$KHC · Rich Habits · 2026-11-13
Kraft Heinz 在新任 CEO 推动的转型中已显现初步的产品成效,新品带动品牌重回销售增长,但 Oscar Mayer 肉类、Kraft 奶酪和 Philadelphia 奶油奶酪正被主打蛋白质的竞争对手抢走份额。预计明年销售额持平,增长要到 2028 年才会回升,而拆分为调味品与杂货两大业务部门的计划已取消。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
请一直看到最后,因为我们会聊到 Kraft Heinz 关于其转型故事的最新进展。这个转型故事包括蛋白布丁,这是一个值得一聊的话题。
stay with us until the end as we will talk about the latest updates from Kraft Heinz about its transformation story. That transformation story includes protein pudding, which is a topic that would be interesting to talk about.
说到有意思的事,我们来聊聊 Kraft Heinz 的新转型计划。Kraft Heinz 的新任 CEO 自去年接手以来,已向公司额外投入7亿美元,并新招了400名员工。在这7亿美元中,他们花了3.25亿美元用于营销,2.5亿美元用于降价,7500万美元用于各类人员,5000万美元用于产品和包装创新——凡是你能想到的,他们都花钱了。
Now, speaking of interesting things here, let's talk about Kraft Heinz's new transformation plan. Kraft Heinz's new CEO has injected an additional $700 million into the company and hired 400 new employees since taking over last year.
Of that $700 million, they spent $325 million on marketing, $250 million on price reductions, $75 million on various personnel, and $50 million on product and packaging innovation— you name it, they spent the money.
而结果相当亮眼。Kraft 的通心粉奶酪和 Cheesy Ramen 在加拿大上市一周内就售罄,而 Power Mac 这款高蛋白、高纤维的通心粉奶酪,让该品牌多年来首次重回销售增长。
And the results have been quite impressive. Kraft's macaroni and cheese and Cheesy Ramen sold out within a week of their launch in Canada, and the Power Mac , a high-protein, high-fiber macaroni and cheese, brought the brand back to sales growth for the first time in years.
不过,情况并非一片大好。Oscar Mayer 的肉制品、Kraft 奶酪和 Philadelphia 奶油奶酪正在被 cottage cheese 等以蛋白质为重点的竞争对手抢走市场份额。
However, it's not all rosy. Oscar Mayer's meat products, Kraft cheese , and Philadelphia cream cheese are losing market share to other protein-focused competitors like cottage cheese.
公司预计明年的销售额将持平。增长要到2028年才会真正提速,他们还确认取消了备受热议的拆分为调味品和杂货两个部门的计划。这个方案已被彻底排除,不会实施。
The company has forecast flat sales for next year. Growth won't really pick up until 2028, and they've also confirmed the cancellation of the much-talked-about split into spice and grocery divisions.
It's been ruled out completely. It's not happening.