MU 2027年的 HBM 供应已接近售罄,价格至少上涨 20%,尽管 PC 与移动端需求下滑,仍将推动营收增长。
逐段跳播
Micron 昨天在股市收盘后公布了季度财务业绩,投资者密切关注的事项之一,是 Micron 管理层对行业增长的展望,以及 2027 年及以后市场供需状况的判断。
Micron announced its quarterly financial results yesterday after the stock markets closed, and one of the things investors were watching closely was Micron management's outlook for sector growth and the state of supply and demand in the market for 2027 and beyond.
管理层提供了最新展望,并表示在评估供需时,预计 2027 年和 2028 年的状况将比 2026 年更为艰难,这意味着供应限制将持续存在,并在明年和后年进一步加剧。
The administration provided an updated outlook and stated that it expects conditions in 2027 and 2028 to be more difficult than in 2026 when assessing supply and demand, implying continued constraints that will worsen in the coming year and the year after.
因此,这对 Micron、SK Hynix、Western Digital 以及其他存储和内存供应商来说都是重大利好。
So, this is great news for Micron, SK Hynix, Western Digital and other memory and storage suppliers.
但这对整体 AI 股票投资者意味着什么,具体到 Micron 又意味着什么?这对 Micron 股票的投资者来说是好消息吗?
But what does this mean for AI stock investors in general, and specifically for Micron? Is this good news for Micron stock investors?
Micron 表示:“我们预计 2026 年和 2027 年服务器出货量增长将达到百分之十几的高段。”也就是将新增的服务器数量。不过,他们表示这些服务器的零部件投入量会略有下降。但这一类别仍将保持增长。
Micron said: "We expect server unit growth to reach a percentage in the high teens range in 2026 and 2027." Any number of servers that will be added. However, they stated that there would be a slight decrease in component inputs for those servers.
However, there will still be growth in this category.
问题在于,增长将慢于今年,这意味着由于供应紧张,这些服务器所用零部件的增长将放缓。简单来说,供应不足。如果有更多供应,这项技术的买家会买得更多。
The thing is, growth will be slower than this year, meaning a slowdown in the growth of components that go into those servers due to tight supply. Simply put, there isn't enough on supply.
If there were more available, buyers of this technology would buy more.
我们早已知道 Micron 2026 年的供应已完全售罄。这一点我们已经知道好几个月了。但管理层现在表示,2027 年也几乎完全售罄。我们已就 2027 年大部分高带宽内存(HBM)芯片供应签订协议,价格同比大幅上涨。
We already knew that Micron's 2026 supply was completely sold out. We've known this for several months now. But management now says that 2027 is almost completely sold out as well.
We have entered into agreements for the majority of our high-bandwidth memory (HBM) chip supply for 2027 with significant year-on-year price increases .
此前 Micron 已经将价格上调了三位数的百分比,某些情况下涨幅达到 200% 甚至 300%。现在管理层告诉投资者,明年的价格将比今年大幅上涨。
This comes after Micron had already raised prices by triple percentages, and in some cases the increase reached 200% or even 300%. Now the administration is telling investors that there will be significant price increases next year compared to this year.
因此,在我看来,大幅涨价意味着至少 20%。可能远高于此,但至少是 20%。如果涨幅仅为 10% 或个位数,管理层不会告诉投资者这是大幅涨价。他们只会说明年价格会更高。但他们使用了“大幅涨价”这一表述,在我看来这意味着 20% 或以上。
Therefore, large price increases, in my view, mean at least 20% . It may be much higher than that, but it is at least 20%. Management will not tell investors about large price increases if the increase is barely 10% or in the single digits .
They would simply say that prices will be higher next year. But they use the expression “ significant price increases,” which to me means 20% or more.
由于这些高价,Micron 所服务的部分终端市场面临阻力。其中最突出的是电脑和手机行业。这些类别的需求今年可能下降两位数,甚至明年也可能如此。
Because of these high prices, there are headwinds in some of the end markets served by Micron. The most prominent of these are the computer and mobile phone industries. Demand in these categories is likely to fall by double digits this year and possibly even next year.
但得益于高价,尽管销量大幅下降,Micron 的收入很可能仍将保持增长轨迹。这种情况可能会持续到 2027 年。
But thanks to the high prices, Micron's revenues are likely to remain on a growth trajectory despite the significant decline in the number of units sold. This is likely to continue until 2027.
管理层在此表示,L4 及以上级别自动驾驶汽车的内存容量通常超过 200 GB,而存储容量达到数 TB,是目前 L2 Plus 和 L3 半自动驾驶汽车中所用容量的十倍以上。
The administration stated here that the memory capacity in Level 4 and above autonomous vehicles typically exceeds 200 gigabytes, while the storage capacity reaches several terabytes, which is more than ten times what is currently found in Level 2 Plus and Level 3 semi-autonomous vehicles.
如果情况如此,那么道路上当然会多出数百甚至数千辆自动驾驶汽车。随着监管推进,这些自动驾驶汽车的制造可能会大幅增加,这可能成为 Micron 及其他服务该领域的公司零部件需求的下一个驱动力。所以,这是我密切关注的事情。
If that is the case , then of course there will be hundreds or even thousands more self-driving vehicles on the roads. Naturally, as regulation progresses, the manufacturing of these self- driving vehicles may increase significantly, which could be the next driver of demand for components from Micron and others serving this sector. So, this is something I'm watching closely.
当然,正如 Micron 管理团队所强调的,这需要多得多的内容。因此,这对 Micron 股票的投资者来说确实是重大利好。
Of course, this requires much more content, as the Micron management team highlights. Therefore, this is indeed great news for Micron stock investors.
观察点
这个频道对 $MU 的历次判断
Parkev Tatevosian, CFA 在这只股票上共 8 条判断,这里只列相邻的几条。