$HLT · StockCharts TV · 2026-11-03
只要动能保持强劲、股价维持在关键均线支撑之上，Hilton 就具备投资吸引力。尽管原油价格高企且存在旅行担忧，其图表依然良好，旅游/出行类股票看起来好于预期。HLT 于 10 月创下历史新高，并超越了 6 月高点。
逐段跳播
最后是希尔顿。我想用一张属于非必需消费品或消费奢侈品板块的图表来结束，这个板块目前不是我最喜欢的板块。然而，我学到的一件事是，不要害怕在你并不喜欢的板块中买入一张很棒的图表。即使你认为非必需消费品不是最好的地方，我也总是在我的 Market Recap 节目结束时说，手边有一张好图表总是好时机。
所以，如果希尔顿的图表不错，我就想持有希尔顿的股票。它属于哪个板块对我来说无所谓。我想持有图表良好的股票，这就是我投资组合的核心哲学。
Finally, Hilton. I wanted to end with a chart that is in the consumer discretionary or consumer luxury sector, which is not my favorite sector at the moment. However, one thing I have learned is that don't be afraid to buy a great chart in a sector that you don't like.
Even if you think Consumer Discretionary isn't the best place, I always end my Market Recap show by saying that it's always a good time to have a good chart handy. So, if Hilton's chart is good, I want to hold Hilton shares.
It doesn't matter to me which sector it is. I want to hold shares with good charts and that is the core philosophy of my portfolio.
如果你看看 HLT 的图表，你会发现，尽管原油价格高企，甚至有人认为高油价会阻碍人们旅行，但希尔顿和万豪的图表相当不错，对吧？旅游和旅行板块的股票总体上看起来比你预期的要好。所以，我有兴趣跟踪这张图表，并认识到这只股票在10月创下了历史新高，并超过了6月的那个峰值。
所以，只要动能保持强劲，只要我们保持在关键移动平均线支撑之上，我想说这是一个相当有吸引力的投资位置。
If you look at the HLT charts, you'll see that despite the high price of crude oil, and even the idea that high oil prices will discourage people from traveling, the Hilton and Marriott charts are pretty good, right?
Stocks in the travel and tourism sector are generally looking better than you might expect. So I'm interested in following the chart and recognizing that this stock reached new all-time highs in October and surpassed that peak in June.
So, as long as the momentum remains strong and as long as we stay above the key moving average support, I would say this is a pretty attractive place to invest.