上周末,Berkshire Hathaway 公布了第三季度业绩。我想先从保险谈起。显然,Berkshire 是一家庞大的公司,我们不可能面面俱到,但保险是这项业务中非常大的一块。
over the weekend, Birkshshire Hathaway posting its third quarter results. And I want to start off by talking about insurance. Obviously, Birkshshire is a huge company, so we can't talk about everything, but insurance a very big component of the business.
Berkshire 的管理层多次承认了这一点,说他们失去了第二大的市场份额,State Farm 是第一,他们几年前把第二大的市场份额输给了 Progressive,他们在技术上落后了,他们的广告宣传也不如以前有效,那只壁虎过了一阵子大概也有点累了,而且他们的盈利能力一直不算太好,如果你看他们的综合成本率,即便是一年前 Geico 盈利能力很强的时候,Geico 的综合成本率大约是84%,后来升到了91%。这意味着他们的承保利润率现在只有个位数。
Berkshire's management admitted this uh several times uh saying that they lost the number two market share state farms number one they lost the number two market share a few years ago to progressive and it's they were they fell behind on technology their ad campaigns weren't as effective as they used to be you know the gecko got kind of tired after after a while I guess um but and their profitability hadn't been that great if you look at their combined ratio even a year ago when Geico is highly profitable.
Geico's combined ratio is about 84%. It went up to 91%. Meaning that their underwriting margin is now in the single digits.