IWM的动能已转负，形势非常糟糕，不过这是一个应该出现反弹的区域；这轮反弹不太可能持续，11月初至月底指向该指数的底部。对投资者而言，IWM仅呈现轻微的下行趋势。
逐段跳播
如你所见，Russell 指数就在这里。这张 Russell 指标图显示，动能已转为负值，情况非常糟糕。我们再次处于一个理应出现反弹的区域。这里应该会有一波回升，然后我们会到达这些卖出区。
现在，这些区域正在下移。所以我会更新这些数字。我昨天做了一次更新，但这个周末我们还需要再做一次更新。
As you can see , the Russell index is here. This Russell indicator chart shows that the momentum has turned negative, and the situation was very bad. Once again, we are in an area where we are supposed to see a rebound .
There should be a recovery here, and then we'll reach these selling zones. Now, these areas are declining. So I will update these numbers. I made an update yesterday, but we will need another update during this weekend.
这里理应是一个我们可能看到反弹的区域，但那次反弹不太可能持续，因为这指向11月初到11月末为该指数的底部。这是11月初。这是11月末，对应这个底部。
This is supposed to be an area where we could see a bounce, but that bounce is unlikely to last, as this points to early to late November as the bottom for this index. This is early November. This is late November for this bottom.
如果你是投资者，IWM 指标只显示出轻微的下降趋势，
The IWM indicator shows only a slight downward trend if you are an investor,
这个频道对 $IWM 的历次判断
Steve Miller 在这只股票上共 5 条判断，这里只列相邻的几条。