$GE

GE Aerospace 是一家顶级品质、由售后市场驱动的发动机企业,投入资本回报率接近40%,但以40倍现金流估值偏贵:在盈利增长约10%的情况下,只有35至40倍的退出倍数才能带来不错的回报,即便30倍也仅剩高个位数回报。目前并未持有,仅列入观察名单,若价格再便宜一些会考虑买入。

他说的是几年内
《GE Aerospace: The Ultimate Compounder?》
The Intrinsic Value Podcast发布 2026-10-25 · 128 段内容
00:28/ —打开原视频

逐段跳播

128 段内容
0:2871:15

而今天我们聊的是一只占他50美元投资组合高达30%的持仓,这家公司就是GE Aerospace。我们要聊的是GE Aerospace,它实际上是Sir Christopher Hohn投资组合中最大的持仓。

And today we talk about a holding that is an insane 30% of his $50 portfolio, and the company is GE Aerospace. And And we'll be talking about GE Aerospace, which is actually the biggest position in Sir Christopher Hohn's portfolio.

GE占他50美元投资组合的30%以上,这简直太离谱了。但我觉得GE Aerospace确实是这个行业里质量的巅峰,而且它的估值也确实体现了这一点。市场并不是不知道这家公司有多优秀。它不便宜,这一点是肯定的。

And with GE being more than 30% of his $50 portfolio, that is just it's insane. But, I feel like GE Aerospace really is the pinnacle of quality in that industry and it's definitely valued that way, too, though.

It's no secret to the market how good of a business this is. It's not cheap. That's for sure.

但我觉得,如果你把标准调整为“无论价格如何都看重这种增长和质量”,GE Aerospace其实非常符合这个特征,因为我觉得这是一家我们必须覆盖的公司,这样一旦出现更严重的回撤,我们就能随时准备好买入这只股票。

But, I think if you adjusted to say, you know, this growth and quality at any price, GE Aerospace is actually a company that fits that profile quite well cuz I feel like it's just a company that we need to cover so that if at any point there's a more severe drawdown, we are ready to buy that stock.

在录制的时候,我们已经处在一次小幅回撤之中了。GE的股价近期下跌了约20%。当然,如果把视角拉远,看看它疫情后的火箭式上涨,这只是一个很小的波动。

We are already in a bit of a a small drawdown at the time of recording here. GE's shares are down about 20% recently. And of course, that is a pretty small blip when you zoom out and look at their meteoric rise post COVID.

不如你花点时间带我们梳理一下这家公司的历史,讲讲GE到底做什么,然后再讲讲它和航空领域同行Heico和TransDigm有什么不同。

how about you just take a moment and walk us through the history of the company and and what it is exactly that GE does and then how that differs from their peers in the aviation space of Heico and TransDigm.

是的,我得说GE的历史很有意思。从Leonardo da Vinci最早设想飞行高度,到真正第一架机动飞机,再到最终登月、并致力于前往火星……这一切基本上都发生在短短500年里……如果当时需要依赖更多价值,航空创新肯定会更慢。

Yeah, GE has an interesting history, I would say. So, going from Leonardo da Vinci's first put it heights to the actual first motorized airplanes and then eventually landing on the moon and working on going to the Mars... all of that is basically happening in just 500 years...

Aviation innovation would have definitely been slower if they would have needed to count on more value versus.

我得说,当我走进摆满GE发动机的大厅时,我对自己平时乘坐的那些航班感觉相当不错。所以,那些看起来就是我踏上飞机时希望飞机上装的那种发动机。

I got to say it gave me a pretty good feeling about all the flights that I usually went on when I went into the hall where all the GE engines were. So, those seem like the type of engines that I would want to have on a plane when I step foot into it.

但GE的航空业务其实比大多数人想象的要更早。它始于1917年第一次世界大战期间,当时美国政府请GE和一位名叫Sanford Moss的工程师为军用飞机制造涡轮增压器。

But, the aviation business of GE is actually older than most people would think. So, it started in 1917 in the middle of the First World War where the US government asked GE and an engineer called Sanford Moss to build a turbo supercharger for military aircraft.

所以,回顾历史,第一次世界大战基本上就是GE的起点。但到第二次世界大战结束时,GE已经制造了超过100,000台这样的涡轮增压器。

So, actually going back in time, the First World War was something that basically was the start for GE. But then by the end of the Second World War, GE had built more than 100,000 of those turbo superchargers.

这就是为什么,我记得是在1941年,美国陆军收到了第一台英国喷气发动机,他们决定把这个设计交给GE,基本上就是让它扩大规模,为美国制造同样的发动机。

And that's why in I think it was 1941, the US Army was sent the first British jet engine and they decided to give that design to GE to basically scale that and build the same for the US.

这台被称为IAE的发动机于1942年首次运转,同年晚些时候首次开始飞行,这基本上就是美国喷气发动机的第一次。

And the engine which is called the IAE first ran of 1942 and then later that year it first started flying and that was basically the first time there was an American jet engine.

另一方面,还有GE、TransDigm、Heico以及其他类似的企业,它们都经营着与航空领域相关、表现非凡且利润极高的业务,只是从不同的角度来看。

And then on the other hand you have GE and TransDigm and Heico and and other similar businesses that all operate you know phenomenal and and really highly profitable businesses tangential to the aviation space sort of from a different perspective.

如今这两份感谢突然都归于GE,但这家企业并非一直稳定。实际上,它起步时相当艰难。比如在1940年代,GE并不像今天这样占据主导地位,当时在那种第一代增压器之后,发动机需求如此巨大,以至于GE实际上没有能力把它们全部造出来。

And both of those thanks are suddenly given now for GE, but the business was not always steady. So, it was pretty tough in the beginning, actually. So, GE wasn't as dominant as it is today back in, for example, the 1940s, when demand for the engines after the type one supercharger was so massive that GE didn't actually have the capacity to build them all.

这也是GE如今模式的一部分:你拥有规模,然后其他人要和你竞争就变得极其困难。后来GE在50年代最终赢回了这项业务,所以当J47和J79这一代新型军用发动机问世时,他们并没有花很长时间。

And that's also part of the mode that GE nowadays has, where you have the scale and then it's just incredibly difficult for anybody else to compete with you. And then GE eventually won the business back in the '50s, so it didn't take them a long time when a new generation of military engines called J47 and J79 dropped.

J79是一台所谓的2马赫发动机。它驱动了,我记得是F-4 Phantom和F-104。

And the J79 was a so-called Mach 2 engine. So, it's powered the I think it was the F-4 Phantom and the F-104.

然后他从1961年到1978年经营GE的航空业务。GE在辛辛那提的总部实际上叫First Neumann Way。所以他在那里所做的工作留下了相当深的印记。

And then he ran GE's aviation business from 19 61 to 1978. And GE's headquarters in Cincinnati actually called First Neumann Way. So, he left quite a mark in in what he did there.

但除了军事业务之外,商用业务始于20世纪70年代初的CF6发动机,它被装在了DC-10上——这款飞机我从来没听说过,也不知道它是否还在生产——但它也被装在了波音747和空客A300上,后来还装在了波音767上,而这些如今都是相当受欢迎的飞机。

But beyond the military operations, the commercial business started with the CF6 in the early 1970s, which went on the DC-10, which is a plane that I have never heard of and I don't know if it's still in production, but it also went on the Boeing 747 and the Airbus A300 and And also later on the Boeing 767, and those are pretty pretty popular planes by now.

然后就是你可能称之为公司历史上最重要的决定,也就是法国公司Snecma与GE之间的合资。新公司叫CFM International,基本上是GE和Snecma各占50%的合资企业,顺便说一下,Snecma现在叫Safran,但我觉得这些名字总是让人有点搞不清。

And then came what you could probably call the most important decision in the company's history, which is the joint venture between the French company Snecma and GE. The new company was called CFM International and was basically a 50/50 venture between GE and the company Snecma, which by the way is now called Safran, but I feel like all the names are kind of confusing all the time.

所以,GE制造发动机的核心部分,这是他们最擅长的。于是就有了高压压气机、燃烧室和高压涡轮。这些基本上就是发动机中最热、技术难度也最高的部件。

So, GE builds the core of the engine, which is what they do in best. So, you have the high pressure compressor, you have the combustor, and you have the high pressure turbine. Those are basically parts of the engine which are the hottest and also the most technically demanding parts.

而这个合资企业之所以存在,再一次要回到战争,也就是美国和苏联之间的冷战。

And the reason this joint venture exists in the first place is, once again, we go back to war, the Cold War that we had between the US and the Soviet Union.

当时GE的发动机被用在了B-1轰炸机上,而发动机被视为对军事成功如此关键,以至于把它卖给谁几乎总是一个政治问题。

And the GE engines were used in the B-1 bomber back then, and engines were seen as so vital to the success of the military that it was almost always a political question of who you sold them to.

所以,比如在1972年,美国国务院拒绝了这些发动机的出口许可。而且我认为是Henry Kissinger本人签署了对所有这些发动机的拒绝令。

So, in 1972, for example, the US State Department refused the export license for those engines. And I think it was Henry Kissinger personally who signed the refusal for all of those engines.

但仅仅一年后,在雷克雅未克的一次峰会上,法国总统Pompidou和美国总统Nixon达成了一项协议,GE实际上被允许把发动机核心运往法国,但只能作为在美国制造的密封单元。然后法国会支付——我记得大约是1800万美元——作为给美国政府的特许权使用费。

But then only a year later, at a summit in Reykjavik, the French President Pompidou and US President Nixon made a deal that GE was actually allowed to ship the engine cores to France, but only as a sealed unit built in the US.

And then France would pay, I think it was about $18 million as a royalty to the US government.

这款发动机实际上至少在一开始是个大失败。有5年时间没有任何订单,然后在1979年春天,法国政府威胁要停止资助,据报道GE和Snecma距离冻结整个项目只有两周时间。

the engine actually turned out to be a major flop at least in the beginning anyways. For 5 years, there were no orders and then in the spring of 1979, French government threatened to stop funding it and GE and Snecma were reportedly 2 weeks away from freezing the whole program.

所以直到那时,United Airlines才订购它来为他们部分旧机队更换发动机,然后美国空军紧随其后,选择它用于他们的一些加油机系列飞机,然后在1981年,波音将其作为737-300的独家发动机,这就是这款发动机所需要的第一个重大突破。

And so only then did United Airlines order it to re-engine some parts of their old fleet and you know, the US Air Force followed then closely after that and chose it for some of their tanker series planes and then in 1981, Boeing made it the exclusive engine for the 737-300 and that was the first major breakthrough the engine needed.

所以它从距离取消只有两周时间,变成了历史上最畅销的商用喷气发动机。这就是那种随机的命运转折,看起来几乎是幸运的,而且完全是小概率事件。

So it went from 2 weeks away from cancellation to being the best-selling commercial jet engine in history. So that's one of those random breaks of fortune that is seems almost lucky and totally improbabilistic.

如今大多数人想到GE,想到的是一家极其稳定的印钞机公司,但你也需要在时机上走运,对吧?你有这款发动机,它非常强大,但如果现在飞机上的所有发动机都运转良好,就没有人需要新发动机,你可能坐拥一个非常好的产品却卖不出去——而在这个案例中,幸运的是它最终成功了。

Most people that nowadays think of GE think of this company that's incredibly stable cash printing machine, but at the right time you also need luck with the timing, right? You have this engine, it's very powerful, but if all the engines right now on the airplanes work quite well, there's nobody who demands new engine, you can actually sit on a very good product and you can't sell it, which you know, in this case fortunately worked out.

同样有趣的是,为什么我们只把GE当作一家航空航天公司来谈论,而大多数人——实际上包括我自己——每当提到GE时,想到的都是一家庞大的企业集团。

And what's also interesting is why we only talk about GE as an aerospace company when most people, actually me included, think about a massive conglomerate whenever GE comes up.

他基本上从1981年到2001年经营GE,也就是二十年,把市值从大约120亿美元提升到超过4000亿美元,并让GE在当时成为世界上最大的公司之一。

He basically ran GE from 1981 to 2001, so two decades, and took the market value from about $12 billion to over $400 billion, and made GE back then one of the biggest companies in the world.

他被称为“中子杰克”,因为他在任职的头5年里把员工人数从411,000人削减到只有299,000人。

And he was called Neutron Jack because he cut the workforce from 411,000 people to only 299,000 people in his first 5 years at the job.

然后他还把GE Capital打造成了一个巨大的金融业务。所以他基本上扩张了这个企业集团,把它发展成了一家规模大得多的公司。

And then he also built GE Capital into a giant financial business. So he basically expanded this conglomerate and grew it into a way, way bigger company.

在他领导下,到2007年GE Capital增长到占公司利润的一半以上。所以尽管你拥有这个企业集团,但利润的实际来源却相当集中。

under him, GE Capital grew to more than half of the company's profits by 2007. So although you had this conglomerate, it was pretty concentrated in where the profits actually came from.

GE Capital向购买这些GE重型设备产品的客户提供商业贷款、消费融资以及资产租赁。比如发动机。结果这成了一个巨大的问题,因为你可能已经注意到时间线了,那是2007年。仅仅一年后,金融危机来了,几乎摧毁了整个业务,因为你手上有太多的金融合约和贷款。

And GE Capital provided commercial lending, consumer financing, and also asset leasing to the customers who bought these heavy GE equipment products. So for example, the engines.

And that turned out to be a massive problem because maybe you followed the timeline here, it's 2007. So just 1 year later, the financial crisis came and killed almost the entire business because you were sitting on so many financial contracts and lending.

然后不是别人,正是Warren Buffett出手了,在2008年10月以10%的票息向GE优先股投入了30亿美元。

And then no other than Warren Buffett stepped in and put $3 billion into GE preferred stock in October 2008 at a 10% coupon.

不过,就连那也没真正帮上忙。我认为可以说,伊梅尔特在任期间犯了一些相当大的错误。这很可能正是关于如何不该经营一家企业的最佳案例研究之一。

Even that didn't really help, though. Immelt made some pretty massive mistakes during his tenure, I think it's fair to say. And it might be really one of the best case studies for how not to run a business.

我记得读过关于杰克·韦尔奇的案例研究,那些研究总是被框定为如何经营一家企业,后来事后也出现了一些争议,说他在任期间可能做过盈余管理,但看起来他确实没有犯下伊梅尔特那种灾难性的错误。

I remember reading case studies on Jack Welch and it was always framed as how to run a business and then there's been some controversy that's come out in hindsight about maybe managing earnings during his his tenure, but it certainly didn't seem like he made sort of the catastrophic mistakes that Immelt did.

举个例子,伊梅尔特在2015年以约100亿美元收购了阿尔斯通的电力业务,而那正好发生在燃气轮机市场崩盘之前。然后他在任期间还花了930亿美元用于回购,其中大部分回购价格都在每股30美元以上。作为参照,这只股票最终跌到了7美元以下。

And so for example, Immelt bought Alstom's power business for about $10 billion back in 2015 and that was right before the market for gas turbines collapsed. And then he also spent $93 billion on buybacks during his tenure and most of that was at a price above $30 per share.

Well, for context, stock ended up being below $7 eventually.

到了2018年,情况糟糕到GE被剔除出道琼斯指数,而它自1907年以来已作为成分股超过100年。

And so in 2018 things got so bad that GE was removed from the Dow Jones after having been a member for over 100 years going back to 1907.

所以这一切我其实记得相当清楚,因为我早在2014年就买入了GE股票,那是我最早的投资之一。我当时想,他们最终会把问题理顺的,毕竟多年来他们一直是蓝筹股。但当时我十几岁,投资逻辑里能想到的也就这么多了。而且没错,我确定那笔投资让我亏了钱。

So I just I remember all of this actually pretty well because I actually bought GE stock back in 2014 as one of my first investments ever and I figured they'd eventually get things sorted out since they were such a blue chip name for many years, but that was really as much logic as I had to put into the thesis as a teenager at the time.

And yeah, I'm certain that I lost money on that investment.

归根结底,业绩才是关键,而伊梅尔特在他任期的大部分时间里显然没有交出成绩。然后到那个时候,著名的激进投资者纳尔逊·佩尔茨深度介入了。他在2017年为自己的Trian建立了25亿美元的持仓。

ultimately results matter and Immelt certainly didn't deliver for large parts of his tenure. And then at that point the famous activist investor Nelson Peltz became quite involved.

He built a $2.5 billion position for his own Trian in 2017

佩尔茨说过:“我当时确信GE会申请第11章破产保护。然后拉里来了,完成了是我读到过或亲眼见过的最惊人的拯救。”

Peltz said, "Quote, I was sure GE was going to file for Chapter 11. Then Larry arrived and performed the most amazing rescue I've ever read about or borne witness to."

他还说,拉里·卡尔普是地球上最伟大的工业公司CEO。GE不仅基本上给我们上了一堂大师课,示范了CEO不该做什么,也展示了史上最伟大的CEO之一,以及基本上如何实现扭转,而正如我们从彼得·林奇那里都知道的,这种事成功的概率并不高。

He also said that Larry Culp is the greatest industrial CEO on the planet. GE not only delivered us a master class basically on what a CEO shouldn't do, but also one of the greatest CEOs of all time and basically how you can perform a turnaround, which, as we all know, by Peter Lynch, doesn't work out too often.

而且拉里·卡尔普也是GE 125多年来第一位外部空降的CEO。据说他之前曾被邀请过三次,最终才接受这份工作。在他上任第一天,GE的市值约为960亿美元。四周后,他采取了第一个措施,把季度股息削减到1美分,并在电力业务上减记了220亿美元。

And Larry Culp has also been the first outsider CEO at GE in more than 125 years. And apparently, he was offered the job before, three times actually, before he finally accepted it.

And on his first day, GE's market value was about $96 billion. And then four weeks later, he did the first measure, so he cut the dividend to 1 cent a quarter and wrote down $22 billion dollars in the power business.

但迄今为止,我们最为人所知的最重要决定,是他在2021年把公司拆分成三部分。于是,这个庞大的企业集团分拆出了GE HealthCare、GE Energy(即GE Vernova公司),剩下的航空业务则沿用原来的GE股票代码,基本上变成了我们今天讨论的GE Aerospace。

But, by far the most important decision of what we are known for has been that he split up the company into three parts in 2021. So, you had the big conglomerate now going into a GE Healthcare spin-off, a GE Energy spin-off, which was the company GE Vernova, and then what was left was the aviation business with the original GE ticker that was basically turned into GE Aerospace, the company that we are discussing today.

当我们回顾可能是有史以来最佳的CEO决策时,这很可能完全算得上其中之一。所以,正如你提到的,在卡尔普上任第一天,通用电气价值960亿美元。而他后来拆分出的三家公司如今合计价值超过6000亿美元,而且这已经计入了GE Aerospace自今年夏天高点下跌20%的影响。

And when we look at the history of maybe best CEO decisions ever, this actually might very well be up there. And so, as you mentioned on Culp's first day, General Electric was worth 96 billion dollars.

And so, the three companies that he would then split it into are now collectively worth over 600 billion dollars today, and that is already accounting for GE Aerospace having dropped 20% from its high this summer.

所以,八年时间在一家蓝筹公司上赚了超过六倍,对吧?这可不是小盘股。所以,这大约是每年26%的复合回报。作为参照,标普500在同一时期年化回报约为13%,这对指数来说其实已经是很好的回报率了,但GE轻松地把它翻了一倍。

So, that's more than six times your money in eight years with a blue-chip company, right? With a you know, this is not a small-cap name. Uh so, that's roughly 26% a year compounding.

And so, the S&P 500 for context did about 13% a year over that same stretch, which is actually a really great rate of return for the index, but GE pretty comfortably doubled it.

而单看GE Aerospace,自能源业务于2024年4月分拆以来,它的涨幅已经超过一倍。所以,也就是两年多以前的事。

And GE Aerospace specifically has more than doubled since the energy business was spun off in April 2024 alone. So, a little more than two years ago.

我确实觉得,更深入地了解GE在价值链中处于什么位置、如何融入其中,以及特别是与Heico和TransDigm相比如何,会很有意思。

I do think it'd be interesting to to better understand where in the value stack GE operates and fits in and how that compares to Heico and TransDigm in particular.

冒着剧透的风险,我想说它的生意甚至比这两家还要好,也就是 Heico 和 TransDigm。基本上感觉是,你在价值链上走得越高,经济效益实际上就越好。航空公司的经济效益最差,然后是像波音和空客这样的原始设备制造商(OEM)。

尽管它们拥有双寡头格局,这本应赋予它们一定的市场势力和定价权,但它们实际上一直没能实现出色的利润率。而且它们高度资本密集的商业模式使它们成为平庸的投资。

At the risk of spoiling, I would say it's an even better business than the two of them. So, Heico and TransDigm. And it basically feels like the higher up the value chain you go, the better the economics actually become.

And airlines have the worst economics, then you have these OEMs like Boeing and Airbus. And despite having a duopoly, which should give you some kind of market and pricing power, they haven't actually been able to produce great margins over time.

And their highly capital intensive business models have made them mediocre investments.

当然,GE 同样是资本密集型企业,也处在寡头格局中,但它的经济效益却截然不同。GE 的主要优势在于它能从售后市场获益,就像 Heico 和 TransDigm 一样。所以,那是航空航天行业中最赚钱的市场。

Of course, GE is also capital intensive and working in an oligopoly, but their economics have still worked out quite differently. So, GE primarily has the advantage of benefiting from the aftermarket, just like Heico and TransDigm do.

So, that is the most profitable market in the aerospace industry.

和这两家一样,GE 基本上是以亏损的价格先卖出自己的产品,对它来说就是发动机,然后在有维修需求或必须进厂保养时才赚钱。

Just like the two of them, GE basically sells its products, so in their case the engines, at a loss initially, and then makes its money when there are repairs or when they have to go in for service.

你认为 GE 是一家垄断企业,还是存在规模可观、能与它抗衡的竞争对手?这是一个很有意思的格局,因为有三家大型发动机制造商。有 GE,有属于 RTX、也就是以前叫雷神(Raytheon)的普惠(Pratt & Whitney),然后还有罗尔斯·罗伊斯(Rolls-Royce)。

do you see GE as being a monopoly or are there competitors out there that can hang with them that are of a a meaningful size? It is an interesting dynamic because there are three big engine makers.

You have GE, you have Pratt & Whitney, which belongs to RTX or Raytheon as it used to be known, and then you have Rolls-Royce.

但 GE 是其中遥遥领先的最大一家,优势很大。我认为它控制着全球发动机维护、修理和大修市场约 40% 的份额。

but GE is by far the biggest of them all by a wide margin. I think they control about 40% of the global engine maintenance, repair, and then the overhaul market.

所以,你大概可以说它从技术上讲是一个寡头格局,但由于合同的结构方式——这一点我们后面还会谈到——我不介意把 GE 也称作某种意义上的垄断,考虑到它的市场地位。

So, you could probably say that it is technically an oligopoly, but because of how contracts are structured, which we will still talk about, I don't have a problem with calling GE maybe also a monopoly looking at, you know, their market position.

总体而言竞争如此之少的原因是,进入壁垒极其之高。一款新的喷气发动机从研发到第一台交付,大约需要十年时间和数十亿美元。

The reason for why there is so little competition in general is that the barriers to entry are just enormously high. So, a new jet engine takes roughly a decade and several billion dollars to develop before the first one is ever delivered

这就是为什么——我们在历史部分谈到过——很多这类发动机给资产负债表带来了巨大压力,而且你甚至在完成研发时都不知道是否会有足够的需求,以及飞机上是否有空间真正让它们进入市场。

which is why we got to, you know, we talked about it in the history section, a lot of these engines were huge strains on the balance sheet, and then you didn't even know if, at the time of finishing them, there will be enough demand and also space on the planes to actually get them into the market.

所以你基本上有一个项目会连年亏损,而且在发动机卖出之后,你还会在之后很多年里继续处于亏损状态。比如 GE 的发动机已经完成了超过 30,000 次测试循环,却仍然在给它带来亏损。

GE 表示,今年的亏损实际上会翻倍,然后在 2028 年左右、也就是两年后达到峰值。

So, you basically have a program that loses money for years, and then after the engine is sold, you're still sitting at a loss for many years after. GE's engine, for example, has done more than 30,000 test cycles, and it's still losing money for them.

And GE says the loss will actually double this year, and then peak around 2028, so in 2 years time.

而最新的 LEAP 发动机装在 737 Max 和 A320 Neo 上。它们于 2016 年投入使用,直到去年这个项目才实现盈亏平衡。所以,我们说的是 9 年的亏损,而这 9 年的亏损基本上要由资产负债表来承受,而你作为公司还必须继续投入研发等等。

And the LEAP engine, which is the newest one, is on the 737 Max and on the A320 Neo. They entered service in 2016, and then they only broke even as a program last year. So, we're talking 9 years of losses, and that's 9 years of losses that basically the balance sheet has to absorb, and you as a company have to still spend on R&D and all that.

一旦一款发动机获得某机型认证,基本上就被锁定了。所以竞争对手很难轻易进入那个市场。同样的逻辑也适用于为什么很多投资者非常喜欢 TransDigm 和 Heico。不过我想说,谈到 GE 的产品出故障时,后果比谈到 TransDigm 或 Heico 的产品时要严重一些。

And once an engine is certified for an aircraft type, basically it's locked in. So, competitors can't really come into that market easily. And that's the same logic that applies to why a lot of investors really like TransDigm and Heico.

And although I would say the consequences are a little more severe when we talk about GE's products failing than when we talk about TransDigm or Heico's.

当你在这个行业里经营超过 100 年时,另一个很大的优势——GE 已经做到了——就是你随着时间建立起了庞大的装机基础。这非常难以被颠覆,因为合同期限实在太长了。

when you have to spend more than, you know, 100 years in this business, one of the other big advantages, and GE has done that, is that you build over time a huge installed base.

So, that is very hard to disrupt because the contracts are just going for such a long time.

比如对 GE 来说,我们说的是全球在役的 50,000 台商用发动机和 30,000 台军用发动机。所以,这些基本上就是未来几十年被锁定的客户。

And for GE, for example, we're talking about 50,000 commercial engines and 30K military engines in service around the world. So, those are basically locked in customers for decades to come.

而且,即使只是把发动机卖给一家航空公司,你也需要一个全球性的维修店网络。你必须有备件,必须有备用发动机和技术人员。此外,航空公司通常还希望飞行员和机械师已经熟悉你的发动机,对吧?

比如他们在开始飞行训练时,用的就是你的发动机来上课。

And then, even to sell an engine to an airline, you also need a global network of repair shops. You have to have the spare parts, you have to have spare engines and technicians.

And then also the airline usually wants pilots and mechanics who already know your engine, right? Who, for example, when they, you know, started flying, they used your engine for those lessons.

最后但同样重要的是,航空发动机本身就极其难以制造。所以,说它们是现代奇迹之一,大概也不算夸张。我的意思是,一片现代涡轮叶片是镍基高温合金的单晶,其工作温度高于制造它的金属的熔点。

它基本上靠叶片内部的空气通道来冷却,而这必须足够有效,才能让它不熔化。而且每一代发动机往往都更高效、更耐用。要造出这个实在太难了。所以,你还需要大量的人才。

And then last but not least, airlines are just incredibly difficult to build. So, you probably it's not an over exaggeration if you say that they are sort of marvels of the modern day.

I mean, a modern turbine blade is a single crystal of nickel superalloy that operates at temperatures above the melting point of the metal is made from. So, it's basically cooled by air channels inside the blade and that has to be enough so that it's not melting.

And then every generation of engine tends to be more efficient and more resilient. It's just incredibly difficult to build that. So, you also need a lot of talent.

据我理解,任何原始设备制造商(OEM)一旦为其新机队选择了 GE 的发动机,基本上就等于签下了一份长达数十年的承诺。

as soon as any original equipment manufacturer OEM chooses a GE engine for their new fleet, they're basically signing what is a multi-decade commitment as I understand it.

这也正是为什么他们在最初销售时能以低于目录价的价格提供发动机来赢得订单,因为他们实际上是在用折扣锁定未来许多年的服务和维修业务,而这些业务随着时间推移会以高得多的利润率出售。

And that is also why they can offer their engines at a discount to the list price to win over business when they first sell them because really they're selling at a discount to lock in many, many years of services and repairs that are going to be sold at a much higher margin over time.

这些发动机的情况也大致如此,它们通常要飞行大约25到30年。所以,这正是 GE 真正赚钱并获得利润率的时期,因为在这段时间里,发动机大约要进厂进行三次大修。每次进厂维修都可能花费数百万美元,主要花在只有 GE 才能制造的备件上。

this is sort of what happens with these engines as well where they typically fly for about 25 to 30 years. So, that's the time when GE actually makes money and margins on them cuz during that time it has to come into the shop for major overhaul roughly three times during its usual life.

So, each of those shop visits can cost a millions of dollars mostly in spare parts that only GE can make.

GE 自己的测算是,他们装在飞机上的每一台发动机在其整个生命周期内带来的服务收入约为原始收入的3.5倍。所以,他们实际上就是这样赚钱的。

And then GE's own math is that every engine they put on a plane brings back about three and a half times the original revenue in services over its life. So, that's how they actually make the money.

在 GE 的商用发动机部门,服务收入占收入的70%以上。虽然 GE 没有按服务和设备分别披露利润,但基本上所有数据都表明,服务占了利润的绝大部分。

And in GE's commercial engine segment, services are more than 70% of revenue. And although GE doesn't break out profit by services and equipment, basically everything in the numbers tells you that services are the vast majority of the profit.

所以,整个部门的利润率是27%,而做到这一点,基本上是在把所有新发动机以大致盈亏平衡的价格出售。这和 TransAm 的数据有些类似,因为 TransAm 收入的1/3来自售后市场,但售后市场占 EBITDA 的75%。

So, the segment as a whole has a 27% margin and it does that while basically selling all these new engines at roughly break even. And that's kind of similar to TransAm's numbers because 1/3 of TransAm's revenue is after market, but it's 75% of EBITDA.

GE 的投资资本回报率近年来也相当出色,接近40%,这对任何制造业企业来说都相当了不起,实际上对任何企业来说都是如此。

And GE's returns on invested capital are also outstanding at close to 40% in recent years, which is kind of remarkable for any manufacturing business and actually any business for that matter.

为了让听众了解这项业务的规模,GE 去年的收入略高于400亿美元。看起来 GE 的整体利润率约为20%,所以我确实会问自己,售后市场是否全部归 GE 所有,还是像 TransDigm 和 Heico 这样的公司通过它们的零部件业务分走了一部分售后市场收入。

And just to give listeners an idea of the size of the business, GE generated a little more than $40 in revenue last year. It looks like GE has about a 20% overall margin and so I do ask myself whether all of the aftermarket actually goes to GE or whether companies like TransDigm and Heico went over some of the aftermarket revenue with their parts businesses.

所以默认做法是使用发动机制造商的零件,大多数情况下就是 GE。这基本上与我们讨论过的 TransDigm 所面临的不对称情况类似:如果发动机出了任何问题,甚至更糟,比如说飞机在空中出事,而决定使用非原厂零件的人是你,那你就会有大麻烦。

So the default is to go with parts from the engine maker, which in most cases is GE. And this basically is similar asymmetry to the one that we discussed with the TransDigm where if anything should happen to the engine or even worse, let's say the plane mid-air, and you were the one deciding to go with an unoriginal part, you would be in big trouble.

所以很长一段时间里,甚至存在这样的问题:一旦你作为航空公司、甚至作为 OEM 在维修中使用了非原厂零件,GE 就会取消保修。但几年前这种情况改变了,因为航空公司站出来抱怨这一政策赋予 GE 的市场支配力。

So for a long time, you even had the problem that GE waved the warranty once you as an airline or even as an OEM used a non-original part for the repair. But that changed some years ago since airlines actually came out and complained about you know the market power that this policy has given to GE.

也许随着时间推移,他们会被允许并且有能力造出那些工具,到那时你肯定就会把他们称为 GE 的竞争对手。

Perhaps over time they are allowed and able to build those tools and then you would certainly talk about them as a competitor to GE.

CFM 去年交付了1,800台 LEAP 发动机,增长28%,今年上半年交付超过1,000台,增长40%。

CFM delivered 1,800 LEAPs last year, up 28% and more than 1,000 in the first half of this year, which is up 40%.

而对利润贡献相对较低的原因是,GE 国防业务的利润率只有商用业务利润率的大约一半,甚至略低于一半。

And the reason for the relatively low contribution to profit is that GE's defense margin is only about half and even a little less of the commercial margin.

所以,在最关键的飞机上,GE 大约占有四分之三的市场份额,这也是我之前告诉过你的。你甚至可以把他们称为垄断者,因为如果你拥有四分之三的市场份额,并且握有比如说30年的合同,那就意味着巨大的市场支配力。

So, on the planes that matter most, GE has roughly three quarters of the market, which is also what I told you before then. You could potentially talk about them as a monopoly because if you own three quarters of the market and you have those contracts for, let's say, 30 years, that's a lot of market power.

不过在这个系列中,还有两代 GE 发动机。所以,有老一代,也就是 GE 自1980年代以来一直在销售的那一款,数量大约在1.9万到2.8万台之间。你可能会以为能拿到更精确的数字,但这取决于你相信谁。

GE 说是1.9万台,而 Safran 说是2.8万台,所以差距相当大,但大致就在这个区间内。

Within that family though, there are two more generations of the GE engine. So, you have the old generation, which is the one that GE has been selling since the 1980s, and there are somewhere between 19 to 28,000 of those.

You would think that you get a more precise number, but it kind of depends on who you trust. GE says it's 19,000 and then Safran says it's 28,000, so there's quite a delta there, but somewhere in that range we are.

这是有史以来产量最大的发动机,而且它算得上是现金牛,因为这些发动机已经老旧,需要大量维护,而且每个零件实际上都来自 GE。

And that's the largest number of any engine ever built and it's sort of the cash cow because those engines are old, they need a lot of maintenance, and every part actually comes from GE.

然后是新一代,也就是我们已经多次提到的 LEAP,它自2016年起投入使用,已交付超过1万台。可以说,它字面意义上就是增长引擎。

And then you have the new generation, which is the LEAP that we have mentioned now quite a bunch of times and it's been in service since 2016 and more than 10,000 of those have been delivered.

And, you know, it's sort of the growth engine, quite literally.

所以,GE 其实很清楚自己很可能要到2030年代初还在生产什么。

So, GE honestly knows what it will be building probably well into the early 2030s.

虽然你可能会说,它至少已经算是失势了,因为国防业务的利润率只有12%,大约是商用业务的一半。那这到底是为什么呢?因为政府是按所谓的成本加成合同采购的,而且还有利润上限。所以并不存在一个备件目录让GE每年都能涨价,而这正是我们在TransDigm身上看到的情况。

因此,很多研发其实是由政府出资的。所以这是一项相当稳定、还不错的业务,但并不是一项出色的业务。

Although you might argue that it's, you know, lost and least because again, the defense margin is only 12%, which is about half the commercial business. And basically, why is that?

So, the government buys on what they call cost-plus contracts with profit caps. So, there's no catalog for spare parts where GE can actually raise prices every single year, which is kind of what we've seen TransDigm.

And therefore, a lot of the development is actually paid for by the government. So, it's a pretty stable, decent business, but it's not a fantastic one.

另一个原因是,投入GE发动机研发的资金中有很大一部分,实际上大约一半,是由政府出资的,这是一笔很大的钱。GE的总研发支出约占全部航空航天收入的8%,其中一半由政府出资。基本上就是为了确保GE能持续拥有最新、最具创新性的军用发动机,让美国拥有空中最强的飞机。

作为回报,政府获得数据权和许可权,这也是为什么很多服务随后要通过他们自己的维修基地来进行。

And another reason is that a good chunk of the R&D that goes into GE's engines, actually about half, is financed by the government and that's a lot of money. So GE's total R&D is about 8% of all aerospace revenue and half of that is government funded.

So basically to make sure that GE will keep having the most up-to-date and the most innovative military engines to you know, have the US with the strongest planes in the air. And then in return, it acquires data rights and licensing rights, which is why a lot of the services then run through their own depots.

所以GE的军用售后市场基本上是一项通过协商达成的备件与支持业务,通常以基于性能的后勤合同的形式构建。所以它不是那种由GE掌控进厂维修的目录式业务,这也是为什么服务只占国防收入的50%,而在商用收入或业务中占比超过70%。这也是为什么国防备件的利润率明显低于商用备件。

So GE's military aftermarket is basically a negotiated spares and support business, often structured as performance-based logistic contract. So it's not a catalog business where GE controls the shop visit and that's also why the services are only 50% of the defense revenue versus more than 70% of commercial revenue or business.

And that's also why defense spare parts earn significantly lower margins than commercial part.

所以,当我们回过头来看GE,看它的军用和政府业务利润率较低这件事时,值得提的是,这项业务受到高度保护。几乎可以想象不出任何情形会让GE失去这项业务,或者让它的利润率低于至少低两位数的水平。

所以在我看来,这确实应该享有更高的估值倍数,甚至整体上可能比商用业务那一块更值钱。

So, when we go back to GE and look at their military and government business being lower margin, the thing that deserves mention is that it is highly protected. And there is really almost no world imaginable in which GE would lose that business or generate a margin below at least a low double-digit margin.

And so, in my opinion, that does actually warrant a higher multiple and might even be worth even more overall than the commercial side of things.

GE稳定性和可预测性的另一个因素是庞大的在手订单。已经签约但尚未实现的收入约为2100亿美元,其中近1800亿美元是服务业务。也就是备件和维护,是业务中高利润率的部分。这超过公司总收入的4年,其中约85%是高利润率的部分。

And another factor of stability and predictability for GE is the massive backlog. So, the revenue that's already under contract but not yet realized is about $210 billion and of that, almost $180 billion is services.

So, that's the spare parts and maintenance, the high margin part of the business. That's more than 4 years of the company's total revenue and about 85% of it is the high margin part.

GE现在的问题是,就他们看到的维修需求而言,他们甚至没有足够的备件。一方面,这是因为目前全球机队仍然相当老旧,原因是COVID一度让新飞机订单停滞;另一方面,波音和空客目前建造新飞机的内部进度也略微落后,这基本上就造成了这种卡住的局面:没有人造出足够的飞机,然后GE也没有足够的备件。

The problem for GE right now is that they actually don't even have enough spare parts for the demand that they are seeing in terms of servicing. So, for one, that's because the global fleet of airplanes right now is quite old still due to COVID halting the order of new airplanes for a while and then also because Boeing and Airbus are currently running slightly behind on their internal schedules to build new ones and that's basically creating this, you know, traffic of where it kind of stops and nobody is building enough airplanes and then GE doesn't have enough of the spare parts.

所以,这在供应端确实是个大麻烦。但在需求端,机队老化对GE来说绝对是好事,对吧?发动机的部件有监管机构强制规定的硬性期限,规定了何时需要维修和更换,而且性能自然会随着机龄下降。

所以,更老的发动机更频繁地从机翼上拆下来维修,而每次进厂维修往往更

>> So, that's a a real headache on the supply side. But, on the demand side, an older fleet is definitely a good thing for GE, right? Engines have parts with hard limits enforced by regulators on when they need to be serviced and replaced and performance naturally sort of degrades with age.

So, older engines come off the wing more often for repairs and each shop visit tends to be more

所以,当我们看前面谈到的LEAP发动机时,它现在才刚迎来第一波进厂维修。GE指引LEAP的进厂维修量到2030年每年增长约25%,而更昂贵的第二次进厂维修大约会在2028年或2029年到来。

And so, when we look at the LEAP engine we talked about earlier, it's just now reaching its first wave of shop visits. And so, GE guides LEAP shop visits to grow about 25% a year through 2030, and the more expensive second visits arrive in around 2028 or 2029.

这是因为备件需求远远超过GE的产能,以至于GE欠客户但尚未发货的部件仅在第二季度就增长了20%。航空公司基本上可以通过两种方式向GE付款。第一种是显而易见的方式,GE直接按部件和人工收费;另一种方式是通过长期服务协议,业内称之为按飞行小时收费或按飞行小时收入。

航空公司基本上按发动机每飞行一小时支付一笔固定费用,作为回报,GE负责一切。所以这有点像他们可以直接从GE购买的一份保险。GE约40%的服务收入正是以这种方式构建的,而这些合同整个生命周期内的预期总账单接近1750亿美元。

And that's cuz demand for spare parts is so far ahead of what GE can produce that the parts GE owes customers and hasn't yet shipped yet went up 20% in the second quarter alone.

An airline can basically pay GE in two ways. So, the first one is the obvious one where GE gets paid for the parts and for the labor directly, but the other way is through a long-term service agreement, which the industry calls rate or revenue per flight hour.

So, the airline basically pays a fixed amount of money for every hour the engine flies, and then in return, GE takes care of everything. So, it's sort of like an insurance policy that they can buy directly from GE.

And about 40% of GE's service revenue is structured in exactly that way, and total expected billings over their lifetime are close to $175 billion.

但我得说,我第一次看这个的时候,会计处理看起来有点奇怪,至少我花了一会儿才弄明白。GE基本上是按照它对整个合同预期成本来确认这些合同的收入。所以,如果这些估计发生变化,GE显然必须做一个追补调整,这通常只是四舍五入的误差,但如果某款发动机的维护成本最终比GE假设的更高,而我们谈的又是相当大的幅度,那么利润也会被大幅下调。

But I got to say that when I first looked at this, the accounting seemed a bit weird, or at least it took me a minute to understand it. So, GE basically books revenue on these contracts based on the cost that it expects over the whole contract.

So, if those estimates change, there's obviously a catch-up adjustment that GE has to make, and this usually is a rounding error, but should an engine turn out to be more expensive to maintain than GE assumed, and we talked about quite a margin, well, then the profit gets revised down by quite a margin, too.

GE之所以给你这个数字,是因为当他们确认10亿美元成本时,他们不希望你失去参照,因为10亿美元看起来可能很多,但如果你把它和1700亿美元的合同相比,那就是一笔很小的钱。

And GE only gives you this number because, you know, when they book a billion dollars in costs, they don't want you to lose perspective, because $1 billion can like a lot, but if you then compare it to the $170 billion of contracts, that's a very small amount of money.

所以,重要的是要理解,这也是我一开始卡住的地方,这不是第二个在手订单。这个数字已经是在手订单的一部分了。所以,如果你看GE 2100亿美元的在手订单,其中1700亿或1800亿是服务部分,而其中很大一块基本上就是这种类似保险的保单。

所以,如果这太复杂了,你只要记住在手订单是2100亿美元,其中1700亿到1800亿是高利润率的服务业务。

So, it's important to understand, and this is where I sort of tripped in the first moment, is this is not a sort of second backlog. This number is already part of the backlog. So, if you look at the $210 billion of GE's backlog, 170 or 180 billion of that is the service part, and then a large chunk of that is basically this insurance-like policy.

So, if this was too complex, you can just remember the backlog is 210 billion, and 170 to 180 billion of that is the high-margin service business.

好吧,也许我试着用自己的话来说,对于飞行小时合同,正如你所说,航空公司基本上是在向GE购买一份保险,他们按发动机每飞行一小时支付固定费率,然后GE承担那段时间内出现的任何维护。

而GE根据它对整个合同成本的预期来确认收入。所以,如果某款发动机最终需要的维修比GE计划的多,那么GE就要自己承担成本,它预期确认的利润就会被下调。所以,发动机维护成本高昂的风险实际上落在GE身上,而不是航空公司身上。

Well, to maybe try and put it in my own words, with a flight hour contract, the airline is, as you said, basically buying an insurance policy from GE, and they're paying a set rate for every hour the engine flies, and then GE is covering whatever maintenance comes up during that period of time.

And the GE books the revenue based on what it expects the whole contract to cost. And so, if an engine turns out to need more work than GE planned for, then GE will eat the cost, and the profit it expects to book will get revised down.

And so, the risk of an engine being expensive to maintain actually sits with GE, not the airline.

只要GE对其发动机能保持良好状态多久、能坚持多久的估计相当准确,这套模式就运转得很好。事情正是这样运作的。而这实际上正是LEAP发动机目前相当棘手的问题,因为众所周知它比前代更高效,燃油消耗大约少15%。

然而,它实现这一点基本上靠的是运行温度更高,这意味着其缺点是部件磨损更快,尤其是在本来就炎热多尘的地方。所以,想象一下中东或者印度,在这些地区,有些发动机不是5年后才进行第一次大修,而是仅仅一年半就需要第一次大修。

And that works great as long as GE's estimates for how well and for how long its engines will hold up are pretty accurate. That's exactly how it works. And it's actually quite of a problem with the LEAP engine right now, because it's known to be more efficient than burn about 15% less fuel than its predecessor.

However, it does that but basically running hotter, which means that the downside of that is that parts wear out faster, especially in places that are hot and dusty anyway. So, you know, imagine Middle East or maybe India, and instead of going through the first engine overhaul after 5 years, in those regions, some of the engines needed their first overhaul after only a year and a half.

哇。这看起来对GE是好事,但鉴于我们刚才描述的这种机制,实际上付钱的是GE。所以这确实与客户利益一致,因为GE显然有动力造出性能强大且耐用的发动机,但这同时对他们来说也可能是一项昂贵的负担。

Wow. It It it like that would be a good thing for GE, but actually GE is the one paying for this given the dynamic that we just described. So, it does align well with customers because GE is obviously incentivized to build very capable and sustainable engines, but then that can also be an expensive burden for them.

所以,这就是为什么新发动机的维护业务多年来一直亏损,直到2024年才勉强盈亏平衡。你从利润率上看不出来,但你告诉过我,那是因为旧发动机的利润太大了,基本上把它覆盖掉了。

And so, that's why the maintenance business on the new engines lost money for years and only broke even in 2024. And you can't see that in the margins, but you told me that would be because the profits on the old engines were so large that they basically covered it.

我们之前介绍过 CEO Larry Culp,对吧?他在 GE 所做的一切可以说相当出色。他在加入 GE 之前,几乎整个职业生涯都在 Danaher 度过。他于1990年加入公司,大约11年后的2001年成为 CEO,然后一直待到2014年。

在他的领导下,Danaher 的营收和市值都增长了五倍。所以他带着此前工作中相当多的成功经验而来。

Well, we did introduce the CEO Larry Culp before, right? And then again, he's somewhat of a genius for what he did to GE. He spent basically his whole career before GE at Danaher.

So, he joined the company in 1990, became its CEO about 11 years later in 2001. Then he stayed until 2014. And under him, Danaher's revenue and market value both went up fivefold.

So, he came with quite a lot of success from his, you know, previous job.

玩笑归玩笑,关于 Culp 有一件有争议的事,因为并非一切都很好,那就是他的薪酬。他2018年的合同价值最高可达3亿美元,条件是股价上涨约150%;然后在2020年8月,也就是新冠疫情期间,董事会延长了他的合同,并下调了目标,因为当时是新冠时期,对 GE 和所有航空公司来说都不是好时机;2021年5月,近60%的股东投票反对他的薪酬,在公司这种规模下,这种情况很少见;GE 实际上在第二年削减了他的股权奖励,并取消了约2000万美元的奖励,因为这些奖励是目标但未达成。

所以他2024年的薪酬仍然相当高,我们说的是8800万美元,其中包括一笔4900万美元的一次性授予。

So, you know, jokes aside, one controversial thing about Culp because not everything was great was his compensation. So, his 2018 contract was worth up to $300 million if the stock would go up about 150% and then in August of 2020 in the middle of COVID the board extended his contract and it reset the targets lower because again it was COVID not best time for GE and all of the airlines and in May 2021 almost 60% of shareholders voted against his pay which at that scale of the company rarely happens I would say and GE actually cut his equity award the year after and canceled about $20 million of awards that were targets but he missed them so his 2024 pay was still quite high we're talking about $88 million including a one-time $49 million grant

但我不知道,我一直会说,如果你有一位 CEO,他做得非常出色,并且可能在比如五年或十年内让股价翻四倍或五倍,我不介意他为此获得高薪。不过我们也看到过其他 CEO 的情况,如果利益一致性不够好,他们自己也没有切身利益,他们就会在没有真正为股东做很多事的情况下拿到钱。我认为那是另一回事,但在这里显然不是这种情况。

but I don't know I would always say that if you have a CEO who you know does a fantastic job and might quadruple or fivefold the stock over let's say five or 10 years time I'm okay with him being paid though well for that we've seen that with other CEOs if the alignment is not that great and they don't have any skin in the game they get paid money without actually doing a lot for shareholders I think that's different but that was certainly not the case here

所以有一件事我确实有点批评,那就是过去几年的资本配置。GE 几乎把全部自由现金流都花在了股票回购上,顺便说一句,这也是 Immelt 当 CEO 时做过的事,他在股票估值相当高的时候花了930亿美元。

这里也有点类似的问题。虽然你我都喜欢回购注销股票的公司,但问题是 GE 的市价与自由现金流之比为40倍,这意味着他们把大量数十亿美元投入到了高估值时的股票回购中。当你把全部现金流,也就是每年约80亿美元,都花掉,而你作为股东获得的回购收益率只有2.5%,我对此感觉不太好。

so one thing that I actually do criticize a bit is the capital allocation in the last few years GE spent pretty much all of its free cash flow on share buybacks which by the way is also what Immelt did back when he was the CEO and he spent you know 93 billion bucks while the stock was valued at quite high valuations and this is sort of the same problem here so while you and I like share cannibals the problem is that GE is trading at price to free cash flow 40 times which means they put a lot of billions into buying back stock at hefty valuations and when you spend all your cash flows which is about 8 billion dollars a year and then the buyback yield that you as a shareholder get is only 2. 5% I don't feel too good about that.

我要肯定他们的是,他们是在已经大幅削减长期债务之后才开始回购的。GE 过去实际上是一家负债很高的公司,资产负债表上光是长期债务就超过1000亿美元,那是大约十年前的事了。到现在,债务已经降到可控得多的170亿美元,以公司庞大的现金流来看,这对他们应该不会太成问题。

All right what I would give them credit for is that they only started the buybacks when they had already drastically reduced long-term debt and so GE used to be actually a highly indebted company with more than a hundred billion dollars in long-term debt just sitting on the balance sheet and that was about a decade ago and by now that debt is down to a much more manageable 17 billion dollars with the company's massive cash flows that should be not too problematic for them.

因此,为了偿还他们欠下的那一大堆债务,GE 基本上大幅削减了股息,这样他们就可以把钱用于偿还债务,而不是支付给股东。从长期最大化企业价值并消除一些内在风险的角度来看,这实际上似乎是一个非常不错的资本配置决策。

And so in order to repay that pile of debt that they had incurred, GE basically massively dialed down the dividend so they could instead spend that money on repaying debt instead of paying that out to shareholders.

And so that actually seems like a very good capital allocation decision in terms of maximizing the value of the business over the longer term and taking out some of the the baked in risk.

这倒是真的。而且这一切也发生在转折点上。所以严格来说,你也可以把这一点计入你给出的资本配置评分中。他们基本上在短短五年内偿还了约80亿美元。所以部分事实是,在他们大幅偿还债务的同时,现金余额也下降了。

但你知道,与债务相比,这看起来仍然非常健康。正如你所说,他们今年有大约80到90亿美元的现金。所以170亿美元的债务肯定是非常可控的。

That's true though. And all of this also happened on the cusp. So technically you could also, you know, account for that in the capital allocation grade that you would give on it.

They basically paid on about $80 in a matter of just 5 years time. So part of the truth is that the cash balance has also come down while they were paying down the debt significantly.

But you know, compared to the debt, it still looks very healthy. And as you said, they have like 8 9 billion dollars of cash for the year. So 17 billion of debt is certainly very manageable.

我认为这是你在 GE 永远不会遇到的问题,因为再次强调,他们花了很多钱来降低债务。现在他们多少有了把钱花在回购上的余裕。只要合理,他们仍然会花钱进行收购。

And I think that's a problem that you will never run into with GE because again, they spent a lot of money on bringing down the debt. And now they sort of have the luxury of being able to spend money on buybacks.

They also still spend money on acquisitions whenever it makes sense.

例如,就在几周前,GE 收购了 Consolidated Precision Products,简称 CCP,这是一家铸件制造商。铸件就是用来制造涡轮叶片和发动机结构件的金属部件。

他们支付了大约120亿美元,我想是117.5亿美元。其中约70亿美元以现金支付。然后资产负债表上还会增加一些新债务,这笔交易预计在2027年下半年完成。价格相当高,他们支付的价格约为 CCP 2027年预期 EBITDA 的26倍。

So for example, just a couple of weeks ago, GE acquired Consolidated Precision Products, in short CCP, which is a castings maker. And castings are these metal components that turbine blades and structural parts of the engines are made from.

And they paid about $12. I think it was 11.75 billion. And about 7 billion of that was paid in cash. And then you also have a bit of new debt coming on the balance sheet and that's supposed to close in the second half of 2027.

The price was quite high, so they paid about 26 time of CPP's expected 2027 EBITDA.

是的,我确实会这么看。CCP 已经供应了 GE 约四分之一的翼型件,也就是发动机内部的叶片和导叶。所以这是 GE 很了解的供应商,CCP 20亿美元营收中约60%来自商用发动机,其余来自国防和一些发电客户。

所以这是一家 GE 相当了解的公司,他们当然可以把更多这种制造流程内部化,这样就不会有同样的供应问题。

Yes, that's certainly how I would think about it. So, CPP already supplies about a quarter of GE's airfoils. So, you know, the blades and the veins inside the engine. So, this is a supplier that GE knows well and then about 60% of CPP's $2 billion of revenue comes from the commercial engines and then the rest is from defense and some power generation customers.

So, it's a company that GE knows quite well and they could certainly use more of that manufacturing process in-house so they don't have the same supply problems.

GE 为支付这个再次强调相当高的倍数所给出的理由是,通过将 CCP 内部化,他们可以更好地控制供应。他们还表示,可能会有约2亿美元的成本和生产率协同效应。

And the way that GE justifies paying this again, rather hefty multiple is that they can control supply much better with CPP in-house. And they're also saying there could be about $200 million in costs and productivity synergies.

我觉得在价值投资者圈子里,协同效应这个词多少有点不受欢迎,但我能看出在这个案例中它是有道理的。我认为,把一个对供应至关重要的供应商内部化肯定是有道理的,我也完全能看出他们可以在此过程中提高效率。

所以我想,对 GE 来说2亿美元无论如何也不算太多钱,所以如果这些协同效应能够实现,那当然很好。即使不能实现,你仍然可能得到一笔明智但并不便宜的战略收购。

I feel like synergies is, you know, somewhat of a bad word in value investor circles, but I can see how it makes sense in this case. It definitely makes sense, I think, to take a supplier in-house that is critical for your supply and I can totally see how they can make it more efficient in in the process of doing so.

So, I guess $200 million isn't too much money for GE anyways, so it is nice if those synergies come to fruition. And and if not, you still have maybe a smart but although not cheap strategic acquisition.

你认为 GE 对投资者来说有哪些风险?我的意思是,市场愿意为现金流支付40倍倍数。所以看起来市场上并没有太多迫在眉睫的担忧。

how do you think about the risks with GE for investors? I mean, the market is willing to pay 40 times multiple on cash flows. So, it doesn't seem like there's too much on the horizon that markets are immediately worried about.

嗯,我的意思是,GE 显然拥有大量实物资产。这意味着也有很大的经营杠杆。众所周知,这可以朝不同方向起作用。例如,2020年,GE 航空的营收下降了33%,利润在短短一年内下降了82%。然后直到2024年才恢复到2019年的水平。

Well, I mean, GE has a business with lots of physical assets, obviously. So, that means there's also lots of operating leverage. And as we all know, that can work in different directions.

So, for example, in 2020, GE Aviation's revenue fell 33% and then profits fell by 82% in just a single year. And then it took until 2024 to get back to 2019 levels.

所以,服务业务比新发动机更有韧性,但当航空公司陷入困境时,他们甚至会推迟进厂维修,让发动机以所谓的“绿时”运行。也就是说,他们让较旧的发动机继续运行,关键部件还有一些剩余飞行小时,直到达到监管限制。

所以你总是面临这样的风险:发生某种宏观冲击,人们减少飞行,然后 GE 目前赚取的利润可能迅速大幅下滑。

So, the services are more resilient than new engines, but when airlines are in trouble, they even defer shop visits and run engines on what's called green time. So, that means they operate an older engine with some flight hours left on critical parts before it hits the regulatory limit.

So, you always have the risk that there's some macro shock happening and people fly less and then you could quickly see those profits that GE is currently earning tumble down.

除此之外,如果与比如 TransDigm 相比,GE 显然更加集中。你知道,TransDigm 以拥有数百个小垄断而闻名。GE 的模式本质上是一条巨大的产品线。虽然当 GE 被新航空公司选中时,确实可以锁定数十年的需求,但每一代新产品,它都必须再次争夺那个位置,对吧?

这就是我们之前谈到的。如果你有一款发动机在某一代新飞机上不受欢迎,他们可能会转向竞争对手之一,然后你就会失去未来二三十年的收入。所以这是一个巨大的风险。

And beyond that, if you compare to, let's say, TransDigm, GE is certainly more concentrated. So, you know, TransDigm is known for having hundreds of small monopolies. GE's mode is essentially one enormous product line.

And while GE can certainly lock in decades of demand when it is accepted for a new airline, with each new generation, it also has to fight for that spot again, right? That's what we talked about earlier.

You have an engine that is just not in demand for one new generation of airlines, they might switch to one of the competitors and then you lose revenue for the next 20 or 30 years. So, that's a huge one.

所以,GE 在售后市场越是使用定价权,航空公司的压力就越大,他们就越会推动监管,从而允许他们使用更便宜的零件,而不是 GE 或 TransDigm 的原厂件。

So, the more GE uses its pricing power in the after market, the more pressure that is for airlines and the more they will push for regulation, which is then allowing them to use cheaper parts instead of the original ones from GE or, you know, TransDigm.

所以,正如你提到的,已经有人在朝这个方向推动了,对吧?听起来是这样。因此,当航空公司使用更便宜但经过认证的零件时,GE 不能再拿保修说事了。而且,欧盟还迫使 GE 的竞争对手普惠加拿大公司放弃那些阻止使用二手零件的合同条款。

所以,情况正在慢慢改变,这让我有点想起苹果如何利用其垄断地位说,你知道,只要别人修过你的手机,突然就失去保修了,我们也无能为力,对吧?这和他们玩的把戏有点类似。

So, as you mentioned, there there is a push in that direction already, right? That's what it sounds like. And so, GE can no longer wave the warranty when airlines use cheaper, but certified, parts.

And so, the EU also forced Pratt & Whitney Canada, the GE competitor, to drop contract terms that block used parts. So, things are are slowly changing and it kind of reminds me of how Apple uses its monopoly power to say, you know, if anybody else has ever worked on repairing your phone, all of a sudden it's out of warranty and there's nothing we can do for you, right?

And and that's uh sort of a the similar game that they play.

所以,回到 GE,他们销售的零件在复杂性上非常有差异化。这让他们对竞争有一定的抵抗力,不会出现海尔进来就直接一对一地卖 GE 真正赖以推动业务的相同零件的情况。

And so when we go back to GE, they're very differentiated in the complexity of the parts that they sell. And that gives them some resistance to competition where you don't have Haier coming in and and just selling one-for-one the same pieces that GE really relies on to drive their business.

在收入方面,我有服务业务,也就是备件和进厂维修,今年增长21%,基本符合指引。然后到2030年,也就是这个十年末,实际上会放缓到每年约9%到10%。新发动机今年增长20%,之后周期放缓,会降到约7%。

这主要取决于波音和空客能多快造出飞机,让新发动机装到那些飞机上。国防板块今年增长约10%,然后在这个十年剩余时间里增速减半。这样到2030年收入大约达到700亿美元,整体顶线复合增长率约为10%。

On the revenue side, I have the services business, so that's, you know, the spare parts and the shop visits, going 21% this year, which is basically in line with guidance. And then it's actually slowing down to about 9 to 10% year through 2030, so the end of the decade.

And then new engines grow 20% this year, and then the cycle slows down and it will go to about 7% after that. And that's mostly dependent on how fast Boeing and Airbus can build planes so that you have new engines going onto those planes.

And I'll have the defense segment go about 10% this year, and then half of that for the remainder of the decade. And that gets you to about $70 billion of revenue in 2030, and overall you have a compound rate of about 10% off the top line.

然后在利润率方面,我确实看到它们会上升。例如,商用利润率到2030年从26%升到29%。部分原因是,我们谈过 LEAP 发动机因之前的服务合同带来的利润率拖累,如果我们假设这恢复正常,你应该会看到利润率从这个水平继续上升。

而这基本上会在2028年左右发生。这是管理团队目前给我们的指引。

And then in terms of margins, I do see them go up. So, for example, for commercial margins, they go from 26% to 29% in 2030. And part of that is that, you know, we talked about the margin drag that the LEAP engine, because of the service contract had before, if we assume that normalizes, you should see margins continuing to go up from this level.

And, you know, that's basically happening in about 2028. That's the guidance that we've currently been given by the management team.

然后国防业务的利润率也可能略有改善,但同样,GE 在其业务上实际能赚取的利润率多少有些受限。然后,得益于 GE 的回购——我个人不是特别热衷——但它们仍在为你的回报加分,股数每年减少1%到2%。

股息也很可能继续增加。增长率可能是,比如,中十几个百分点。然后把这些加在一起,我完全可以预见未来四到五年每股收益每年增长约16%。

And then defense might also see some slight improvements on the margins, but again, GE is sort of limited in how much margin they can actually earn on their business. And then, thanks to GE's buybacks, which I'm not a huge fan of, but they're still adding to your return, you have the share count shrinking by 1% to 2% a year.

And the dividend will also likely keep increasing. And, you know, that might be by a growth rate of, for example, the mid-teens. And then if you put that together, I could definitely see earnings per share of at about 16% a year for the next four to five years.

所以,这就是为什么我说,如果你进入模型,然后只是对假设套用不同的倍数,20倍、30倍、40倍,你会发现只有当你保持在35到40倍市盈率区间时,你仍然能从 GE Aerospace 获得不错的回报。

So, that's why I say, well, if you go into the model and then you just put a different multiple on the assumptions, 20 times, 30 times, 40 times, you will find that only if you stay in the 35 to 40 times earnings range, you will still be able to get a good return on GE Aerospace.

显然 GE 是一项截然不同的业务,但往高了说,其盈利很可能比爱马仕的盈利更持久,因为存在一定程度的合同和监管保障,这几乎是不可避免的。而且在这个行业里,也不存在终端用户以同样方式改变偏好的风险,对吧?

And obviously GE is a vastly different business, but at a super high level, the earnings could very well be even more durable than Hermes's because there's a degree of contractual and regulatory guarantees that are sort of inevitable.

And also there's no risk of the end user changing their preferences in the same way in this industry, right?

所以,当你看到法拉利或爱马仕这样的公司平均市盈率远高于30倍,甚至40倍时,我认为,认为一家像 GE 这样受到良好保护、具有竞争优势的企业值得约30倍或更高的退出倍数,这完全不是不合理的。

And so when you see, though, that companies like Ferrari or Hermes have traded at multiples well above 30, even 40 times earnings on average, I don't think it's just completely unreasonable at all to think that a business that's as well insulated and competitively as advantage as GE would warrant something like a 30 times exit multiple or more.

但即使按你30倍的倍数,比如我的模型所暗示的回报,也仍然只有高个位数,甚至可能还不到。仅仅因为你目前市盈率是40倍,而你又只预期未来盈利增长约10%,对吧?所以它肯定偏贵。

But even at your 30x multiple, the return that for example in my model would be suggested, it's still in the high single digits if even. Just because you're currently trading at 40 times, and you only expect about 10% earnings growth going forward, right? So it's definitely on the more expensive side.

而且我会感到意外,比如,如果 Chris 的持仓随着时间推移一直占他组合的三分之一,在这样的估值下,他不会卖出一些股票。所以这当然是我希望它便宜一点时买入的股票。

And I would be surprised that, you know, for example, Chris own over time if this keeps being a third of his portfolio, wouldn't sell some stock if we are these valuations. So it's certainly stock that I would like to buy if it's a bit cheaper.

这是一项周期性业务。比如,你只要看看股价走势图,它上下波动相当大。所以它不像许多成分股,尤其是软件业务,长期以来看起来那样是一条直线向右上方走。所以我确实相信,未来某个时候会有以更便宜价格买入这只股票的机会。

it's a cyclical business. If you just look at the stock chart for example, it's going up and down quite a lot. So it's not like this straight line to, you know, up and to the right as many of the components, especially in the software business, look like for a long time.

So I do believe there will be an opportunity to buy this stock at, you know, a cheaper price at some point.

我认为这将在未来20、30年成为一个巨大的顺风。

I think that will be a trend that over the next 20, 30 years time will be a massive tailwind.

所以,这是一个很好的顺风。然后,正如你所说,我认为公司以这些倍数交易,对我个人而言有点太高了。所以目前,我会说它在观察名单上排得很靠前,但还不是我们组合中的持仓。

So, that's a beautiful tailwind to have. And then, still, as you said, I think of, you know, the company's trading at these multiples, for me personally, that's a bit too high.

So, currently, I would say high up on the watch list, it's not a position in our portfolio yet.

好吧,如果你没有别的要反驳,我想今天就以 GE 传奇人物杰克·韦尔奇的一句话来结束,他说:“优秀的商业领袖创造愿景,清晰表达愿景,然后亲自拥有愿景,并不懈地推动它完成。”所以,我认为他在 GE 肯定做到了这一点。

实际上,他们有过几位能够做到这一点的 CEO,我想可以说,这些领导者是 GE 目前以40倍市盈率交易的部分原因。再说一次,它是一个异类。某个时候,我们可能会想拥有它。

All right, if you don't have anything to to counter with that one, I would say I'll close it for today with a quote by the GE legend, Jack Welch, and he said, "Quote, good business leaders create a vision, articulate that vision, and then personally own the vision, and relentlessly drive it to completion."

So, I think he definitely did that with GE. Actually, they had a couple of CEOs who were able to do that, and I guess it's fair to say that those leaders are part of why GE is currently trading at 40 times earnings.

And again, it's an outlier. At some point, we might like to own it.

跨洋听风