非常强。过去十二个月,在左侧你可以看到该股仍录得 8% 的温和涨幅。然而,这并不能说明全部情况。
看那张图,该股已较 7 月近期高点下跌超过 40%。
You can see that Caterpillar gets a very strong rating of 82. I consider any rating above 70 to be very strong. Over the past twelve months, on the left side, you can see that the stocks are still making modest gains of 8%.
However , this does not tell the whole story. Look at that graph. The stocks have fallen by more than 40% from their recent highs in July.
这一切都源于市场对任何与建设人工智能基础设施相关的事物所产生的恐慌。
It's all about the panic that grips the markets regarding anything related to building artificial intelligence infrastructure .
这正是卡特彼勒变得有意思的地方。现在看估值,我们看到分析师预计公司明年每股收益将达到 32.18 美元,盈利增长约 18%。该股目前的远期市盈率为 18.8 倍,这意味着其市盈率更接近 1,这对这家工业巨头来说很有意思。
这家公司曾一度市盈率超过 30 倍,证明当时它被高估了,而我们现在又回到了市盈率低于 19 倍的水平。
This is where Caterpillar becomes interesting. Looking now at the valuation, we see that analysts expect the company to achieve earnings per share of $32.18 next year , with earnings growth of about 18%.
The stock is currently trading at a forward price-to-earnings ratio of 18.8 times, which means the stock has a price-to- earnings ratio closer to one, which is interesting for this industrial giant.
At one point, this company had a price-to-earnings ratio exceeding 30, proving that it was overvalued at the time, but we are now back with a price-to-earnings ratio of less than 19.
回到我的网站,我们看到分析师给出了未来十二个月的目标价,平均约为918美元,这意味着较当前水平有超过50%的上涨空间。
Returning to my site, we see that analysts have a price target for the next twelve months, with an average of around $918, which means an upside of more than 50% from current levels.
我认为,市场可能低估了支撑全球不断增长的电力需求和算力基础设施所需的投资规模,同时对中期选举及其对人工智能发展的影响反应过度。数据中心不会消失。过程可能会变化,但Caterpillar是能够从这一扩张延续中受益的公司之一。
I think the market may underestimate the amount of investment needed to support the growing global demand for electricity and computing infrastructure, and overreact to the midterm elections and their impact on the development of artificial intelligence.
Data centers will not disappear. The process may change, but Caterpillar is one of the companies that stands to benefit from the continuation of this expansion .