《Thursday's First Moves: AAL Falls, SPOT Surges, LMT Rallies After Earnings》
AI 摘要 · AAL 需求强劲——第三季度营收163.4亿美元超出预期,第四季度营收预计增长19.5%-22.5%——但燃油成本压过了这一利好:第三季度燃油支出跃升68%至46亿美元;第四季度燃油价格接近每加仑4.70美元,为一年前的两倍,使燃油账单增加28亿美元。第四季度指引为亏损0.50至1.10美元,亏损幅度超出预期。
今天我们要聊的是美国航空。燃油价格持续成为航空公司的逆风因素。从数据来看,没有哪家公司受到的影响比美国航空更大。该公司已经录得亏损。
Today, we're talking about American Airlines. fuel prices continue to be a headwind for airlines. No company appears to be more affected than American Airlines when looking at its figures . The company has already recorded a loss.
亏损情况好于预期,但公司预计燃油价格将持续高企,因此燃油成本会更高。自年初以来,该公司股价已经下跌了约20%。这一下跌走势加剧了我们全年看到的下跌趋势。
The loss was better than expected, but it anticipates continued high fuel prices and therefore a higher fuel bill. The company's shares have already fallen by about 20% since the beginning of the year.
This move downward intensifies the downward trend we have seen throughout the year.