$NVDA · Jose Najarro Stocks · 2026-11-08
英伟达的业务依然强劲,只要证据成立,他的论点就站得住脚:公司比 Jensen 更重要,拥有强大的团队和供应链,客户仍在购买,他也没有看到取消订单。但 Jensen 的丑闻/董事会调查以及可能的 CEO 变动,加上中国/出口的政治风险,使该股在未来几周内非常波动;即便利润下滑,估值仍然偏高,不过他称其非常便宜,并且他个人对 Jensen 的信任下降,而非对公司论点的信任。
逐段跳播
Nvidia 首席执行官 Jensen Huang 刚刚承认对妻子不忠。与此同时,Nvidia 董事会启动了独立调查。
Nvidia CEO Jensen Huang has just admitted to cheating on his wife. Meanwhile, Nvidia's board of directors opened an independent investigation.
在隔夜交易平台上,我们看到 Nvidia 股价已经接近 180 美元。这使得该股较周五收盘价下跌约 3%,比 10 月份约 240 美元的高点低约 24%。
On overnight trading platforms, we see that Nvidia stock is already trading near $180. This leaves the stock down about 3% from Friday's close, which puts it about 24% below its October high of around $240.
而且别忘了,在周日这些消息出来之前,这只股票就已经在下跌了。
And remember, the stock was already falling before any of this news came out on Sunday.
昨天很不巧,我当时在谈 Nvidia 的远期市盈率为 13,还提到了关于 Jensen 的一些传闻,但我不想谈,因为那只是传闻。
Yesterday, unfortunately, I was talking about Nvidia with a forward P/E ratio of 13, and I mentioned rumors about Jensen that I didn't want to talk about because they were just rumors.
它是 Nvidia 的客户。它购买搭载 NVIDIA 显卡的服务器,再把算力租出去。不幸的是,自去年 10 月以来,它一直受到审查,焦点是被禁的 NVIDIA 芯片是否流入中国。
It is a customer of Nvidia. It buys servers powered by NVIDIA cards and leases out that computing power. Unfortunately, it has been under scrutiny since October of last year regarding whether banned NVIDIA chips are reaching China .
所以,Jensen 可能和某个人出轨,而这个人可能在一家图形处理器(GPU)公司担任高管,而这家公司正因为可能把这些芯片运往中国而受到审查,而这是被禁止的。
So, Jensen may have cheated on his wife with someone who might hold a senior position at a graphics processing unit (GPU) company, and that company is under scrutiny for potentially sending those chips to China, where it is prohibited .
她报告说,她被中国国家安全部招募来收集情报,并可能影响 NVIDIA,推动其在中国销售最先进的芯片。
She reported that she was recruited by China’s Ministry of State Security to gather intelligence and possibly influence NVIDIA to push it to sell its most advanced chips in China.
第五,在当前情况下,Nvidia 董事会表示,没有理由认为国家安全或 Nvidia 的商业机密受到了损害,但调查将审查一切。
Fifth, in the current situation, Nvidia's board of directors says there is no reason to believe that national security or Nvidia's secrets have been compromised, but the investigation will examine everything.
Nvidia 表示,Jensen 将继续不间断地担任首席执行官一职。今年 5 月 13 日,做空机构 Culper Research 发布了一份报告,重点聚焦 Megaspeed 和 Nvidia。
Nvidia says Jensen will remain in his position as CEO without interruption. On May 13 of this year, short seller Culper Research published a report that focused heavily on Megaspeed and Nvidia.
《纽约时报》记录了 Nvidia 为这些业务提供的设备和系统出货,价值约 20 亿美元,时间大致从 2024 年 6 月到 6 月。
The New York Times documented shipments of equipment and systems from Nvidia worth approximately $2 billion for those operations roughly from June 2024 to June.
但在 2025 年 10 月,Nvidia 表示其合规团队发现 MegaSpeed 在中国境外拥有和运营,没有中国股东,而且实地走访没有发现转移的证据。
But in October 2025, Nvidia said its compliance team found that MegaSpeed was owned and operated outside of China and had no Chinese shareholders, and that a site visit found no evidence of a transfer.
再一次,这是以某种方式转换部分来自 Nvidia 的芯片的另一种形式。最重大的说法是,Nvidia 2026 财年超过 20% 的计算收入实际上是由中国驱动的,对吧?
Once again, another form of converting some of the chips coming from Nvidia in one way or another. The big claim was that more than 20% of Nvidia's computing revenue in fiscal year 2026 was actually driven by China, right?
她说 Nvidia 记录了 55 亿美元的减记,但 10-K 报告显示,H20 芯片的实际费用约为 45 亿美元。
She said Nvidia recorded a $5.5 billion write-off, but the 10k report shows that the actual charges for the H20 chip were around $4.5 billion.
Nvidia 谈过这些转移,不是吗?这当然是其中一部分,因为这不只是一个出轨的故事,还很可能涉及芯片的转移,也可能涉及在中国境内创造一个市场。
Nvidia has talked about these transfers, hasn't it? This is certainly part of it, because it is not just a story of cheating, but it is likely a diversion of chips and also possibly the creation of a market within China.
我认为这会成为引发股市波动的一件事,我们稍后会稍微谈谈。
I think this will be something that causes volatility in the stock market , and we will talk about it a little bit later.
美国政府可能会收紧控制,在出口限制方面对 Nvidia 施加更大压力。正如我们所见,他们表示在 2025 年 10 月已经进行了实地走访,没有发现转移的证据。
the US government could tighten its grip and put even more pressure on Nvidia regarding export restrictions . As we have seen, they stated that in October 2025 they had already conducted field visits and found no evidence of diversions.
在2024年6月的一次会议上,就在几个月前,他们表示,试图用走私产品组装数据中心是死路一条。10月29日,他们告诉彭博社,他们已经研究了所有图形处理器部署情况,并逐一进行了清点。
At a meeting in June 2024, just a few months prior, they stated that attempting to assemble data centers with smuggled products was a dead end . On October 29, they told Bloomberg that they had studied all of their graphics processing unit deployments and counted each one.
他还说,他认为美国政府也做了同样的事,但这只是他个人的看法,并非美国政府的确认。
He also said he believed the US government had done the same, but that this was his personal belief and not a government confirmation.
所以,Nvidia 比任何一个人都更重要,对吧?这才是投资者关心的;因为高层存在一种担忧:如果出了什么问题,Jensen 可能会被免去 CEO 职位。
So, Nvidia is bigger than just one person, right? This is what matters to investors; Because there is a fear at the top levels that Jensen could be sacked from his position as CEO if things go wrong.
Jensen 在多次采访中谈过自己的管理方式,以及他手下的每一位高管都掌握每一个细节。所以,从理论上讲,如果他失败了、去世了,或者发生任何事情,都有能力出众的人,而且有很多,来接管 Nvidia 的领导工作。
Jensen has spoken in numerous interviews about his management approach, and how every executive he has is on top of every detail. So, theoretically, if he fails, dies, or anything happens, there are capable people, and many of them, to take over the leadership of Nvidia.
所以,我认为 Nvidia 的故事不是一个人的故事,但市场可能会因此出现波动。如果我们看到 Jensen 卸任或发生类似的事情,市场会惩罚这只股票。
So, I think Nvidia’s story isn’t a one-man story, but the market might experience volatility because of it. If we see Jensen step down or anything like that happen, the market will punish the stock .
我相信整个业务本身会没事的。大型云公司会继续购买 Nvidia 的图形处理器和系统,不是吗?因为 Nvidia 再次拥有庞大的工程师队伍、巨大的供应链,它什么都有。
I believe that the business as a whole will be fine. Large cloud companies will continue to purchase Nvidia graphics processing units and systems , won't they? Because Nvidia, once again, has an army of engineers, a huge supply chain, and it has everything.
Jensen 并不是独自掌控这一切的人。他在很大程度上代表的是公司的对外形象。所以我认为一切都在照常进行。
Jensen is not the one who controls all of this on his own. He largely represents the public face of the company. So I think things are proceeding as usual.
就我个人而言,我没有看到你提到的那种客户取消订单的情况。所以,这项工作完全站得住脚。估值已经高得离谱。截至周五,市场的远期市盈率接近13倍,而其他半导体公司看起来相当便宜。
Personally, I don't see any customers canceling their orders as you mentioned. So, the work is perfectly sound. The ratings are already insanely high. As of Friday, the market had a forward price-to-earnings ratio approaching 13, while other semiconductor companies looked rather cheap .
现在,随着隔夜下跌,远期市盈率已接近12.5倍。即使利润下滑,即使营收放缓,这只股票仍然以高估值交易。
Now, with the overnight drop , the forward price-to-earnings ratio is closer to 12.5. Even if profits decline, and even if revenues slow down, the stock is still trading at a high valuation.
波动现在就会发生,我认为这将是情绪化投资者面临的最大风险,对吧?这里的 downside 在于,这家伟大的公司仍然有一只波动剧烈的股票。
The volatility is going to happen now, and I think that will be the biggest risk facing emotional investors, right? The downside here is that the great company still has a volatile stock.
第一个是更换CEO的风险。董事会目前支持Jensen,但调查尚未结束。如果发生领导层变动,继任者是谁将带来不确定性,即使客户继续建设,股价也会波动。
The first is the risk of changing the CEO. The board supports Jensen today, but the investigation is not yet over. If a change in leadership occurs, there will be uncertainty about who will succeed, and the stock will move even if customers continue to build.
目前没有宣布任何离职,但这是一个可能引发波动的风险。
No departures have been announced, but it is a risk that could generate volatility.
第二个是政治和组织风险。众议院议长要求在11月18日进行简报,涉及政治可信度、接触官员的渠道以及对华出口许可证。
The second is political and organizational risks. The Speaker of the House of Representatives requested a briefing on November 18, concerning political credibility , access to officials, and export licenses to China.
所有这些都可能造成更多波动。任何关于机密可能被泄露的潜在可能的头条新闻,或任何关于与中国关系指控有效性的消息,都可能引发剧烈波动。
All of this could create more volatility. Any headlines about the potential for secrets to be compromised , or any news about the validity of claims regarding ties with China, could all cause a great deal of volatility.
我们现在有定于11月17日发布的财报,就在简报的前一天。所以预计过程中会有一些波折,我认为我们会看到一场有趣的财报电话会,有问答环节,也许还有Jensen本人的一些讨论。
We now have earnings results due on November 17, one day before the briefing. So expect some twists and turns along the way, and I think we'll see an interesting earnings call with a Q&A session and maybe some discussion from Jensen himself.
我以前非常看重Jensen的话。我通常认为,他的 legacy,以及他对 legacy 的在意,才是他所关心的,不是吗?而且这会指导他做出的每一个决定。我现在不能再这样假设了,不是吗?
I used to give a lot of weight to Jensen's words. I generally thought that his legacy, and his concern for his legacy, was what he cared about, wasn't that right? And that will guide every decision he makes. I can no longer assume that, can I?
因为如果你愿意背叛你的妻子,那么在我看来,你就不太在乎自己的 legacy。所以,对我来说,Jensen的话现在分量更轻了。
Because if you are willing to betray your wife, then in my opinion you do not care much about your legacy. So, for me, Jensen's words now carry less weight.
但就Nvidia的声明、披露、客户、执行情况和其他管理层而言,我并没有把这些放在一边,不是吗?我相信Nvidia本身仍然是一家强大的公司。我仍在将政府的说法与实际情况进行核实。
But as far as Nvidia's statements, disclosures, customers, implementation, and other management are concerned, I'm not putting that aside, am I? I believe that Nvidia itself is still a strong company.
I am still verifying what the administration says against what is happening on the ground.
而且你看,他毕竟只是个人,不是吗?我们都会犯错,但这并不能成为伤害他家人的理由。这并没有回答安全问题,但它提醒我们,我们投资的是公司,而不是把任何个人置于神圣的位置。
And look, he's only human after all, isn't he? We all make mistakes, and that doesn't justify hurting his family. This does not answer security questions, but it is a reminder that we are investing in the company and not placing any individual in a sacred position.
现在,在我看来,真正的危险就在这里,我有一些问题。这只是推测,我是以提问的方式提出,而不是指控。我不认为Jensen掌握任何最高国家机密,不是吗?
Now, the real danger, in my opinion, is here, and I have some questions. This is just speculation, and I'm framing it as a question, not an accusation. I don't think Jensen has any top national secrets, do I?
我希望调查人员关注的危险是影响力。所以,虽然我不认为Jensen有什么国家安全机密可以泄露,但他还有其他运作方式,比如如果他被勒索,可能会将某些资产转移到中国或其他地方,对吧?
The danger I want the investigators to look into is influence. So, while I don't believe Jensen has any national security secrets to give away, there are other ways he could work, perhaps by transferring certain assets to China or elsewhere if he were to be blackmailed, right?
所以对我来说,我的问题是,在这件事发生之前是否存在任何压力?是否有任何压力影响了关于绕过对华出口规则的决策,或说服官员放松芯片限制,还是这一风险在产生任何影响之前就被发现了?
So for me, my question is, was there any pressure before this came about? Did any pressure influence decisions regarding circumventing export rules to China or persuading officials to relax chip restrictions, or was that risk discovered before it had any effect?
这大概是Jensen第一次被勒索,Jensen说:“你知道吗?我会去找美国官员,我们将揭露整件事。”最坏的情况是,这种情况已经持续了一段时间。关于中国指控的传言可能是真的。再次强调,所有这些都只是指控,但他被勒索的方式是被告知:“看,我们有你欺骗妻子的信息。
如果你现在不这样做,我们就会把这个公开给你的妻子和家人。”
This was probably the first time Jensen had been blackmailed, and Jensen said, "You know what?" I will go to the American officials and we will expose this whole matter. The worst-case scenario is that this has been going on for some time.
The rumors about China's accusations may be true. Again, all of this is just allegations, but he was blackmailed by being told, "Look , we have information that you are cheating on your wife."
We will make this public to your wife and family if you do not do this now.
这里我们没有任何信息,而我认为危险恰恰就在这里。如果这不是第一次,如果之前有过一次勒索企图,而且时间并不接近这个日期,并且Jensen已经做过一些事情,那么危险就在这里。
Here we have no information, and I think that is where the danger lies. If this is not the first time, and if there was a previous blackmail attempt and it was not close to this date, and Jensen had already done something, then this is where the danger lies.
我认为这就是市场所看到的,不是吗?这就是危险所在。我不知道这是否属实,而且显然我们无法知道真相。但归根结底,人们对Jensen个人的信任有所下降。不过只要证据依然成立,我对Nvidia的判断就仍然成立。团队很强,这个人还在,而且这只股票非常便宜。
And I think that's what the market sees, isn't it? That is the danger. I don't know if that's true, and obviously we can't know the truth. But the bottom line is, there is less trust in Jensen personally.
But my thesis about Nvidia still stands as long as the evidence holds . The team is strong, the man is there, and the stock is very cheap.
但没错,未来几周围绕这件事会有一些严重的问题。这只股票会剧烈波动,
But yes, there are serious questions about this in the next few weeks. The stock will be extremely volatile,
观察点
这个频道对 $NVDA 的历次判断
Jose Najarro Stocks 在这只股票上共 27 条判断,这里只列相邻的几条。