$NVDA · Schwab Network · 2026-11-17
NVDA 第三季度业绩全面超出预期:营收 1158 亿美元,高于略超 1090 亿美元的预期;每股收益 2.68 美元,高于预期的 2.50 美元;数据中心营收 1076 亿美元,高于预期的 1018 亿美元;第四季度营收指引约 1300 亿美元,高于预期的 1249 亿美元;同时回购规模增加 1500 亿美元。不过毛利率指引为 71% 至 72%,略低于预期。在经历 2 万亿美元抛售后,估值处于 2013 年以来最低水平,这些数字已好到无法忽视;但电话会议以及围绕中国、SEC 和领导层的问题,可能令短期交易震荡。
播放时,YouTube 可能接收设备与播放信息并使用 Cookie。 隐私说明 · Google 隐私政策
逐段跳播
Nvidia 的财报刚刚公布,所以我们直接来看。这里有几项业绩超出了预期。第三季度营收达到1158亿美元,市场预期仅为略高于1090亿美元。每股收益达到2.68美元,而市场预期为2.50美元。
本季度总利润率为74.9%,预期约为74.3%,所以同样好于预期。
Nvidia's earnings results have just come in . So let's move directly to reviewing it. We have several results that exceeded expectations here. Third quarter revenues reached $115.8 billion.
Market expectations were for just over $109 billion. Earnings per share reached $2.68. While the market expectation was $2.50. The total profit margins for the quarter amounted to 74.9%.
Estimates were around 74.3%, so it's better than expected as well.
他们最重要的业务板块——数据中心营收——录得1076亿美元,明显好于市场预期的1018亿美元。我们之前详细讨论过他们可能不提供未来指引的可能性。但他们确实给出了一些指引。他们预计第四季度营收约为1300亿美元左右。
这好于约1249亿美元的预测,但与瑞银(UBS)的预测完全一致。他们还批准将股票回购计划增加1500亿美元。
Their most important segment, data center revenues , recorded $107.6 billion, a notable improvement over market expectations of $101.8 billion. We have spoken at length about the possibility that they will not provide future guidance.
But they did offer some guidance. They expect fourth-quarter revenues of around $130 billion, give or take. This is better than the forecast of around 124.9 billion, but it is exactly in line with what UBS Bank predicted.
They also approved a $150 billion increase in the share buyback program.
我们还得到下一季度毛利率的估计值为71%至72%。我认为这略低于市场对即将到来的这一季度的预期。但他们在营收和利润上都超出了分析师的预期。他们预计第四季度调整后运营费用约为107亿美元,比市场预期高出约10亿美元。
We also get an estimate of the gross margin for the next quarter of 71 to 72%. I think it's slightly less than what the market was expecting for the current upcoming quarter. But they are exceeding analysts' estimates in revenue and profits.
They expect adjusted operating expenses for the fourth quarter to be around $10.7 billion, which is about $1 billion more than the market had anticipated.
图形业务营收达到98亿美元,比预期高出10亿美元。超大规模计算营收达到601亿美元。边缘计算营收达到82亿美元,好于预期的75亿美元。来自AI云、行业和企业领域的营收达到475亿美元。
计算与网络营收达到1060亿美元。完全正确,此前的预测是低于1000亿美元。
Graphics revenue reached $9.8 billion, which is $1 billion better than expected . Ultra-wide computing revenues reached $60.1 billion. Edge computing revenues reached $8.2 billion.
This is better than the expected $7.5 billion. Revenues from the AI cloud, industry, and enterprise sectors reached $47.5 billion. Computing and networking revenues reached $106 billion.
Exactly. The forecasts were for less than $100 billion.
他们还表示,第三季度负债升至3900亿美元,高于第二季度的2790亿美元。我们看到该股目前上涨约2%。
They also say their liabilities rose to $390 billion in the third quarter, up from $279 billion in the second quarter. We are seeing the stock rise by about 2% now.
来自云服务套餐和数据中心租赁合同的营收在这里达到1020亿美元。我们几乎在所有领域的各项指标上都看到了优势。Jim Kramer 刚才告诉我们,这里重要的是市场反应以及他们是否会提供指引,而他们已经提供了。
这好于预期。我们正在看到股价上行。这种走势能持续吗?
Revenue from cloud service packages and data center lease contracts reached $102 billion here. I mean , we are witnessing superiority in almost every measure across all areas. Jim Kramer just told us , the important thing here is the reaction and whether they will provide guidance, and they have provided it.
It's better than expected. We are witnessing an upward movement. Can this continue ?
到目前为止,所有人都在回避谈论的那个最重要的问题还没有被提及。所以,反复震荡的时刻很可能来自电话会议,但这是迈出第一步之后又前进了一步,而且我要说,这份财报和所有人期望的一样出色,无论是来自 UPS 还是此前的 Wedbush。
他们的预期或许偏向乐观,但在这些数字面前已经站不住脚了。无论是第三季度营收——大家希望看到1150亿,他们会超过吗?还是第四季度营收指引在1300亿,他们会超过吗?所以确实非常强劲,当然还有回购的大幅增加。
Well, so far the most important issue that everyone avoids talking about has not been addressed. So , the choppy moments are likely to come from the conference call, but this is a step beyond the first step, and I would say it's as great a report as everyone hoped, whether from UPS or formerly Wedbush.
Their estimates, which were perhaps inclined towards optimism, faded in the face of these figures . Whether that's the third-quarter revenue, with hopes of seeing 115 billion, will they exceed it?
Whether the Q4 revenue guidance is at 130, will they exceed it? So it is very strong indeed , with a huge increase in buybacks of course.
但有一点让我很在意,而且我觉得你还没提到,那就是看营收明细时,上个季度强调的主要趋势之一是超大规模(Hyperscale)营收增长的环比放缓。我想他们称之为 AI、行业与企业云(ACIE)营收;那个板块当时在加速,并接近50/50的比例。
而这个差距又开始扩大了。超大规模营收环比增长非常大,超过600亿,而上个季度大约是487亿。再看 Neo AI Cloud 的营收,实际上有所放缓。上次大约是400亿,这次达到470亿。
所以这是不错的增长率,但不如我之前看到的那么高。这也说明那个差距又开始扩大了。这证明超大规模公司不断告诉我们他们正在花的钱,很大一部分仍然流向了 Nvidia。
But one thing that stands out to me, and which I don't think you've mentioned yet, is that when you look at the revenue details, one of the major trends highlighted in the last quarter was the sequential slowdown in Hyperscale revenue growth .
I think they call it AI, Industry & Enterprise Cloud (ACIE) revenue; that particular segment was accelerating and was approaching the 50/50 mark . Well, this gap started to widen again.
Very large sequential growth in ultra-wideband revenues, exceeding 60 billion, which, if you look at it in the last quarter, was around 48.7. When you look at the revenue of Neo AI Cloud, it has actually slowed down somewhat .
It was around 40 billion last time . It reached 47. So that's a good growth rate, but not as much as I've seen before. This also shows that that gap has started to widen again.
This proves that much of the money that hyperband companies constantly tell us they are spending still goes to Nvidia.
我认为我们可以松一口气了。就像 Alex 刚才指出的,我们好像已经跨过了第一道坎。这确实是我从初步获得的数字中得出的结论,而我们现在在屏幕上看到的反应说明了一切,尤其是考虑到那些预期。
I think we can breathe a sigh of relief. It's like we've overcome the first hurdle, as Alex just pointed out. This is really what I've gathered from the initial figures we've obtained, and the reaction we're seeing on screen right now tells the whole story, especially because of those expectations.
正如 Jill Luria 今天早些时候和我讨论的,也正如我们刚才和 Jim 讨论的,如果他们不仅撤回了短期内被视为负面的预测,而且还下调了预测,那将是灾难性的;如果发生那种情况,就等于默认亚洲销售出了问题。
但他们不仅确认了预测,而且实际略高于预期,这似乎让人大大松了一口气。
I mean, as Jill Luria was discussing with me earlier today and as we just discussed with Jim, it would have been disastrous if they had not only withdrawn the forecasts, which were considered negative in the short term, but had also lowered them; If that happened, it would be an implicit admission of sales problems in Asia.
But the fact that they not only confirmed the predictions, but came in slightly higher, seems like a great relief.
所以我认为,现在电话会议对于你和我、Alex 经常谈论的那些意外情况将至关重要,因为你知道,那可能是推动股价的因素。确实存在很大的疑问:究竟有多少营收来自外部漏洞公司。我们知道需要解决这个问题。
所以如果电话会议里有什么潜在的意外,那可能是值得关注的事情。
So I think the call will be crucial now with regard to any of those surprises that you and I, Alex, talk about so much, because you know that could be the likely mover for the stock.
I mean, there were big questions about the percentage of revenue that actually came from external loophole companies. We know we need to address that. So if there are any potential surprises in that call, it might be something worth keeping an eye on.
但我知道很多人关注的三件事是中国的销售、领导层以及融资,因为我确实相信关键部分已经通过指引得到了回应,尤其是可以说维持了第四季度的增长。但显然,领导层以及他们能否继续向中国销售存在很大不确定性,我认为这将是今晚的焦点。
But I know that the three things that many are watching are China sales, leadership, and financing as well, because I truly believe that the critical components have been addressed through the forecasts, particularly maintaining that growth into the fourth quarter, so to speak.
But there is clearly a lot at stake regarding leadership and also the continuation of their sales to China, which I think will be the focus tonight.
Alex,我们来谈谈中国。他们在第四季度预测中没有假设来自中国数据中心计算的任何营收,但我们获得了本季度第三季度 Hopper 产品对华出货数据,为24亿美元。这正是那些问号所围绕的很大一部分。
我们在节目进行中收到突发消息,《华尔街日报》称美国证券交易委员会正在调查其国际销售报告中是否存在误导投资者的情况。那么,这个部分在这里有多重要?
Alex, let's talk about China here. They are not assuming any revenue from data center computing from China in their Q4 forecast , but we have obtained Hopper product shipment figures to China for this Q3 of $2.4 billion.
This is a large part of what the question marks are about. We received breaking news midway through the program that the Wall Street Journal says the Securities and Exchange Commission is investigating whether investors were misled in any of its international sales reports. So, how important is this component here?
这很重要,但我认为我们今天不会得到答案。因此,Hopper 第三季度的营收是锦上添花,只是额外的奖励。所以我认为,除了是正面的之外,这并不特别重要。
It is important, but I don't think we will get the answer today. Thus, Hooper's revenues in the third quarter were the cherry on top. Just an extra bonus. So I don't think this is extremely important other than being positive.
让我感兴趣的是我们还没提到的一点,他们可能会在电话会上讨论,尤其是因为这个话题对Nvidia来说很可能是正面的,那就是来自Vera Rubin的数据中心收入占比,我相信Vera Rubin今年8月已经开始出货。
随着这个占比继续上升,根据我看到的一些分析师的看法,预计它将占到约200亿美元,或约占这些数字的20%。我们看看能否得到更明确的说明。
What intrigues me is something we haven't mentioned yet, and they may discuss it on the call, especially since this topic is likely positive for Nvidia, which is the percentage of data center revenue that came from Vera Rubin, which began shipping in August of this year, I believe.
As that continues to increase, it is expected, based on some analysts I have seen, that it will represent about 20 billion or about 20% of those figures. We'll see if we get more clarity on that.
然后我还想稍微纠正一下。我想我们常常记得Nvidia在2023年那些惊人的财报,但过去五个季度的波动都不到10%。过去五个季度里有四个季度是下跌的,但在这五个季度里,如果你把目光放到次日收盘之后,也就是一天的反应之后,无论一个月后是涨是跌,股价在一个月后要么持平,要么低于次日。
我知道这听起来要跟的线索很多,但我的看法是:股价先动,然后往往会稳定下来。所以,近几年业绩方面并没有出现爆发。也许这次会不一样,因为不确定性稍微多了一些,波动也稍微大了一些。
Then I also want to set things right a little . I think we often remember Nvidia's amazing earnings reports in 2023, but the last five quarters have seen movements of less than 10%.
Four of the last five quarters were lower, but in all five cases, if you look beyond tomorrow's close, i.e., after the one-day reaction , whether it was higher or lower a month later, the stock was either stable or lower a month later than the following day.
I know this seems like a lot to follow, but my view is: the stock moves and then tends to stabilize. Therefore, there has been no explosion in results regarding profits in recent years.
Perhaps things will be different this time because there is a little more uncertainty, and a little more volatility.
也许最重要的是,这只股票经历了大规模抛售,较峰值蒸发了2万亿美元。这使得如果这次电话会上有好消息,这只股票有可能带来一些正面惊喜。
Perhaps most importantly, the stock has seen massive sell-offs, worth $2 trillion from its peak. This has allowed the stock to potentially deliver some positive surprises if we get good news in this conference call.
是的,临时CEO Colette Criss对Vera Rubin有一些评论,说它开局强劲。我们的路线图走在正确的轨道上,我们的雄心从未如此之大。
Yes, and we have a few comments from interim CEO Colette Criss about Vera Rubin, saying that it has had a strong start . Our roadmap is on the right track and our ambition has never been greater.
我是说,Sam,Alex刚才在那里提出了一个很精彩的观点。他们损失了2万亿美元的市值。其中大约三分之一是在这起涉及Jensen Huang的丑闻之后发生的。我是说,销售交易在多大程度上也是这一局面的一部分?
我们谈过我们如何克服了第一个障碍。我们知道第二个障碍伴随着一些并没有真正好答案的问题,或者至少是他们现在可能无法提供答案的问题。那么,这种情况对她来说是否也有利?
I mean, Sam, Alex just made a brilliant point there . They have lost $2 trillion in value. About a third of that came in the wake of this scandal involving Jensen Huang. I mean, to what extent are sales transactions also part of this situation ?
We talked about how we had overcome the first obstacle. We know that the second obstacle comes with questions that don't really have great answers, or at least don't have answers they can probably provide right now.
So, does this situation work in her favor as well?
是的,这是个有趣的问题,因为我之前听到的叙事暗示了一种拉锯战,会有乐观者关注数字,悲观者关注叙事层面。当然,由于目前围绕这只股票的炒作,本周有很多人,我甚至听说一位投资者本周早些时候卖出了Nvidia股票,他预计目前这只股票不会基于基本面交易,因为围绕领导层的不确定性和疑问。
Yes, that's an interesting question because the narrative I heard before this suggested a kind of tug-of-war, where there would be optimists who focus on the numbers, and pessimists who focus on the narrative aspects.
Um, you know, certainly because of the hype surrounding this stock at the moment, there have been a lot of people this week, I even heard of an investor who sold Nvidia shares earlier this week, and he doesn't expect the stock to trade based on fundamentals at the moment because of the uncertainty and questions surrounding the leadership.
所以我认为今晚我们期待获得更多关于我们所收到的数字指引的细节,因为那指引将主导叙事。这就是我今天和Francis Newton谈到的。当你缺乏这些时,就会引发很多猜测。
So I think tonight we're looking forward to more details about the guidance we've received regarding the numbers, because that guidance is what will control the narrative. That's what I was talking about with Francis Newton today.
When you lack that , it raises a lot of speculation.
我想说的是,至少就目前而言,数字很重要,因为我今天早些时候在Alex的节目上指出了这一点。我当时在和Lizanne Saunders谈论这样一个事实:目前标普500预期盈利增长中有超过三分之一仅来自两只股票。
它们是Nvidia和Micron。因此,Nvidia也占2027年预期盈利增长的很大一部分。所以,任何预期变化的迹象都会对更广泛的市场产生更大影响。
What I would like to say is that the numbers, at least for the time being, are important, because I pointed that out on the Alex show earlier today. I was talking with Lizanne Saunders about the fact that more than a third of the S&P 500's projected earnings growth is currently coming from just two stocks.
They are Nvidia and Micron. Therefore, Nvidia also represents a huge portion of the expected earnings growth for 2027. So, any sense of a change in expectations will have a wider impact on this market.
我认为这对未来至关重要,因为Jim也指出了对其他公司在这方面弱点的担忧。所以,他们能够在那些指引中交出好数字,也许你可以从中为你接下来的交易获得一些安慰。
I think this will be crucial going forward, because Jim also pointed out concerns about other companies' weaknesses in this regard. So, the fact that they are able to deliver good numbers in those guidance, perhaps you can draw some comfort from that for the rest of your trading now.
Alex,最后再快速说一点。是的,我想说的最后一点是,看,Sam提出了一个观点,悲观者关注丑闻,乐观者关注数字。但目前对大型科技公司最大的批评之一,我认为Nvidia显然也属于这一类,是负自由现金流。
这与我们在Nvidia这里看到的情况相去甚远。他们的自由现金流约为440亿美元。他们手头有535亿美元现金。这是一家创造巨额利润的公司,而且正以2013年以来最低的估值交易。到了某个时候,数字会好到无法忽视。
And Alex, one last quick thought here. Yes, I think the last point I would like to make is, look, there is a point Sam makes about pessimists focusing on the scandal, and optimists focusing on the numbers.
But one of the biggest criticisms currently leveled at major technology companies, and I think Nvidia clearly finds itself in this category, is negative free cash flow. This is a far cry from what we see here at Nvidia.
Their free cash flow is approximately $44 billion. They have $53.5 billion in cash on hand. It is a company that generates huge profits and is trading at its lowest valuation since 2013.
At some point, the numbers become too good to ignore.
观察点
这个频道对 $NVDA 的历次判断
Schwab Network 在这只股票上共 108 条判断,这里只列相邻的几条。