我们来看一下 SMH,这是对一周前我们所展示内容的回顾;还有代表科技板块的 XLK、代表能源板块的 XLE,以及代表金融板块的 XLF。
We will take a look at SMH , which is a review of what we presented a week ago, XLK which represents the technology sector, XLE which represents the energy sector, and XLF which represents the financial sector.
我这样排列它们,是因为 XLF 看起来是正面的,而其他几个方框看起来都是负面的。换句话说,前三个基金存在卖出或做空的可能性,而 XLF 则代表潜在的长期投资机会。
I arranged them this way because XLF looks positive, while all the other boxes look negative. In other words, there is a possibility of selling or short selling shares in the first three funds, while XLF represents potential long-term investment opportunities .