必需消费板块“XLP”正处于这些领域的前沿。我们之前谈过这张长期图表。它是最令人担忧的图表之一,尤其是就在几周前“XLP”还跑赢科技板块“XLK”超过14%,不是吗?
The consumer staples sector, "XLP", is at the forefront of these areas. We have talked about this long-term graph before. It is one of the most worrying charts, especially since "XLP" outperformed the technology sector "XLK" by more than 14% just a few weeks ago, didn't it?
这很值得注意,因为自2000年初或2002年中以来就没有发生过这种情况。可以看到,在两只基金的历史上,这种情况只发生过三次。其中两次发生在关键节点上,不是吗?第一次是在“XLP”相对“XLK”的顶部,意味着“XLK”受到严重打击,而“XLP”在相对基础上处于上升趋势。
这发生在互联网泡沫破裂之后,或者说那个时期的熊市之后。而在此之前,是在“XLP”相对“XLK”的底部,也就是泡沫的顶部,对吧?
This is remarkable because it hasn't happened since early 2000 or mid-2002. As we can see, this has only happened three times in the history of both funds . Two of them occurred at pivotal points, didn't they?
The first case was at the peak of "XLP" versus "XLK", meaning that "XLK" was severely damaged. While "XLP" was achieving an upward trend on a relative basis. This happened after the bursting of the internet bubble or the bear market of that period .
And before that, at the bottom of "XLP" versus "XLK", which means the top of the bubble, right?