现在我们终于来到过去五年标普500指数中表现最差的股票之一——Nike,它下跌了约78%。想到这样规模的股票会经历如此大幅的下跌,真是令人震惊。
And now we finally come to one of the worst performing stocks in the S&P 500 over the past five years, Nike, which has fallen by about 78%. It's astonishing to think that a stock of this size could experience such a significant drop.
让我告诉你,对大多数人、对大多数投资者来说,自然的诱惑是看到像Nike这样熟悉的品牌下跌了78%,就自动认为这一定是非常便宜的估值。但我们必须记住,单看价格并不能告诉我们一只股票的估值发生了怎样的变化。我们需要看看公司创造利润的能力发生了什么变化。
Let me tell you that the natural temptation for most people, and for most investors, is to see a familiar brand like Nike down by 78% and automatically assume that this must be an incredibly cheap valuation.
But we must remember that price alone tells us nothing about how a stock's valuation has changed. We need to look at what happened to the company's ability to generate profits.