$NVDA · Daniel Pronk · 2026-11-11
说话者并非NVDA的买家,选择不买入:尽管股价已回调27%、远期市盈率15倍(约十年来最低),但他对支撑潜在18%的8年复合增长率的分析师预测缺乏信心;他认为类垄断的利润率面临竞争对手的威胁,预计AI建设将放缓、芯片股估值将被下调,并认为其他地方有更高的确定性和更高的回报。他不认为CEO的绯闻是长期的业务问题。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
Nvidia 正处于一轮27%的回调中,股价已经一落千丈。目前它的远期市盈率只有15倍,这是自2012年以来该股交易过的最低估值倍数。
Nvidia is in a 27% correction and the stock has fallen off of a cliff. It's now trading for a forward price to earnings ratio of only 15, which is the lowest multiple that it has traded for since 2012.
这让很多人来问我对于 Nvidia 股票的看法,并希望我解释 Nvidia 目前所处的状况。说实话,我并不认为自己是谈论 Nvidia 的最合适人选,因为 YouTube 上还有很多其他内容创作者相当关注这只股票,并围绕它做了大量内容。
This has caused a lot of people to ask me for my opinions on Nvidia stock and explain the situation that Nvidia is in. Now, honestly, I don't think that I am the best person to be talking about Nvidia because there's a lot of other content creators here on YouTube that follow this stock quite a bit and make a lot of content on it.
正因如此,我其实一直有意避开 Nvidia,原因很简单:我认为有更多人对这只股票了解得更深入,而且它并不是我在自己频道上覆盖的标的。
I've actually intentionally stayed away from Nvidia because of this simply because I think a lot more people have deeper knowledge on this stock and it's not one that I cover here on my channel.
但话虽如此,我也得做大家想让我做的事,而且你们中很多人要求我分享对 Nvidia 当前情况的看法,以及我是否认为这只股票现在看起来有吸引力。
But with that being said, I also have to do what the people want and I have been asked by many of you to share my opinions on the current situation going on with Nvidia and if I think the stock is looking attractive now.
所以在今天的视频里,我会分享 Nvidia 正在发生什么、这只股票为什么跌得这么厉害,以及最终我是否认为它现在看起来便宜。
So, in today's video, I'm going to be sharing what is going on with Nvidia, why the stock is selling off so much, and ultimately if I think the stock is looking cheap here.
好,那我们现在就开始,讨论一下 Nvidia 股票为什么下跌。我相信大家已经都知道了,因为这件事在社交媒体上到处都是,但 Nvidia 的首席执行官兼创始人 Jensen 已经承认对妻子不忠,而且人们说他是和一名中国间谍出轨。
All right, so now let's get into it and discuss why Nvidia stock is down. I'm sure everyone already knows because it's been all over social media, but Jensen, the CEO and founder of Nvidia, has admitted to cheating on his wife, and people are saying that he did cheat with a Chinese spy.
Jensen 还写了一封信,发给了 Nvidia 的所有员工。针对新闻报道中提出的国家安全担忧,Nvidia 董事会已经启动了一项独立调查。
Jensen also wrote a note and sent it to all of Nvidia's employees. Regarding the national security concerns raised in news reports, Nvidia's board of directors has initiated an independent investigation.
所以你可以清楚地看到,Jensen 感到懊悔,而且他仍然致力于 Nvidia。
So, you can clearly see that Jensen is remorseful and he does remain committed to Nvidia.
我认为这一点很重要,因为我看到很多其他财经内容创作者,甚至一些最大的创作者,说我们不知道幕后到底发生了什么,也许这里存在某种开放式关系,人们反应过度了,因为 Jensen 很可能——说得委婉一点——和很多人有染。
And I think that this is important because I saw a lot of other financial content creators, even some of the largest ones, saying that we don't know the situation going on behind the scenes and maybe there was some sort of open relationship here and people are overreacting because Jensen is probably, for lack of better terms, banging a lot of people.
在我看来,那些观点相当糟糕,因为当你读他发给 Nvidia 员工的这封信时,他听起来像是在向妻子、家人和孩子们道歉,说自己让他们失望了。
Those were some pretty bad takes in my opinion because when you read the note here that he sent to Nvidia employees, he sounds like he is saying sorry to his wife and to his family and to his children and that he let them down.
所以,关于开放式关系的猜测,我认为根据他向 Nvidia 全体员工发布的内容来看,那根本不是真的。听起来他经历了一段彻头彻尾的婚外情,情况大概就是这样。
So, in regards to the open relationship speculation, I think that's just not true at all based on what he is putting out to all of Nvidia's employees. It sounds like he had a full-on affair, and that's kind of the situation here.
话虽如此,我要说,虽然我尽力不去评判 Jensen,因为总体而言,从我所看到的情况来说,我认为他是个相当不错的人。
Now, with that being said, I will say that while I'm doing my best not to judge Jensen because overall I think that he is a pretty good guy from what I've seen from him.
我得说,现在当我看到 Jensen 的照片时,我有点会想,是啊,那家伙对妻子不忠了。再说一次,虽然我并不想评判他,但我得说,这确实让我对他的判断力多了一点质疑,也许还让他在我心目中的形象降了一档,因为这个人以前——怎么说呢,说得委婉一点——他身上有一种近乎神一般的光环。
I will say that now when I see photos of Jensen, I'm kind of like, yeah, that guy cheated on his wife, you know? And again, while I'm not trying to judge him, I will say that it does make me question his judgment a little bit more and maybe takes him down a peg just from my own personal perspective of him because this guy kind of had like, you know, again, for lack of a better term, he had kind of a godlike aura to him.
他简直就是整个 AI 领域、整个 AI 交易、整个 AI 板块的门面。所以看到这个人做出某种在道德上错误、真正有失品格的事,会让我觉得他的品格和正直感有所降低,如果这么说能理解的话。
He's literally the face of the entire AI space, the entire AI trade, entire AI sector. So seeing this guy do something that is kind of morally wrong and a real lapse of character kind of makes me view him with less character and integrity if that makes sense.
再说一次,我尽量不去评判他做了什么,但只是看现在的他,我多少会觉得这事挺糟糕的。关于这一点,我要说的就是这些。
Again, I'm trying not to judge what he what he did, but just looking at him now, I'm kind of like it just kind of sucks, you know? So that's what I'll say about that.
既然我是做投资内容的创作者,而且我尽量着眼于长期,那么对我来说真正的问题是:这会如何长期影响 Nvidia 的业务,以及它是否会永久性地影响这家公司业务的基本面?
Now, since I am an investing content creator and I try to focus on the long term, the real question for me is how does this impact Nvidia's business long-term and is it going to permanently have an impact on the underlying fundamentals of the business?
所以,我还有一些研究想和你们分享。但在我们进入那部分之前,我确实认为有必要弄清楚 Jensen 到底是和谁有婚外情。
So, I do have some more research that I want to share with you. But before we get into that, I do think that it is important to understand who Jensen actually had the affair with.
通常我不会太在意这种事,但既然有指控称她是中国间谍,我确实认为这可能会牵连到 Nvidia 以及这家公司的基本面,并可能在长期对其造成损害。
Usually, I would not really care about this, but since there are allegations that she is a Chinese spy, I do think that this can get back to Nvidia and the company's underlying fundamentals and potentially damaging them long-term.
Alice Wang 就是与 Jensen 有婚外情、并且他承认与其有婚外情的那个人,她后来成为一家名为 Megapeed 的公司的控股股东,这家公司是一家中国游戏公司的新加坡分支。
Alice Wang is the person that Jensen had the affair with, and he admitted to having an affair with, and she became the controlling shareholder of a company called Megapeed, which was the Singapore arm of a Chinese gaming company.
在一年之内,Mega Speed 的资产从3300万变成了30亿。美国官员还表示,她被中国国家安全部招募,任务是把 Nvidia 最好的芯片开放给中国,本质上就是把 Nvidia 最好的技术交到中国手中。
Now, in one year, Mega Speed's assets went from 33 million to three billion. United States officials also say that she was recruited by China's Ministry of State and tasked with opening Nvidia's best chips to China, essentially getting Nvidia's best technology into China's hands.
据称,她的网络将价值75亿的 Nvidia 芯片运进了中国。
Her network allegedly moved 7.5 billion worth of Nvidia chips into China.
而在2025年,她甚至因此被新加坡方面问话。所以基本上,她是一家在一年之内资产增长数十亿美元的公司的控股股东。
And in 2025, she was even questioned by Singapore for doing so. So basically she is the controlling shareholder of a company whose assets grew by billions in a single year.
她与中国有很强的联系,也与 Jensen 有很强的联系,而她的网络似乎通过她与 Jensen 的关系,与将 Nvidia GPU 走私进中国有关。
She has strong links to China and Jensen and her network seems to be linked to smuggling Nvidia GPUs into China through her relationship with Jensen.
还有一条时间线,是 Jensen 本人说 Nvidia 的业绩数字不包括其最新、最先进芯片对中国的销售。然而,也有报道称 Nvidia 已向中国出售芯片,而且 Nvidia 自己的库存数字少计了大约5万颗芯片,价值数十亿美元,这些芯片被卖给了 Megapeed。
There's also a timeline of Jensen himself saying Nvidia's numbers did not include sales to China for their new and most advanced chips. However, there are also reports coming out that Nvidia has sold chips to China and that Nvidia's own inventory figures underounted approximately 50,000 chips worth billions and were sold to Megapeed.
所以,有5万颗芯片去向不明。与此同时,Megaped 报告的资产在一年之内又猛增了30亿。而控股股东就是与 Jensen 有婚外情、据称正与中国政府合作的那个人。
So, there's 50,000 chips that are not accounted for. And at the same time, Megaped's reported assets shot up by 3 billion again in a single year. And the controlling shareholder is the person Jensen had an affair with and is supposedly working with the Chinese government.
这看起来对 Jensen 不太有利,但显然这些都只是指控和猜测,目前还没有任何事得到证实。我还看到有新闻标题说 Jensen 正被 FBI 调查,我也看到这件事被断章取义,用来围绕 Nvidia 的股票散布更多恐慌。
Now, this doesn't look the best for Jensen, but obviously these are all allegations and speculation, and nothing has been confirmed yet. I've also seen that there's headlines coming out that Jensen is being investigated by the FBI, and I've seen this being taken out of context to spread more fear around Nvidia's stock.
特朗普本人说过,FBI 正在调查另一件事,而且他认为 Jensen 最终会没事。他说的是 FBI 在调查中国是否针对 Jensen,而不是在调查 Jensen 是否犯罪。
Trump himself has said the FBI is investigating another matter and that he thinks Jensen will ultimately be okay. He said the FBI is looking into whether China was targeting Jensen, not that they're investigating Jensen for committing crimes.
所以事情的真相就是这样,至少如果你愿意相信特朗普总统的说法的话。而且这件事似乎并没有被牵扯到 Jensen 本人身上。
So that's the truth of the matter, at least if you want to believe what President Trump is saying. And it doesn't seem like it is being tied to Jensen himself.
另外,我还让 Muse 做了一张图表,列出历史上曾有过婚外情的科技公司 CEO,以及消息曝光时他们的股票如何反应,还有消息曝光之后股价的表现。
Now, I also got Muse to make a chart of historical technology CEOs that have had affairs, how their stocks reacted when the news came out, and how their share prices performed since the news came out as well.
所以我确实认为,Jensen 有可能辞去 Nvidia 的 CEO 一职,但我也认为这未必是必然的,因为以 Amazon 的案例来看,Jeff Bezos 在 2019 年被曝出与 Lauren Sanchez 有婚外情,而他仍然继续担任 CEO。
So, I do think that there is a chance that Jensen could step down as CEO of Nvidia, but I also think that it is not necessarily a given because with Amazon's case, Jeff Bezos in 2019 was exposed for having an affair with Lauren Sanchez and he remained on as CEO.
所以背后的规律是,在这些案例中,婚外情本身都没有决定股价,决定股价的是接班安排和基本面。这也是我每次听到这类新闻时自己的结论。
So the underlying pattern is that in none of these cases did the affair itself decide the stock price. succession and fundamentals did. And that's also what my own conclusion is whenever I hear these types of news.
归根结底,作为长期投资者,长期来看真正重要的是这家企业的基本面和利润是否会继续增长。而且在很多情况下,我根本不认为 CEO 有婚外情会长期影响这家企业。
At the end of the day, what matters over the long term when you're a long-term investor is if the underlying fundamentals and profits of the business are going to continue to grow.
And in many cases, I simply don't think that the CEO having an affair is going to impact the business long-term.
比如五年或十年之后,我不认为会有谁在提到 Nvidia 的股票时,把 Jensen 做的事和股价联系在一起。
like in five years or 10 years from now, I don't think that anyone is going to be referencing Nvidia's stock and attaching what Jensen did to the share price.
我认为到那时真正重要的是公司的数据、它继续增长的速度,以及它是否在继续增长利润。换句话说,我把这件事视为一个非常短期的负面事件,影响的是市场对这家企业的情绪和股价。
I think by then what's going to matter is what the company's numbers are, how quickly it is continuing to grow, and if it is continuing to grow its profits. This, in other words, I view as a very shortterm negative event to the sentiment towards the business and the share price.
但根据历史数据,也根据长期投资时真正重要的东西来看,关键在于这家企业是否会没事。归根结底,这才是唯一重要的。在我们看过的所有这些其他情形中,这些企业大多都没有问题。
But based on the historical data and based on what matters when you're long-term investing, it's if the business is going to be okay. That at the end of the day is all that matters.
Now, in all of these other scenarios that we have taken a look at, the businesses for the most part were okay.
不过在所有这些其他情形中,这些企业都没有问题。它们继续增长,随后股价也随着企业基本面的增长而持续复利上涨。不过,我确实认为 Nvidia 和 Jensen 的这种情况有点特殊,因为这不只是 CEO 有婚外情这么简单。
In all of the other scenarios though, the businesses were fine. They continued to grow and then their share prices continued to compound with the underlying business. However, I do think that this situation with Nvidia and Jensen is a little bit unique because it's not simply the CEO having an affair.
而是 Jensen 是 Nvidia 的门面,而这家公司并没有真正有保障的接班计划。Jensen 本人其实说过,他过去不相信、现在也不相信要制定接班计划。所以,Nvidia 确实没有继任计划。
It's that Jensen is the face of Nvidia and the company doesn't really have a guaranteed succession plan. Jensen himself has actually said that he didn't believe or doesn't believe in setting up succession plans.
So, Nvidia quite literally has no succession plan.
还有报道称,Jensen 手下有 60 位董事直接向他汇报。所以,如果把 Jensen 从这个局面或这个场景中拿掉,那么这些董事就没有人可以汇报,也没有人根据他们所有的汇报来做决策。
It's also reported that Jensen has 60 directors reporting directly to him. So if you remove Jensen from the situation or from the scenario, then those directors don't have anyone to report to or anyone making the decisions from all of their reports.
或者简单地说,Nvidia 的架构并不是为 Jensen 离开而设置的。而且这对公司业务、对其未来的愿景,以及我认为 Nvidia 与世界各国政府和其他企业之间的关系,都会是一个极具破坏性的事件。
Or to put it simply, Nvidia is not set up for Jensen to leave. And it would be a very disruptive event for the business, its vision going forward, and I think the relationships that Nvidia has with governments around the world and other businesses.
正如我之前所说,Jensen 在 AI 领域有一种神一般的形象。
Jensen, as I said earlier, has this godlike aura to him in the AI space.
而如果他不在了,那么我认为这对 Nvidia 的业务只会是一种降级。所以,我确实认为在这种情况下卖出一些是合理的,因为 Jensen 与这项业务交织得如此之深,他如此重要,而且根本没有人可以替代他。
And if he's gone, then I think that it will only be a downgrade for Nvidia's business. So, I actually do think that some selling in this scenario is justified just because of how intertwined Jensen is to the business and how important he is and also how there is simply no replacement for him.
这就是我在本周初做的一期 Patreon 视频里,向我的 Patreon 社区表达的说法。我认为 Jensen 是引导 Nvidia 的绝对最佳人选。
This is how I worded it to my Patreon community in a Patreon video that I did at the beginning of the week. I think that Jensen is the absolute best person to guide Nvidia.
所以,如果他被人取代,那对这项业务只能是一种降级。
So, if he is replaced, then it can only be a downgrade for the business.
那么问题就是,这降级有多大,Nvidia 股票可以合理卖出多少?而诚实的答案是,我不知道,你也不知道。没有人知道。
Then the question is how much of a downgrade is it and how much selling could be justified for Nvidia stock? And the honest answer is I have no idea and you have no idea. No one knows.
而这正是真正在发生的事情。短期内,围绕 Nvidia 的业务和股价正在产生大量的不确定性。
And that's what's really happening. There's a lot of uncertainty being created around Nvidia's business and share price in the short term.
而每当不确定性增加,投资者就会要求为这种不确定性获得更高的回报。这就是为什么 Nvidia 的股票一直在被抛售,为什么它的估值倍数一直在下降,因为,再次强调,投资者希望为他们所承担的更高风险获得更高的回报。
And whenever you have an increase in uncertainty, investors want a higher return for that uncertainty. And that is why Nvidia's stock has been selling off and why its multiples have been coming down because again investors want a higher return for the increased risk they are taking.
那么显然,问题就是,支付多少倍数是合理的,对于增加的不确定性,什么样的回报或可接受的回报是合理的。这取决于你。这是投资者自己的事。这是主观的。我会在这个视频里分享我的看法。
Then obviously the question is well what is a fair multiple to pay and what is a fair return or an acceptable return for the increased uncertainty. That is on you. That is the investor's job.
That is subjective. I'm going to share my opinion in this video.
但说到底,我的看法并不等于你的看法。我可能完全错了,其他所有人都可能完全正确,而这正是投资有趣的地方。没有人知道,也没有人真正知道这件事会如何发展。
But at the end of the day, my opinion is not your opinion. I could be completely wrong. everyone else could be completely right and that's what makes investing fun. No one knows and no one really knows how this is going to play out.
所以在今天进入 Nvidia 的估值之前,我想先快速给你读一份摘要,讲清楚这些指控、证据、哪些已经得到确认、哪些只是猜测。
So what I want to do before we get into Nvidia's valuation today is quickly read you a summary of the allegations, the evidence, what's confirmed and what is just speculation.
那么今天的指控是,Alice Wang 被中国国家安全部招募,目标是 Jensen Hang。
So the allegations today are that Alice Wang was recruited by China's Ministry of State Security to target Jensen Hang.
她的网络已将价值 75 亿美元的 Nvidia 芯片、约 24 万颗运往中国。来自该网络的芯片已经流入 Alibaba、Tencent 以及规模较小的中国 AI 实验室。
Her network has moved $7.5 billion worth of Nvidia chips, about 240,000 units towards China. Chips from that network have reached Alibaba, Tencent, and smaller Chinese AI labs.
Megaspe 将受限芯片转运进中国,或者从东南亚把算力租给中国客户。这次行动旨在收集有关 Nvidia 的情报,并影响 Jensen 就芯片对华销售进行的游说。
Megaspe diverted restricted chips into China or rented the computing power to Chinese customers from Southeast Asia. The operation aimed to gather intelligence on Nvidia and influenced Jensen's lobbying on ship sales to China.
Nvidia 自己向美国政府提供的账目少了约 5 万颗芯片。
Nvidia's own accounts given to the United States government were short by about 50,000 chips.
以上就是这些指控。这些目前都还没有得到证实,但再说一次,以上就是这些指控。接下来是这些指控背后的证据。Bloomberg 针对这 5 万颗芯片缺口所分析的贸易记录。
Those are the allegations. None of this has actually been confirmed, but again, those are the allegations. Now, here's the evidence behind those allegations. Trade records analyzed by Bloomberg for the 50,000 chip gap.
海关和贸易记录显示,Mega Speed 的马来西亚分支进口了价值至少 48 亿美元的 Nvidia 设备。
Customs and trade records showing Mega Speed's Malaysian arm imported at least $4.8 billion worth of Nvidia equipment.
一份美国机密备忘录以及不具名官员,作为其情报说法的依据。两名认识 Alice Wang 的人士被该信息引用,作为这 75 亿美元网络的依据。
a classified United States memo and unnamed officials for their intelligence claims. Two people who knew Alice Wang cited by the information for the 7.5 billion network.
商务部官员发现 Nvidia所以这里看起来确实有一些证据。其中一些可能仍不是确凿的证据,但这些指控背后确实有一些证据。
Commerce officials found Nvidia So it does seem like there is some evidence here. Some of it may still not be solid evidence, but there is some evidence behind the allegations.
目前,截至今天已经确认的是,Jensen 在11月8日致员工的信中承认了这段关系。董事会已启动由外部律师主导的独立调查,他们表示没有理由认为机密信息遭到泄露。
Now, what has been confirmed as of today is that Jensen admitted the affair in his November 8th letter to staff. The board has opened an independent investigation led by outside counsel and they say that it has no reason to believe secrets were compromised.
司法部也在对 Mega Speed 进行刑事调查。Nvidia 的总法律顾问在2025年夏天就 Mega Speed 的调查一事联系了商务部。
The Justice Department is also running a criminal investigation into Mega Speed. Nvidia's general counsel contacted Commerce about the Mega Speed inquiry in the summer of 2025.
大约有二十多家中国公司获批合法购买 H200。一些获批的经办方办公室空无一人,并且与被制裁实体有关联。不过股东们已经开始起诉 Nvidia,而且众议院三个委员会希望在11月18日与 Jensen 举行闭门简报会。
About two dozen Chinese firms were approved for the legal H200 purchases. Some approved handlers have empty offices and links to sanction firmed. Shareholders have started to sue Nvidia though and three House committees want a closed door briefing with Jensen on November 18th.
接下来谈谈尚未证实、仍属猜测的部分。第一点是 Jensen 是否知道她据称是特工。他告诉特朗普总统他毫不知情。
Now let's move on to what is not established and still speculation. The first one is that Jensen knew she was allegedly an agent. He told President Trump that he had no idea.
关于 Nvidia 的任何机密或技术是否遭到泄露,以及是否有任何芯片被证实遭到非法转移。Megaspe 对此予以否认,而且到目前为止没有任何权威机构认定存在这种情况。
That any Nvidia secrets or technology were compromised. That any chips were proven to be diverted illegally. Megaspe denies it and no authority has found it so far.
关于 Alice 是否改变了他对中国销售的立场。在认识她之前,他多年来一直公开坚持这一立场。关于 Jensen、Alice Wang 或 Nvidia 是否犯下任何罪行。目前没有对任何人提出指控。
所以现阶段,所有关于 Jensen 违法的猜测都只是猜测。没有发现任何问题。
That Alice changed his position on China sales. He held it publicly for years before he met her. Any crimes by Jensen, Alice Wang, or Nvidia. No charges have been filed against anyone.
So at this point, all of the speculation that Jensen broke the law are just speculation. Nothing has been found.
最后关于 FBI,FBI 并没有在调查 Jensen 是否做了任何违法的事。它的职责是反情报,也就是在审查他是否是外国情报行动的目标。这件事里的刑事调查属于司法部,针对的是 Megaspe,而不是 Nvidia,也不是 Jensen。
And then lastly on the FBI, the FBI is not investigating Jensen for doing anything illegal. Its role is counterintelligence, which is examining whether he was the target of a foreign intelligence operation.
The criminal investigation in this story is the Justice Departments, and it is aimed at Megaspe, not Nvidia and not Jensen.
以上就是目前情况的总结。正如我所说,作为投资者,任何事情都有风险。没有什么是无风险的,问题在于你承担风险是否得到了相应的回报。
So that is the summary of the situation as it stands today. Now as I said as an investor there is a risk with everything. Nothing is risk-free and the question is are you being compensated for taking the risk?
我也说过,Nvidia 目前被不确定性所笼罩,这就是投资者把股价定得更低的原因。但就目前而言,我个人认为 Nvidia 的股价已经反映了这些风险。
As I also said Nvidia is surrounded by uncertainty right now which is why investors are pricing the stock lower. But at this point I personally think Nvidia is priced for the risks.
即使今天上涨了约4%,Nvidia 目前的远期市盈率仍只有15倍,这是该股大约十年来最低的水平。它甚至低于我们在2022年看到的抛售时的水平。低于2025年的解放日。低于2018年的市场抛售,甚至低于2020年我们遭遇 CO 时的股市崩盘。
Even after this about 4% rally today, Nvidia is still trading for only a 15 forward price to earnings ratio, which is the lowest the stock has traded for in roughly a decade. It's even lower than the sell-off we saw in 2022.
It's lower than liberation day in 2025. It's lower than the market sell-off in 2018, and it's even lower than the stock market crash of 2020 when we had CO.
与此同时,公司的营收继续大幅飙升。你看到的这是一张季度营收图表,这些数字简直高得离谱。盈利也在大幅飙升,Nvidia 过去一年实现了1930亿美元的盈利。
This is at the same time as the company's revenues continue to explode higher. This is a quarterly revenue chart you're looking at as well and these numbers are absolutely insane.
Earnings are also exploding and Nvidia has produced $193 billion of earnings in the past year.
目前,分析师还预计 Nvidia 的盈利到2031年将增长到约6400亿美元,之后随着 AI 建设开始放缓和趋于平稳,最终会维持在这一区间附近。
Now, analysts are also expecting Nvidia's earnings to grow to about $640 billion by 2031 and then eventually remain around that range as the AI buildout starts to slow down and level off.
但如果这些数字成真,那我确实认为 Nvidia 目前看起来估值便宜。问题在于这些数字是否真实,以及是否真的会实现。
But if these numbers come true, then I do think that Nvidia is looking cheap today. The question is if these numbers are true or not and will actually come to pass.
所以我对 Nvidia 做了一次 DCF 估值,DCF 中的这些数字基于分析师对公司未来盈利增长的预测。根据分析师的预测,从现在到2034年的增长率实际上是每年15%。
So I ran a DCF on Nvidia and these numbers in the DCF are based on analyst estimates for future growth to the company's earnings. The growth rate from now until 2034 is actually 15% annually using the analyst estimates.
我还给 Nvidia 设定了25倍的终值市盈率,因为到那时该业务的增长大概率会放缓。而随着增长放缓,我认为它不会以极高极高的倍数交易。同样,这也是基于分析师自己对届时业务放缓的预期。
I also put a terminal 25 price to earnings ratio for Nvidia since the business will most likely be slowing down its growth by then. And with the growth slowing down, I think that it will not trade for super super high multiples.
Again, based on analyst own expectations of the business slowing down by then as well.
按照这些指标,Nvidia 在未来8年可能提供18%的复合年增长率,这显然是一个不错的回报,但我确实认为它比市场上的其他股票更不确定,至少对我自己而言是这样。
With these metrics, Nvidia could offer an 18% compounded annual growth rate over the next 8 years, which is obviously a solid return, but I do think it's more uncertain than other stocks in the market, at least for myself.
这正是我在这里不买入的原因,因为我对这些数字就是没有信心。而且即便它们真的实现了,从长期来看,复合年增长率其实也没那么惊艳。
This is really why I am not a buyer here because I just don't have the confidence in these numbers. And even if they do come true, then the compounded annual growth rate isn't actually that amazing from a long-term perspective.
换句话说,对我自己而言,如今市场上其他地方有更高的确定性和更高的回报。所以,我用 Muse 做了一张总结幻灯片,写下了我对 Nvidia 的最终看法。就我个人而言,从业务角度看,我并不太担心这件事会影响 Nvidia 的长期潜力。
In other words, for myself, there's more certainty and higher returns elsewhere in the market today. So, I have used Muse to create a summary slide with my final thoughts on Nvidia.
Personally, from a business perspective, I'm not that concerned about the affair impacting Nvidia's long-term potential.
我更在意的是,鉴于来自 Google、Amazon 和 AMD 的竞争加剧,Nvidia 的利润率会怎样。我认为 Nvidia 的营收会继续增长,因为 AI 的需求实在太强劲了,即便 Nvidia 确实让出一些市场份额,随着整体市场持续扩张,它仍会带来增长。
I more so wonder about Nvidia's margins given the rise of competition from Google, Amazon, and AMD. I think Nvidia will continue to grow its topline because the demand for AI is just so strong that even if Nvidia does seed some market share, it will still result in growth from the overall market as it continues to expand.
不过,Nvidia 目前拥有近乎垄断的利润率,我不知道如果竞争对手在技术上能追上来,这种利润率长期是否可持续。而我确实认为,随着时间推移他们会追上来。
However, Nvidia has monopoly-like margins today that I don't know are sustainable longer term if competitors can catch up in technology. And I do think that over time they will.
本质上,竞争对手或许能在更长期内与 Nvidia 打价格战,这将导致 Nvidia 的定价权被侵蚀,利润率最终下滑。
Essentially, competitors may be able to compete on price against Nvidia over the longer term, which would result in Nvidia's pricing power eroding and its margins eventually coming down.
如果出现定价权和市场份额双双流失的情形,那我确实会担心这家企业的长期利润以及利润率的可持续性。此外,我相信 AI 建设最终会放缓。我认为这几乎是必然的,因为我不认为超大规模云厂商能永远在 AI 建设上持续投入不断增长的资本开支。
If there is a scenario where pricing power and market share losses combine, then I do wonder about the long-term profits and sustainability of the margins of this business. Additionally, I believe the AI buildout will eventually slow down.
I mean, I think that this is almost a certainty because I do not think the hyperscalers can continue spending ever growing capex dollars on the AI buildout forever.
而当建设确实放缓、资本开支开始下降时,我相信这些芯片企业的基本面会像以往周期那样出现放缓甚至下滑。我确实认为这一轮周期规模巨大,还会持续四年,但我相信未来某一天它会放缓。而一旦放缓,我认为芯片股以及许多建筑相关股票将面临估值下调,营收和利润也可能下滑。
And when the buildout does slow down and capex starts to come down, then I believe these chips businesses will see slowdowns or even declines to their fundamentals like they did in previous cycles.
I do think this cycle is massive and will last four more years, but I do believe that someday in the future it will slow down. And when it does, I think that chips and a lot of the construction related stocks will see a rerating lower and a potential decline to their revenues and profits.
这些因素在很大程度上让我远离了这个板块,因为我把许多 AI 受益者看作择时交易,而不是年复一年持续增长的长期稳健企业。
These things have largely kept me out of the space because I view a lot of the AI beneficiaries as timing plays more so than long-term durable businesses that will just keep growing year after year after year.
到目前为止,正因为如此,我完全错过了整轮芯片股上涨。但当我诚实地面对自己时,我不知道这一切长期会如何收场,也不知道 AI 建设最终会走到哪里。
So far, I have missed the entire chip rally though due to this. But when I am honest with myself, I don't know how this all ends long-term or where the AI buildout lands.
所以,我转而专注于投资我认为能凭借 AI 在更长期内持续增长利润的稳健企业,比如 Amazon 和 Meta。
So instead, I focused on investing in what I think are durable businesses that will consistently grow profits over the longer term from AI like Amazon and Meta.
话虽如此,如果 Nvidia 能够继续增长并长期维持其利润率和利润,那么是的,我认为当前价格非常便宜。问题在于它能否做到,而这取决于每个人自己的看法和风险承受能力。
That said, if Nvidia can continue to grow and sustain its margins and profits long term, then yeah, I think today's prices are very cheap. The question is if it will be able to, and that comes down to everyone's own individual opinion and risk tolerance.
所以,很遗憾,我现在无法告诉你 Nvidia 的股价在未来一两年是否会大幅上涨,也无法告诉你五年后利润会在哪里。我就是完全不知道,而且我也不知道在这一点上是否真有人知道。
So, unfortunately, I cannot tell you right now if Nvidia's stock is going to be significantly higher over the next year or two and where the profits are going to be in 5 years.
I just simply have no idea and I don't know if anyone truly knows at this point.
正因为如此,我选择置身事外。我在这里不买入。我不会去抄底。而且我认为市场上其他地方有确定性更高、更好的机会。
And because of that, I'm staying out. I'm not a buyer here. I'm not going to be buying the dip. And I think that there are better opportunities with more certainty elsewhere in the market.