$CAT · Dividendology · 2026-11-17
卡特彼勒在当前价格下并不算贵,说话者仍认为它是更有意思的机会:它无需拥有获胜的AI模型,也能受益于AI基础设施;受数据中心发动机需求推动,能源销售额同比增长18%,利润增长31%,同时ROIC和资本配置表现强劲。估值是主要风险;其市盈率已从42倍降至约18或19倍,股价较峰值下跌逾40%,但目前估值仍比其历史水平高10%;不过,预计到2030年每股收益复合年增长率约为15.68%,2029年每股收益接近46.07美元,这支撑了包含股息在内超过10%的复合回报。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
我们第四只接近52周最低水平的股票是Caterpillar。这是一个非常有趣的案例,因为看看他们年初的位置。当时股价约为每股546美元。我们可以看到,到盛夏时,股价为1064美元。
所以,这只股票在大约半年内实现了100%的涨幅。自那以后,它基本上回吐了所有这些涨幅。所以去年它上涨了3%,但如今在今天的5%抛售之后,它自年初以来已正式进入下跌区间。
Our fourth stock that has approached its lowest level in 52 weeks is Caterpillar. This is a really interesting case study because look where they started the year. They were trading at around $546 per share.
What we can see is that by mid-summer it was trading at $1064. So, this stock has achieved an increase of 100% in approximately half a year. Since then, he has essentially given up all those gains.
So last year it rose by 3%, but now since the beginning of the year it is officially in the red zone after today's sell-off of 5%.
那么Caterpillar发生了什么?投资逻辑改变了吗?好,我们先快速看一下背景。作为参考,这只股票历史上一直是一只成长型股票,并派发可观的现金股息。你现在会注意到,是的,收益率较低,约为1.1%,但过去五到十年股息持续增长,增幅在7%到8%之间。
而今年6月,他们又一次这样做了,派息增加了约7.9%。
So what's going on with Caterpillar? Has the investment thesis changed? Okay, let's start by taking a quick look at the background. For reference, this stock has historically been a growth stock with impressive cash dividends.
What you will notice now is yes, a lower yield of around 1.1%, but with consistent dividend growth of between 7% and 8% over the past five to ten years. And in June of this year, that is exactly what they did again with an increase in distributions of approximately 7.9%.
但不要忽视这一点。与股息发生什么同样重要的是自由现金流的走势,因为你会注意到,在本十年初,股息支付率约为66%,但由于自由现金流的增长速度高于股息,这一比率持续下降。事实上,自由现金流分配率现在仅为36.88%。
当一只股票的自由现金流增速高于股息时,这种情况总会发生,这最终会给他们更大的财务灵活性。
But don't overlook this. Just as important as what happens with dividends is how free cash flow moves, because you will notice that at the beginning of this decade the dividend ratio was around 66%, but because free cash flow is growing at a faster rate than dividends, this ratio has continued to decline.
In fact, the free cash flow distribution ratio is now only 36.88%. This will always happen when a stock's free cash flow grows at a higher rate than dividends, which ultimately gives them greater financial flexibility.
现在,我们先退一步,接着在我们的股票筛选工具中看看它们。你会注意到的一件事是,过去三年的投入资本回报率相比其历史水平要强得多。这再次告诉我们,公司再投资资本的项目盈利能力如何。
我们说的是15.4和15.8,对于他们所在行业的公司来说,这是非常强劲的数字。
Now, let's take a step back for a moment and move on to take a look at them in our stock screening tool. One thing you will notice is that the return on invested capital has been much stronger over the past three years compared to their history.
Again, this tells us how profitable the projects are in which the company reinvests its capital. We are talking about 15.4 and 15.8, which are very strong numbers for a company in their sector.
那么,是什么推动了更强的盈利能力和更强的营收增长?归根结底,而且似乎对市场上几乎所有东西都是如此,人工智能是驱动力。这如何适用于Caterpillar?如果我们看他们最新的财报,最终要归结到他们的能源部门。
你会注意到,该部门的总销售额同比增长了18%,不仅如此,利润率也在扩大。该部门的利润增长了31%。这是销量增加带来的积极效应,但同样,因为我们已经看到整体销售额的显著增长,你知道利润率要强得多。
管理层特别指出,用于数据中心应用的大型高频发动机是发电业务销售增长的关键驱动力。
So, what is driving this stronger profitability and stronger revenue growth? Well, ultimately, and as it seems for almost everything in the market, artificial intelligence is the driving force.
How does this apply to Caterpillar? Well, if we turn to their latest earnings report, it will ultimately come down to their energy sector. What you will notice is that total sales in this sector have increased by 18% year-on-year, and not only that, but margins are also expanding.
The sector's profits increased by 31%. This is the positive effect of increased sales volume, but again, because we have seen this significant growth in sales overall, you know that margins are much stronger.
Management has specifically identified large frequency engines used in data center applications as a key driver of this power generation sales growth.
我想完全透明地说,Caterpillar是我个人投资组合中持有的一只股票。它是一只大赢家。到目前为止,我已经赚了大约230%的利润。
I would like to be completely transparent, Caterpillar is a stock I own in my personal portfolio. He was a big winner. I have made a profit of approximately 230% so far.
以下是我继续看好这只股票的原因。Caterpillar不一定需要打造一个获胜的AI模型,就能利用已经支持AI的基础设施。我认为这是一个重大优势。
Here's why I continue to like this stock. Kat does not necessarily need to build a winning AI model to take advantage of the infrastructure that already supports it. I consider that a major advantage.
那么,持有这只股票的主要风险是什么?基本面因素持续改善。资本配置看起来相对强劲。投入资本回报率在上升。每当情况如此,主要风险就是估值风险。我们将看看这会对你的回报产生多大影响。
So, what is the main risk of owning this stock? The underlying factors continue to improve. The allocation of capital appears to be relatively strong. The return on invested capital is increasing.
Whenever that is the case, the main risk is the valuation risk. We'll see how much of a difference this can make to your returns.
那么,当我们看市盈率时,看看去年的情况。这只股票曾一度以42倍盈利交易。现在已降至约18或19倍盈利。同样,一只股票值多少市盈率主要取决于两件事。第一,其利润的增长速度。第二,预测这些未来现金流的能力。
So, when we look at the price-to-earnings ratio, take a look at it from last year. At one point, this stock was trading at 42 times earnings. It has now fallen to around 18 or 19 times the earnings.
Again, the price-to-earnings ratio that a stock is worth is determined primarily by two things. First, the rate at which their profits are growing. Secondly, the ability to predict those future cash flows.
那么,为什么我们看到Caterpillar股票遭到如此剧烈的抛售?其中很大一部分时机与抛售AI相关股票有关。但当你查看敏感性分析时会注意到,公司的盈利增长预计仍将非常强劲。你会注意到,到2030年,每股收益的平均复合年增长率约为15.68%。
如果只看截至2029年,实际上要强得多。分析师的平均每股收益预期约为46.07美元。作为参考,我们假设他们在2029年实现了这个数字。这就是我们在这里关注的重点。2029年的数字。
他们能达到每股收益46美元这个神奇数字吗?突然之间,即使市盈率已大幅下降,尽管过去几个月已经如此,你仍然可以看到,以这样的盈利增长水平,你可以获得强劲的回报。计入当前股息指标后,复合回报率超过10%。
So why are we seeing such an intense sell-off of Caterpillar shares? Well, a lot of this timing is related to selling AI-related stocks. But what you will notice when you look at the sensitivity analysis is that the company's earnings growth is still expected to be very strong.
What you will notice is that the average compound annual growth rate of earnings per share is around 15.68% through 2030. If we take it only through 2029, it is actually much stronger.
The average earnings per share estimate from analysts is around $46.07. For reference, let's assume they achieved this number in 2029. That's what we're focusing on here. The numbers for 2029.
Can they reach that magic number of $46 in earnings per share? Suddenly, even if the price-to-earnings ratio has fallen significantly, although it has already done so over the past few months, you can still see that with this level of earnings growth, you can get strong returns.
A compound return exceeding 10% when current dividend metrics are taken into account.
因此,我认为在这些价格下,Caterpillar股票并非不合理。从历史上看,这是一只周期性的箭。我理解这一点。但我们预计将经历一个漫长的资本支出高企时期。对Caterpillar及其能源服务的需求持续强劲。
所以,当我看到Caterpillar这样的股票,并且你注意到它的交易价格比历史估值高出10%,但预计其盈利增长将比历史上快得多、持续时间也更长时,我仍然认为这是一个更有趣的机会。
到今年夏天,估值风险是真实存在的,但随着该股现在较峰值下跌超过40%,我认为它的交易价格又回到了非常合理的水平。
Therefore, I believe that at these prices, Caterpillar stock is not unreasonable. Historically, this was a periodic arrow. I understand that. But we are expected to go through a long period of high capital spending.
Demand continues to be strong for Caterpillar and its energy services. So when I see a stock like Caterpillar, and you notice that it's trading at 10% above its historical valuation, but is also expected to grow its earnings much faster than it has historically and for a longer period of time, I continue to believe that this is a much more interesting opportunity.
The valuation risks were real by this summer, but with the stock now down more than 40% from its peak, I think it's trading at a very reasonable level again.
观察点
这个频道对 $CAT 的历次判断
Dividendology 在这只股票上共 2 条判断,这里只列相邻的几条。