$NVDA

$NVDA · Ticker Symbol: YOU · 2026-11-13

AI 摘要 · Ticker Symbol: YOU

在黄仁勋辞职后,Nvidia 相对芯片指数下跌约 24 个百分点,因此成为难得的买入机会:其预期市盈率不到 14 倍,而标普 500 约为 18 倍,即比市场便宜约 25%;数据中心收入同比增长超过一倍,且预计 11 月 17 日的财报将非常出色。风险在于尚未找到永久 CEO,以及 Google 和 Amazon 成为竞争对手;说话者计划在未来几个月内加仓,直到下一任 CEO 确定、并确认增长能以同样速度持续为止。

看涨他说的是几个月内
《What Jensen Huang's Downfall Means for NVIDIA Stock》
Ticker Symbol: YOU发布 2026-11-13 · 35 段内容

播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策

00:00/ —打开原视频

逐段跳播

35 段内容
0:0017:41

上个月,Nvidia 还是全球市值最高的公司。但上周,执掌公司33年的创始人兼CEO黄仁勋辞职了,就在他承认与一名据称是中国间谍的人有婚外情几天之后。

Last month, Nvidia was the most valuable company in the world. But last week, Jensen Huang, the company's founder and CEO for 33 years, resigned just days after admitting to an affair with an alleged Chinese spy.

这可能是一个罕见的机会,能以我从未见过的大幅折扣买入全球最好的股票之一。我叫Alex,持有 Nvidia 股票已经超过10年。

this could be a rare opportunity to buy one of the best stocks in the world at a huge discount I've never seen before. My name is Alex, and I have been an Nvidia shareholder for over 10 years.

Nvidia 是我目前最大的投资之一,我坚定看好人工智能整体,尤其看好 Nvidia 在这一领域的路线。

Nvidia is one of my biggest investments today, and I am a strong believer in artificial intelligence in general, and in Nvidia’s approach to it in particular.

为什么 Nvidia 的处境可能更加岌岌可危。Nvidia 能否在没有黄仁勋掌舵的情况下保持领先。

why Nvidia's situation may be more precarious. whether Nvidia can maintain its lead without Jensen at the helm.

在这一消息发布后的三天里,Nvidia 股价下跌了7%,而芯片制造商股票整体上涨了12%。然后今天,在他辞职之后,股价又下跌了14%,随后反弹,使 Nvidia 股价与芯片指数之间留下了约24个百分点的差距,这可能打开了一个罕见的机会,能以我从未见过的大幅折扣买入最好的AI股票之一。

In the three days following the release of this news, Nvidia's stock fell by 7%, while shares of chipmakers in general rose by 12%. Then today, following his resignation, the stock fell another 14% before rebounding, leaving a gap of about 24 percentage points between Nvidia's stock and the chip index, opening up what may be a rare opportunity to buy one of the best AI stocks at a huge discount I have never seen before.

最重要的问题是,没有黄仁勋,Nvidia 是否仍是最好的AI股票之一。

The most important question is whether Nvidia is still one of the best AI stocks without Jensen.

黄仁勋在 Nvidia 存在的33年里一直执掌公司,约有60名高管直接向他汇报,对于这种规模的公司来说,这是异常扁平的组织结构。

Jensen ran Nvidia for its 33 years of existence, and had about 60 executives reporting directly to him, an unusually flat organizational structure for a company of this size.

直到本周之前,Nvidia 的董事会都没有董事长。Nvidia 最新的年报在风险提示中只提到了一次领导职位的继任规划,而 Google 和 Apple 的年报中大约提到了十二次。

Until this week, Nvidia's board of directors did not have a chairman. Nvidia’s latest annual report only mentioned succession planning for leadership positions once in a risk warning, compared to about twelve times in Google and Apple’s reports.

彭博报道称,甚至在黄仁勋辞职之前,公司就已经聘请了一家外部公司来寻找潜在的继任者。Colette Criss 自2013年起担任 Nvidia 的首席财务官,此前她在 Cisco 和 Microsoft 等公司从事财务工作近25年。

Bloomberg reported that the company had already hired an outside firm to search for potential replacements even before Jensen's resignation. Colette Criss has served as Nvidia's chief financial officer since 2013, following nearly 25 years in finance positions at companies such as Cisco and Microsoft.

他是 Nvidia 历史上唯一的CEO。

He is the only CEO of Nvidia ever.

至于黄仁勋,他在离职前一直担任该职位。这让 Nvidia 的处境更加岌岌可危,因为这些公司中没有一家同时面临过中国间谍指控、一名客户因涉嫌将电子芯片转运至中国而被调查,以及国会要求进行简报的情况。

As for Jensen, he held the position before his departure. This makes Nvidia's situation more precarious, as none of these companies has faced accusations of Chinese espionage, a client under investigation for allegedly diverting electronic chips to China, or a congressional request for a briefing, all at the same time.

黄仁勋的继任者将在半导体市场面临一场激烈的战斗,这场战斗已经酝酿了一段时间,因为 Nvidia 的两大客户已经开始销售自己的AI芯片。

Jensen's successor will face a fierce battle in the semiconductor market, which has been looming for some time, as two of Nvidia's biggest customers have begun selling their AI chips.

但企业为什么会从 Google 购买张量处理单元(TPU)或从 Amazon 购买 Trainium 芯片,而不是 Nvidia 的芯片呢?

But why would companies buy Tensor Processing Units (TPUs) from Google or Trainium chips from Amazon instead of Nvidia chips?

图形处理器(GPU)被设计为多用途处理器,几乎能够运行任何人工智能模型。

Graphics processing units (GPUs) are designed to be multi-purpose processors capable of running virtually any artificial intelligence model.

Amazon 表示,Trainium 2 在某个价格点上相比 Nvidia H200 性能大约好30%,但这意味着它比 Nvidia 今天提供的产品整整落后两代。

Amazon says the Trainium 2 offers roughly 30% better performance at a price point compared to the Nvidia H200, but that means it is two full generations behind what Nvidia offers today.

但Nvidia真正的竞争优势一直在于它的软件。大多数AI模型都是用PyTorch构建的,这是一个源自Nvidia的CUDA生态系统的免费工具包,这意味着要把一个AI模型迁移到另一种芯片上需要投入大量的工程工作。

But Nvidia's real competitive advantage has always been its software. Most AI models are built using PyTorch, a free toolkit that originated on Nvidia’s CUDA ecosystem, meaning that transferring an AI model to another chip required significant engineering effort.

这让企业更容易试用这些定制芯片,但要想与建立在CUDA之上近20年的AI工具和软件竞争,它们仍有大量与芯片相关的工作要做。

This makes it easier for companies to experiment with these custom chips, but they will still have a lot of chip-related work to do to compete with nearly 20 years of AI tools and software built on CUDA.

Nvidia表示,新的Vera Rubin机架已经在Google Cloud上运行。

Nvidia indicates that the new Vera Rubin racks already run on Google Cloud.

相比之下,Nvidia的数据中心业务上一季度创造了890亿美元的收入,几乎是Google Cloud总收入的近三倍。

By comparison, Nvidia's data center business generated $89 billion in revenue in the last quarter, nearly three times the total revenue of Google Cloud.

Nvidia的股票目前市盈率约为其预期盈利的14倍,尽管其数据中心收入同比已增长一倍以上。在这三家公司中,Nvidia是上一季度唯一实现正自由现金流的公司,而且它是三者中最便宜的。

Nvidia's stock is currently trading at about 14 times its projected earnings, even though its data center revenue has more than doubled year-over-year. Of these three companies, Nvidia was the only one to achieve positive free cash flow in the last quarter, and it is the cheapest among them.

但Nvidia股票的下一个真正考验即将到来,因为公司将于11月17日公布财报,这是其历史上首次没有Jensen担任CEO。

But the next real test for Nvidia's stock is imminent, as the company will report its earnings on November 17, for the first time in its history without Jensen as CEO.

尽管股东们心存担忧,但本周早些时候CoreWave公布财报时,我们已经得以一窥市场对Nvidia图形处理器的需求,因为其整个业务都依赖于租赁基于这些芯片构建的AI基础设施。

Despite the concerns of shareholders, we already got a glimpse of demand for Nvidia's graphics processing units when CoreWave announced its earnings earlier this week, given that its entire business relies on leasing AI infrastructure built on these chips.

Nvidia的Grace Blackwell平台。

Nvidia's Grace Blackwell platforms.

因此,我认为CoreWeave实现高于预期的收入和低于预期的现金消耗,是Nvidia芯片需求持续快速增长的明确证据,我预计Nvidia的财报电话会议将交出亮眼的数字。

Therefore, I see CoreWeave achieving higher revenues and lower cash burn than expected as clear evidence of continued rapid growth in demand for Nvidia chips, and I expect excellent figures at Nvidia's earnings conference.

现在的问题是,Nvidia能否在没有Jensen的情况下保持其领导地位,以及投资者应该如何处理这只股票。现在,我们来谈谈我个人对Nvidia股票的策略。

The question now is whether Nvidia can maintain its leadership without Jensen, and what investors should do about the stock. Now, let's talk about my personal strategy with Nvidia stock.

Nvidia的股票目前市盈率不到其预期盈利的14倍,而标普500指数约为18倍。这使得Nvidia的股票比整体市场便宜约25%,尽管其数据中心收入同比已增长一倍以上。

Nvidia's stock is currently trading at less than 14 times its projected earnings, while the S&P 500 is trading at around 18 times. This makes Nvidia's stock roughly 25% cheaper than the overall market, even though its data center revenues have more than doubled year-over-year.

考虑到过去一周我看到的所有由人工智能生成的Jensen的讽刺图片,我认为驱动这些图片的Nvidia图形处理器的需求在未来很长一段时间内仍将极其旺盛。

Considering all the satirical images I've seen of Jensen over the past week, created by artificial intelligence, I think the demand for the Nvidia graphics processors that power them will remain extremely high for a long time to come.

玩笑归玩笑,我持有Nvidia股票已经超过10年,在这段时间里,Nvidia的股价一直高于标普500指数,直到今年,这使它成为我所见过的最大幅度下调之一

Joking aside, I've been an Nvidia shareholder for over 10 years, and Nvidia's stock price has remained above the S&P 500 throughout that time until this year, making this one of the biggest cuts I've ever

当然,这次下调是有充分理由的。Nvidia失去了它的创始人,他在三十多年里制定了公司的战略、产品路线图和品牌,而目前还看不到永久的继任者。

Of course, there is a good reason for this reduction. Nvidia has lost its founder, who laid out its strategy, product roadmap, and brand for more than three decades, with no permanent replacement in sight.

与此同时,它的两个最大客户正在变成直接竞争对手,因为Google和Amazon开始销售自己的芯片。Nvidia现在不得不在没有Jensen的情况下打一场芯片战争。

At the same time, two of its biggest customers are turning into direct competitors as Google and Amazon begin selling their own chips. Nvidia now has to fight a chip war without Jensen.

Bernstein将Nvidia股票的目标价下调了一半,Evercore将目标价下调了60%。

Bernstein cut its price target for Nvidia stock by half, and Evercore cut its target by 60%.

不过,所有这些目标价仍然高于 Nvidia 当前的股价。Jensen 打造的业务仍在蓬勃发展,营收增长了一倍多,来自 CoreWeave 等合作伙伴的订单同比增长了 138%。

However, all of these price targets are still higher than Nvidia's current stock trading price. The business Jensen built continues to thrive, with revenues more than doubling and orders from partners like CoreWeave increasing by 138% year-over-year.

就连 Google 和 Amazon 如今也仍在购买 Nvidia 的芯片。这就是我在这个低点买入的原因。说明一下,我计划在未来几个月里提高平均买入成本,直到我们弄清楚董事会将选择谁担任 Nvidia 的下一任正式 CEO,以及在没有 Jensen 掌舵的情况下,业绩数字是否还能保持同样的增长速度。

Even Google and Amazon still buy Nvidia chips today. That's why I buy at this low point. To clarify, I plan to increase the average purchase cost over the next few months, until we know who the board will choose to be Nvidia’s next permanent CEO, and whether the numbers will continue to grow at the same pace without Jensen at the helm.

这要从 11 月 17 日 Nvidia 的财报电话会议说起,届时 Colette Kriss 将担任临时 CEO。

This begins with Nvidia's earnings call on November 17, with Colette Kriss as interim CEO.

上个月,Nvidia 还是全球市值最高的公司。上周,它失去了唯一一位 CEO。未来几个月,我们将会看到 Jensen 打造的公司能否在没有他的情况下保持领先地位,以及哪些股票会因此大幅上涨。

Last month, Nvidia was the most valuable company in the world. Last week, it lost its only ever CEO. Over the next few months, we will find out if the company Jensen built is able to maintain its leadership without him, and which stocks will make significant gains as a result.

观察点

黄仁勋不再担任CEO后的首份财报中的营收增长和需求数据
数据出色,增长保持同样速度
11月17日Nvidia 11月17日的财报电话会议
支持买入理由

这个频道对 $NVDA 的历次判断

Ticker Symbol: YOU 在这只股票上共 2 条判断,这里只列相邻的几条。

跨洋听风