现在,我们来看 Apple。本周开盘在272。抱歉,那是今年早些时候的事了。本周实际开盘在350。该股上涨约2%,本周收于356。
Now, let's move on to Apple. The week started at 272. Sorry, that was earlier this year. The week actually started at 350. The stock rose by about 2% to end the week at 356.
虽然我认为可折叠的“Due”手机仍是热门话题,或者说是潮流产品,但它的等待时间稍长一些。不过,在过去一年左右的时间里,Apple 已将其部分制造业务从中国转移到印度。
Although I think the foldable "Due" phone is still a hot topic, or a trending product so to speak, the waiting periods for it are a little longer. However, over the past year or so, Apple has shifted part of its manufacturing away from China to India.